所属专辑:Super Relax
歌手: Cibo Matto
时长: 03:16
Aguas De Marco - Cibo Matto[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供[00:00:13]
É pau é pedra é o fim do caminho[00:00:13]
[00:00:17]
É um resto de toco é um pouco sozinho[00:00:17]
是树桩的残余,有点孤独。[00:00:20]
É um caco de vidro é a vida é o sol[00:00:20]
[00:00:23]
É a noite é a morte é o laço é o anzol[00:00:23]
请注意,请听安佐尔[00:00:27]
É peroba do campo é o nó da madeira[00:00:27]
如同田野间的巴西木,是木材的结节。[00:00:31]
Caingá candeia é o Matita Pereira[00:00:31]
[00:00:34]
É madeira de vento tombo da ribanceira[00:00:34]
如风中残木,坠落悬崖边[00:00:38]
É o mistério profundo é o queira ou não queira[00:00:38]
是深不可测的奥秘,不管你愿不愿意。[00:00:41]
É o vento ventando é o fim da ladeira[00:00:41]
[00:00:45]
É a viga é o vão festa da cumueira[00:00:45]
是梁是空间,是屋脊上的欢庆[00:00:49]
É a chuva chovendo é conversa ribeira[00:00:49]
雨在下,像河边聊天一样。[00:00:52]
Das águas de março é o fim da canseira[00:00:52]
三月雨水,劳苦尽头[00:00:56]
É o pé é o chão é a marcha estradeira[00:00:56]
是脚步,是大地,是行军的步伐[00:01:00]
Passarinho na mão pedra de atiradeira[00:01:00]
手中鸟,石弹丸[00:01:03]
É uma ave no céu é uma ave no chão[00:01:03]
如鸟儿天上飞,如鸟儿地上行[00:01:07]
É um regato é uma fonte é um pedaço de pão[00:01:07]
它是小溪,是泉水,是一块面包[00:01:10]
É o fundo do poço é o fim do caminho[00:01:10]
是井底,是路的尽头[00:01:14]
No rosto o desgosto é um pouco sozinho[00:01:14]
[00:01:17]
É um estrepe é um prego é uma ponta é um ponto[00:01:17]
它是磨刀石,是钉子尖,是锋利的刀尖,也是精准的针尖。[00:01:21]
É um pingo pingando é uma conta é um conto[00:01:21]
滴答滴答,是一滴滴的计数,是一串串的故事[00:01:25]
É um peixe é um gesto é uma prata brilhando[00:01:25]
[00:01:28]
É a luz da manhã é o tijolo chegando[00:01:28]
晨光来临,砖石将至[00:01:31]
É a lenha é o dia é o fim da picada[00:01:31]
这是柴火,是白天,是刺痛的结束[00:01:35]
É a garrafa de cana o estilhaço na estrada[00:01:35]
那是路上的破碎甘蔗瓶[00:01:39]
É o projeto da casa é o corpo na cama[00:01:39]
[00:01:42]
É o carro enguiçado é a lama é a lama[00:01:42]
[00:01:46]
É um passo é uma ponte é um sapo é uma rã[00:01:46]
是一步是桥是青蛙是蛙[00:01:49]
É um resto de mato na luz da manhã[00:01:49]
[00:01:53]
São as águas de março fechando o verão[00:01:53]
三月的水,夏日的终结[00:01:57]
É a promessa de vida no teu coração[00:01:57]
[00:02:27]
É uma cobra é um pau é Rosa é Miro[00:02:27]
[00:02:31]
É um espinho na mão é um corte no pé[00:02:31]
是手中的刺,是脚下的伤。[00:02:34]
São as águas de março fechando o verão[00:02:34]
三月的水,结束夏日的热烈[00:02:38]
É a promessa de vida no teu coração[00:02:38]
是你心中的生命之誓[00:02:42]
É um estrepe é um prego é uma ponta é um ponto[00:02:42]
它是尖刺,是钉子,是尖端,也是要点。[00:02:45]
É um pingo pingando é uma conta é um conto[00:02:45]
滴答声声是回忆,点点滴滴是故事。[00:02:49]
É um passo é uma ponte é um sapo é uma rã[00:02:49]
是步伐,是桥梁,是青蛙,是蝌蚪。[00:02:52]
É um belo horizonte é uma febre terçã[00:02:52]
那是美丽地平线,是三分热度的狂热[00:02:56]
São as águas de março fechando o verão[00:02:56]
三月的水,夏日的终结[00:03:00]
É a promessa de vida no teu coração[00:03:00]
是你心中的生命承诺[00:03:03]
São as águas de março fechando o verão[00:03:03]
三月的水域,夏日的终结[00:03:07]
É a promessa de vida no teu coração[00:03:07]
是你心中的生命之诺[00:03:12]