《》歌词

歌曲：

时长： 04:25

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

친구라도 될 걸 그랬어 (能当朋友就好了) - 손효규 (孙孝奎)[00:00:00]

//[00:00:01]

词：황성진/박경진[00:00:01]

//[00:00:02]

曲：김도훈[00:00:02]

//[00:00:04]

编曲：배영준[00:00:04]

//[00:00:05]

벌써 넌 내가 편하니[00:00:05]

这么快 你就能轻松地[00:00:13]

웃으며 인사할 만큼[00:00:13]

笑着向我打招呼[00:00:21]

까맣게 나를 잊었니[00:00:21]

将我忘得一干二净了吗[00:00:25]

니 곁에 있는 사람[00:00:25]

你甚至能向我介绍[00:00:29]

소개할 만큼[00:00:29]

你身边那人[00:00:36]

견디긴 너무 힘든데[00:00:36]

我可是很难熬[00:00:44]

자꾸만 울고 싶은데[00:00:44]

总想哭[00:00:52]

내 옆이 아닌 자리에[00:00:52]

看着[00:00:56]

너를 보고 있는 게[00:00:56]

不在我身边的你[00:01:01]

왜 그게 행복한 걸까[00:01:01]

为何会觉得幸福[00:01:06]

친구라도 될 걸 그랬어[00:01:06]

早知道就跟你做朋友了[00:01:10]

모두 다 잊고서[00:01:10]

这样看着忘记一切的你[00:01:13]

다른 사람 만나는[00:01:13]

与他人交往的你[00:01:16]

널 보아도 슬프지 않게[00:01:16]

我就不会悲伤了[00:01:21]

그저 바라보고 있었어[00:01:21]

只是看着[00:01:25]

한참 동안 니옆에 그 사람까지도[00:01:25]

也看着你身边的那个人 好一会[00:01:33]

잠시라도 더 보려고[00:01:33]

想再多看哪怕一会[00:01:37]

다시 혹시라도 널 보게 되면[00:01:37]

万一若是再遇见你[00:01:42]

그땐 모르는 척 해볼게[00:01:42]

那时我会装作不认识[00:01:48]

웃어도 볼게 지금의 너처럼[00:01:48]

会努力笑笑 就像现在的你一样[00:02:02]

눈감지 말고 보낼걸[00:02:02]

早知道就不闭眼送走你[00:02:09]

가는 널 꼭 지켜볼걸[00:02:09]

早知道就睁眼看你离去的背影[00:02:17]

차가운 너의 걸음에[00:02:17]

你冰冷的步伐[00:02:21]

마지막 내 눈물도[00:02:21]

连我最后的眼泪[00:02:26]

묻혀서 보내 버릴걸[00:02:26]

都一同埋葬[00:02:31]

너무 모진 너의 모습이[00:02:31]

你无比残忍的模样[00:02:35]

미워져 버려서[00:02:35]

我恨你[00:02:38]

다른 사람 만나는[00:02:38]

看见与别人交往的你[00:02:42]

널 보아도 슬프지 않게[00:02:42]

都不觉得悲伤[00:02:46]

그저 바라보고 있었어[00:02:46]

只是看着[00:02:50]

한참 동안 니 옆에 그 사람까지도[00:02:50]

也看着你身边的那个人 好一会[00:02:58]

잠시라도 더 보려고[00:02:58]

想再多看哪怕一会[00:03:02]

다시 혹시라도 널 보게 되면[00:03:02]

万一若是再遇见你[00:03:07]

그땐 모르는 척 해볼게[00:03:07]

那时我会装作不认识[00:03:14]

웃어도 볼게 지금의 너처럼[00:03:14]

会努力笑笑 就像现在的你一样[00:03:21]

차라리 잘된 것 같아[00:03:21]

反而正好[00:03:25]

다시 널 또 한 번[00:03:25]

让我又能[00:03:28]

미워할 수 있을 테니[00:03:28]

再恨你一次[00:03:32]

혹시 아직 너도 나처럼[00:03:32]

也许你现在也像我一样[00:03:37]

편해지지 못하고 아파만 하는 거니[00:03:37]

没法安心 仍在痛苦吗[00:03:45]

애써 너도 참는 거니[00:03:45]

你也在努力忍下吗[00:03:48]

혹시 니가 다시 돌아올까 봐[00:03:48]

觉得你也许还会回来[00:03:54]

나의 곁은 아직 그대로[00:03:54]

我身边的位置[00:04:02]

비워져 있어 너의 자리라서[00:04:02]

依然为你空着[00:04:07]

依[00:04:07]