歌手: Sugarland
时长: 03:54
I was born in the heart of a hurricane season[00:00:13]
我恰好出生于飓风季节[00:00:19]
In the house where my mamma was raised[00:00:19]
出生在那幢妈妈长大成人的房子里[00:00:25]
That old September wind feels just like a long lost friend[00:00:25]
九月的风就像许久未见的老友[00:00:33]
And I[00:00:33]
我想要在杨树林中尽情奔跑[00:00:37]
I want to run through those cottonwood trees[00:00:37]
躺在铺满落叶的大地上酣眠[00:00:42]
Fall asleep in a big bed of fresh fallen leaves[00:00:42]
每一缕清风 都像一段动听的旋律[00:00:48]
And in every wind that blows there's a song of letting go[00:00:48]
那不是告别 而是问候[00:00:55]
It's not good-bye it's hello[00:00:55]
当我们在盛夏的蓝天下相遇[00:01:11]
When we met underneath the blue skies of summer[00:01:11]
夏日的天空似乎摇摇欲坠[00:01:16]
And those summer skies turn into fall[00:01:16]
九月的清风 拉近了我们的距离[00:01:22]
That sweet September wind made us so much more than friends[00:01:22]
一夜之间[00:01:29]
One Night[00:01:29]
我们穿越杨树林[00:01:34]
And we ran through those cottonwood trees[00:01:34]
我们在铺满落叶的大地上尽情缠绵[00:01:40]
We made love in a big bed of fresh fallen leaves[00:01:40]
每一缕清风 都带来纯真的气息[00:01:46]
And in every wind that blows there's an innocence that knows[00:01:46]
那不是告别 而是问候[00:01:54]
It's not good-bye it's hello[00:01:54]
当旧的事物结束[00:01:59]
In the moment that one thing ends[00:01:59]
一定会迎来新生[00:02:04]
Is the same time that one begins[00:02:04]
我们一定还会有来世[00:02:10]
And return as we must[00:02:10]
即便今生我们终将化作尘土 阿门[00:02:15]
We are ashes to dust amen [00:02:15]
当青春不再[00:02:20]
When the days of my youth have all faded[00:02:20]
记忆犹存[00:02:50]
And the memories are all that remain[00:02:50]
就让那九月的清风带我们回到过去[00:02:56]
Let that old September wind take me back to where I've been[00:02:56]
以便我[00:03:03]
So I[00:03:03]
以便我可以尽情地在杨树林中奔跑[00:03:08]
I can run through those cottonwood trees[00:03:08]
还记得落叶的芬芳[00:03:14]
And remember the smell of those fresh fallen leaves[00:03:14]
如今每一缕清风 都会为我带来昔日的记忆[00:03:20]
Now in every wind that blows there's a part of me that knows[00:03:20]
那不是告别 而是问候[00:03:25]