《》歌词

歌曲：

所属专辑：/

歌手： Fairytale

时长： 03:27

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

뺨 맞을래요 (想被打脸吗) - 동화 (东华)[00:00:00]

//[00:00:15]

나를 처음 만나 고백했죠[00:00:15]

第一次见我告白了[00:00:18]

나만 사랑한다고[00:00:18]

说只爱我[00:00:21]

아무 여자 만나 또 했겠죠[00:00:21]

会和任何女人见面吧[00:00:25]

정말 왜 이러세요[00:00:25]

真的为何如此[00:00:28]

침 뱉듯이 뱉는 사랑한다[00:00:28]

像是吐口水一般吐出的我爱你[00:00:32]

주워담지 못할 책임진다[00:00:32]

自己不能负责[00:00:36]

당신같은 남자 딱 싫어요[00:00:36]

最讨厌像你一般的男人[00:00:39]

참기 조차 힘들어요[00:00:39]

连忍耐都很辛苦[00:00:44]

뺨 맞을래요 뺨맞을래요[00:00:44]

要被打耳光吗 要被打耳光吗[00:00:48]

아니면 내 곁을 떠날래요[00:00:48]

不然的话要离开我身边吗[00:00:51]

뺨 맞을래요 뺨 맞을래요[00:00:51]

要被打耳光吗 要被打耳光吗[00:00:55]

아니면 내 사랑 버릴래요[00:00:55]

不然的话要离开我身边吗[00:00:59]

보기 좋게 한 번 맞아줘요[00:00:59]

好好的被打一次吧[00:01:02]

남자라면 절대 안그러죠[00:01:02]

如果是男人绝对不会如此[00:01:05]

백대 천대 만대 맞더라도[00:01:05]

即使被打百次千次万次[00:01:09]

웃는 것이 사랑이죠[00:01:09]

笑着的才是爱情[00:01:27]

한동안은 내게 잘해줬죠[00:01:27]

一段时间对我很好吧[00:01:30]

정신 차린 것처럼[00:01:30]

像是打起精神一般[00:01:34]

이번만은 제발 솔직해요[00:01:34]

拜托这次要诚实[00:01:37]

받아줄 수 있어요[00:01:37]

能够接受[00:01:41]

그런데도 점점 눈 돌린다[00:01:41]

即使如此也渐渐改变视线[00:01:44]

천성이라 절대 못고친다[00:01:44]

所谓天性绝对不会改变[00:01:48]

당신같은 남자 딱 싫어요[00:01:48]

最讨厌你这样的男人[00:01:51]

보기 조차 민망해요[00:01:51]

连看着都很丢脸[00:01:57]

뺨 맞을래요 뺨 맞을래요[00:01:57]

要被打耳光吗 要被打耳光吗[00:02:00]

아니면 내 곁을 떠날래요[00:02:00]

不然的话要离开我身边吗[00:02:04]

뺨 맞을래요 뺨 맞을래요[00:02:04]

要被打耳光吗 要被打耳光吗[00:02:07]

아니면 내 사랑 버릴래요[00:02:07]

不然的话要抛弃我的爱吗[00:02:11]

보기 좋게 한 번 맞아줘요[00:02:11]

好好的被打一次吧[00:02:14]

남자라면 절대 안그러죠[00:02:14]

如果是男人绝对不会如此[00:02:18]

백대 천대 만대 맞더라도[00:02:18]

即使被打百次千次万次[00:02:21]

웃는 것이 사랑이죠[00:02:21]

笑着的才是爱情[00:02:26]

사랑한다 책임진다[00:02:26]

说爱我 负责[00:02:33]

사랑한다 책임진다[00:02:33]

说爱我 负责[00:02:39]

이젠 싫어요 정말 싫어요[00:02:39]

现在讨厌 真的讨厌[00:02:43]

다시 그대 뺨을 때리는 게[00:02:43]

再次打你的耳光[00:02:46]

가슴 아파요 맘이 울어요[00:02:46]

心疼 心在哭泣[00:02:50]

왜이렇게 내 맘 몰라줘요[00:02:50]

为何如此不明白我的心[00:02:53]

남자답게 약속 지켜줘요[00:02:53]

请男人一些遵守约定[00:02:57]

남자답게 나만 사랑해요[00:02:57]

很男人的只爱我[00:03:00]

백년 천년 만년 나 하나만[00:03:00]

百年千年万年只对我一人[00:03:04]

사랑한다 해주세요[00:03:04]

请说爱我[00:03:09]

请[00:03:09]