歌手: &EQuality&XOXO
时长: 03:43
썸머시즌 (夏季) - 프리 스타일 (Free Style)/이퀄리티 (EQuality)/XOXO[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:14]
Haha it's that feel good music[00:00:14]
//[00:00:16]
Yeah you know what time it is[00:00:16]
//[00:00:18]
Hey ladies and boys FREESTYLE, EQ let's go[00:00:18]
//[00:00:29]
걱정은 내려놔 raise your hands to the sky[00:00:29]
放下忧虑 举起你的手[00:00:35]
Hey ladies and boys[00:00:35]
//[00:00:39]
기다렸던 여름의 태양이 내 얼굴에 닿아 까맣게 타도[00:00:39]
等待夏天的太阳晒黑我的脸[00:00:42]
Whatever I'm kool[00:00:42]
//[00:00:44]
1년에 한 번 돌아오는 이 여름은 짧아[00:00:44]
一年一次的到来 这个夏天也是短暂的[00:00:46]
멍 때리지 말고 빨리 날을 잡아[00:00:46]
不要打要很快的抓住飞来的[00:00:48]
그깟 six pack 없어도 돼[00:00:48]
没有也可以[00:00:50]
자존심을 비워 내 it's okay[00:00:50]
我放弃了自尊心[00:00:52]
Engine 소리가 파도를 갈라[00:00:52]
引擎声音有如波涛[00:00:54]
물가에 빠지는 한이 있어도 끝까지 밟아[00:00:54]
即使物价低迷到最后也会明亮起来[00:00:57]
시원한 바람 소리 날 이끄는 태양보다[00:00:57]
凉爽的风比牵引着我声音的太阳[00:00:59]
더 뜨거운 가슴 설레는 내 맘[00:00:59]
更炙热更让我的心激动[00:01:01]
색감이 좋은 하늘 아래 너와 둘 뿐이라면 OK[00:01:01]
在美丽的天空下只有我和你 [00:01:05]
잠시 내려놓을게 all day 난 서울에서 부산[00:01:05]
暂时的放下一整天 从首尔来到釜山[00:01:08]
사이 어디라도 짐을 풀어 놀자[00:01:08]
彼此在任何地方都放下行李玩吧[00:01:10]
숨 가쁜 삶의 여름 그 안에 갇힌 너를 이제는 내려놔[00:01:10]
在急促的生活的夏天 被关在里面 现在你也放松下[00:01:14]
시원한 바다는 내게 입 맞추고[00:01:14]
凉爽的海滩亲吻着我的嘴[00:01:18]
푸른 파도는 나를 반겼지 (떠나보자 up in here)[00:01:18]
蓝色的波涛让我着迷 出发去看看吧[00:01:23]
태양에 몸은 까맣게 변해가도 우린 행복하겠지 여전히[00:01:23]
即使太阳晒黑了身体我们依旧是幸福的[00:01:32]
햇살을 맞이하려 시원하게 빼입고[00:01:32]
想要迎接阳光讲究穿的凉爽[00:01:34]
새까만 선글라스와 모자를 걸치고[00:01:34]
戴黑色的太阳镜和帽子[00:01:36]
걸음걸이는 one two 리드미컬하게 박자에 맞춰[00:01:36]
迈着步伐 一 二 合着有节奏的拍子[00:01:39]
고개를 움직여 I'll just do ma thang[00:01:39]
摇着头[00:01:41]
그래 우린 아직 어려[00:01:41]
是啊 我们现在还小[00:01:43]
여태 쌓인 stress kool 하게 떨쳐버려[00:01:43]
知道现在的积累 尽情挥洒[00:01:45]
Cuz is summertime 열정이란 불을 피워[00:01:45]
热情点燃火花[00:01:47]
더위를 먹었다면 맥주한잔 들이켜[00:01:47]
如果受不了暑期就喝一杯啤酒[00:01:49]
혼자라면 어때 이 뜨거운 여름[00:01:49]
这炎热的夏天一个人的话如何[00:01:51]
Summer season is on[00:01:51]
//[00:01:52]
맘이 가는 데로 떠나가볼래 태양은 날 비추고[00:01:52]
让心飞去 让太阳照耀着我[00:01:56]
넘실대는 파도[00:01:56]
流动的波涛[00:01:57]
바로 올 여름의 fever[00:01:57]
这正是夏天的热度[00:01:58]
불타는 가슴 집에 있기에는 아쉬워[00:01:58]
有着这样火热的心只是待在家里太可惜[00:02:00]
방구석을 떠나 그냥 let it go[00:02:00]
就从房间的角落离开吧[00:02:02]
푸른 하늘이 어느 때보다 예술[00:02:02]
蓝色的天空比任何时候都充满艺术性[00:02:04]
You ready to play 당연하지 yezz sirr[00:02:04]
你准备好去玩了吗 当然了[00:02:06]
시원한 바다는 내게 입 맞추고[00:02:06]
凉爽的海滩亲吻着我的嘴[00:02:10]
푸른 파도는 나를 반겼지 (떠나보자 up in here)[00:02:10]
蓝色的波涛让我着迷 出发去看看吧 [00:02:15]
태양에 몸은 까맣게 변해가도 우린 행복하겠지 여전히[00:02:15]
即使太阳晒黑了身体我们依旧是幸福的[00:02:24]
저기 저 파도 소리가 지친 내 맘을 아는듯해[00:02:24]
那里传出的波涛的声音就像知道我疲惫的心一般[00:02:32]
행복한 이 시간이 지나가도 언제나 오늘 같길 바래[00:02:32]
即使幸福的这一时间过去 也希望都像今天一样[00:02:40]
(always 지금처럼 이대로)[00:02:40]
总是像现在这样 就这样[00:02:41]
걱정은 내려놔 raise your hands to the sky[00:02:41]
放下忧虑 举起你的手[00:02:46]
걱정은 내려놔 raise your hands to the sky[00:02:46]
放下忧虑 举起你的手[00:02:50]
걱정은 내려놔 raise your hands to the sky[00:02:50]
放下忧虑 举起你的手[00:02:54]
Hey ladies and boys hola summertime let's go[00:02:54]
//[00:02:58]
시원한 바다는 내게 입 맞추고[00:02:58]
凉爽的海滩亲吻着我的嘴[00:03:02]
푸른 파도는 나를 반겼지 (떠나보자 up in here)[00:03:02]
蓝色的波涛让我着迷 出发去看看吧 [00:03:07]
태양에 몸은 까맣게 변해가도 우린 행복하겠지 여전히[00:03:07]
即使太阳晒黑了身体我们依旧是幸福的[00:03:17]
EQUALITY 모여봐 다같이[00:03:17]
我们一起[00:03:21]
FREESTYL to the E 느껴봐 우리의 움직임 i feel it[00:03:21]
来感受一下[00:03:25]
EQUALITY 모여봐 다같이[00:03:25]
我们一起[00:03:29]
Hey ladies and boys hola[00:03:29]
//[00:03:34]