所属专辑:This Time
歌手: 李秀英
时长: 03:57
틀 (光) - 이수영 (李秀英)[00:00:00]
//[00:00:22]
너는 순진하게 좋다고 말해[00:00:22]
你单纯的说喜欢[00:00:27]
나를 바보로 만들어 놓았지[00:00:27]
把我变成傻瓜[00:00:32]
하얀 원피스에 까만색 머리[00:00:32]
白色连衣裙和黑色的头发[00:00:36]
니가 날 가둬[00:00:36]
在被你关掉的[00:00:38]
놓은 예쁜 틀 속에[00:00:38]
美丽的框中[00:00:41]
하루도 숨을 쉬며[00:00:41]
无法呼吸[00:00:43]
살 수 없는[00:00:43]
一天[00:00:44]
이 갑갑함 속에[00:00:44]
在这烦闷的地方[00:00:46]
나를 가둬 놓은 너는[00:00:46]
把我关掉[00:00:49]
지금 뭐하고 있니[00:00:49]
你现在在干什么[00:00:52]
화려한 조명속에[00:00:52]
在华丽的照明中[00:00:53]
흔들리는 그녀의 몸짓[00:00:53]
你颤动的身姿[00:00:57]
그걸 원한다면[00:00:57]
若需要这个[00:00:59]
나도 할수 있었다고[00:00:59]
我也可以[00:01:02]
너는 이뻐 그게 나아[00:01:02]
你狠漂亮 这样更好[00:01:05]
단정함이 매력이야[00:01:05]
端正是你的魅力[00:01:08]
내게 고분고분하게[00:01:08]
要好好听[00:01:10]
말하란 말야[00:01:10]
我的话[00:01:12]
너에겐 어울리지 않는[00:01:12]
不要让我看见[00:01:15]
그런 행동들은 보이지마[00:01:15]
跟你不适合的行动[00:01:18]
내가 정한 틀속에서[00:01:18]
在我定下的框中[00:01:21]
움직이면 돼 그렇게해[00:01:21]
运动就行[00:01:27]
그런 거짓말에 이젠 안속아[00:01:27]
对这种的谎言不会受骗[00:01:32]
사랑이 식었다고[00:01:32]
爱情变凉[00:01:34]
솔직히 말해[00:01:34]
老实说吧[00:01:37]
니가 선물해준[00:01:37]
穿着给[00:01:39]
인형옷 입고[00:01:39]
给我的衣服[00:01:42]
술 취해 휘청이는[00:01:42]
被醉酒摇晃着[00:01:44]
나를 보겠지[00:01:44]
能看到我吧[00:01:47]
이렇게 해서라도[00:01:47]
即使这样[00:01:48]
너를 잡고 싶은 맘 아니[00:01:48]
想抓住你的手[00:01:52]
나도 이런 모습[00:01:52]
你以为我因为[00:01:53]
편안할수 있을것 같니?[00:01:53]
会这种模样舒心吗[00:01:57]
한없이 내눈에서[00:01:57]
在我眼中无尽的[00:01:58]
멀어지는 너의 모습을[00:01:58]
远去的模样[00:02:02]
더는 두고 볼수없었던[00:02:02]
再也不能[00:02:05]
거란 말야[00:02:05]
看见了[00:02:08]
너는 이뻐 그게 나아[00:02:08]
你狠漂亮 这样更好[00:02:10]
단정함이 매력이야[00:02:10]
端正是你的魅力[00:02:13]
내게 고분고분하게[00:02:13]
要好好听[00:02:16]
말하란 말야[00:02:16]
我的话[00:02:17]
너에겐 어울리지 않는[00:02:17]
不要让我看见[00:02:20]
그런 행동들은 보이지마[00:02:20]
跟你不适合的行动[00:02:23]
내가 정한 틀속에서[00:02:23]
在我定下的框中[00:02:26]
움직이면 돼[00:02:26]
运动就行[00:02:28]
나에게 사랑[00:02:28]
想从我这里[00:02:29]
받고 싶었다면[00:02:29]
接受爱情[00:02:31]
니가 좀 더 참아야지[00:02:31]
你要忍受[00:02:34]
순종하는 모습에서[00:02:34]
被顺从的模样[00:02:36]
사랑을 느껴[00:02:36]
感受到爱情[00:02:38]
화려한 조명속에 춤을 추는[00:02:38]
在华丽的照明中跳着舞的[00:02:42]
그런여잔 한번이야[00:02:42]
这样的女人就这一次[00:02:44]
내게 정말 좋은[00:02:44]
对我来说好的女人[00:02:46]
여잔 너뿐이었어[00:02:46]
只有你[00:02:49]
미안해 너를[00:02:49]
对不起[00:02:51]
나 못 믿었어[00:02:51]
我没有相信你[00:02:54]
너는 사랑한다 말했는데[00:02:54]
虽然你说爱我[00:03:00]
사랑해 나를 놓지 말아줘[00:03:00]
我爱你不要放开我[00:03:04]
나는 너없인[00:03:04]
我没有你[00:03:06]
할 수 없잖아[00:03:06]
不能活[00:03:09]
너를 믿어[00:03:09]
相信你[00:03:12]
나에게 사랑[00:03:12]
想从我这里[00:03:13]
받고 싶었다면[00:03:13]
收到爱情[00:03:16]
니가 좀 더 참아야지[00:03:16]
你要更加忍受[00:03:18]
순종하는 모습에서[00:03:18]
被顺从的模样中[00:03:21]
사랑을 느껴[00:03:21]
感受到爱情[00:03:23]
화려한 조명속에 춤을 추는[00:03:23]
在华丽的照明中跳着舞的[00:03:26]
그런 여잔 한번이야[00:03:26]
这样的女人就这一次[00:03:29]
내게 정말 좋은[00:03:29]
对我来说好的女人[00:03:30]
여잔 너뿐이었어[00:03:30]
只有你[00:03:33]
너의 말 그걸[00:03:33]
若所有人[00:03:35]
모두 믿는 다면[00:03:35]
都相信你的话[00:03:36]
내가 정말 바보겠지[00:03:36]
我真的是傻瓜吧[00:03:39]
나도 알아? 너의 말은[00:03:39]
我也知道 [00:03:42]
날 속였다는 걸[00:03:42]
你骗了我[00:03:44]
사실은 순진하게[00:03:44]
其实单纯的[00:03:46]
차분하게 나도[00:03:46]
很冷静的我也[00:03:47]
정말 힘들었어[00:03:47]
真的很痛苦[00:03:50]
내게 정말 좋은[00:03:50]
对我来说好的[00:03:51]
남잔 너뿐이였어[00:03:51]
男人只有你[00:03:56]