歌手: shave&Kidk Kidk
时长: 03:40
Rockstar with No Guitar (Feat. Kidk Kidk) - 면도 (myunDo)/Kidk Kidk[00:00:00]
//[00:00:00]
词:myunDo/Kidk Kidk[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:badassgatsby/myunDo[00:00:00]
//[00:00:14]
I'm a rockstar with no guitar[00:00:14]
//[00:00:16]
내 목소린 멀리 가[00:00:16]
我的声音远远飘去[00:00:18]
I don't need no amplifier yuh[00:00:18]
//[00:00:21]
Rockstar with no guitar[00:00:21]
//[00:00:23]
I got devil's horns inside[00:00:23]
//[00:00:25]
Trust me 난 누구보다 더[00:00:25]
请相信我 我比谁都值得信赖[00:00:29]
Rockstar with no guitar[00:00:29]
//[00:00:32]
Yuh yuh yuh yuh[00:00:32]
//[00:00:35]
Rockstar with no guitar[00:00:35]
//[00:00:39]
Yuh yuh yuh yuh[00:00:39]
//[00:00:43]
I'm a rockstar with no guitar[00:00:43]
//[00:00:47]
중학생 때 ACDC가 반겼지 날[00:00:47]
中学的时候喜欢ACDC乐队[00:00:50]
They saluted me with cannon fires[00:00:50]
//[00:00:52]
대신 난 에어기타로 saluted back[00:00:52]
我会做回一个纯粹的吉他手 敬礼[00:00:55]
Kudos you got me inspired[00:00:55]
//[00:00:57]
I just wanted to feel what they feel[00:00:57]
//[00:01:00]
Throw a TV out the window with no reason and chill[00:01:00]
//[00:01:04]
Rest in peace Malcom[00:01:04]
//[00:01:05]
뒤는 내가 맡을게[00:01:05]
我来善后[00:01:08]
You gave me the fire[00:01:08]
//[00:01:09]
배운대로 하면 돼[00:01:09]
学以致用就行[00:01:12]
Angus Young 따라하다 무릎 나갈 뻔 yuh yuh[00:01:12]
追随Angus Young 差点就跟到趔趄[00:01:15]
폼생폼사 락스타는 절대 안 아파 yuh yuh[00:01:15]
品生品死的摇滚明星绝对不会感到痛苦[00:01:19]
다쳐도 휠체어 탐 돼 2 chainz처럼 yuh yuh[00:01:19]
受伤也没事 坐轮椅行进就好 就像2 chainz一样[00:01:22]
대신 난 핑크 대신 백금색으로 yuh yuh[00:01:22]
不过粉红色就免了 我要白金色[00:01:26]
Yuh yuh yah[00:01:26]
//[00:01:29]
Live like I'm rockstar yeah[00:01:29]
//[00:01:33]
가사도 막 써 yeah[00:01:33]
歌词也肆意写[00:01:36]
Cuz I'm a rockstar yeah[00:01:36]
//[00:01:39]
I'm a rockstar with no guitar[00:01:39]
//[00:01:41]
내 목소린 멀리 가[00:01:41]
我的声音远远飘去[00:01:43]
I don't need no amplifier yuh[00:01:43]
//[00:01:47]
Rockstar with no guitar[00:01:47]
//[00:01:49]
I got devil's horns inside[00:01:49]
//[00:01:50]
Trust me 난 누구보다 더[00:01:50]
请相信我 我比谁都值得信赖[00:01:54]
Rockstar with no guitar[00:01:54]
//[00:01:57]
Yuh yuh yuh yuh[00:01:57]
//[00:02:01]
Rockstar with no guitar[00:02:01]
//[00:02:04]
Yuh yuh yuh yuh[00:02:04]
//[00:02:08]
Rockstar popstar life I choose[00:02:08]
//[00:02:11]
Balmain 바지에 꼼데 that's cool cool[00:02:11]
Balmain 炫酷的牛仔裤[00:02:15]
중 1때 산 기탄 아직 yuh[00:02:15]
初一时买的吉他[00:02:17]
방구석 한 자릴 차지 yuh[00:02:17]
如今还放在房间的一角[00:02:19]
알잖아 그거 매면 간지 yuh[00:02:19]
你明白的 背着吉他走[00:02:20]
어쩜 여자애 마음까지[00:02:20]
或许女孩子的心都可以俘获[00:02:22]
휙휙휙 훔치길 바랬던[00:02:22]
曾经希望[00:02:24]
소년의 마음은 이제[00:02:24]
俘获少女的芳心[00:02:26]
오직 성공만 바래[00:02:26]
现在只盼成功[00:02:27]
그게 돈이라는 사실은 맞네[00:02:27]
说是想赚钱也对[00:02:29]
Yeah I ain't rappin' sh*t[00:02:29]
//[00:02:31]
Rockstar I'm pimpin' b**ch[00:02:31]
//[00:02:33]
Melon chart I'll be hit that sh*t[00:02:33]
//[00:02:34]
내 꿈은 비틀즈야 get it b**ch[00:02:34]
我的梦想是做披头士那样乐队[00:02:36]
일 일 even 일요일[00:02:36]
就连星期天也在工作[00:02:38]
모니터 사방엔 침침침[00:02:38]
因为显示器的光照刺激[00:02:40]
덕분에 두 눈이 침침[00:02:40]
双眼干涩[00:02:41]
얼굴은 칙칙 머리는 픽픽 woo[00:02:41]
面色憔悴 脑袋发晕[00:02:43]
일 even 일요일[00:02:43]
就连星期天也在工作[00:02:45]
그래서 곧 가져[00:02:45]
所以不久就有收获了[00:02:46]
Get it get it get it[00:02:46]
//[00:02:47]
그게 바로 락스타의 길길[00:02:47]
那就是摇滚明星的漫漫长路[00:02:48]
무대의 빛빛 금고는 치칭 woo[00:02:48]
解开紧扣的枷锁 在舞台上闪闪发光[00:02:51]
I know I know I know I know[00:02:51]
//[00:02:55]
I know 난 아직 가진 게 별로 없네[00:02:55]
我知道 我并没拥有多少东西[00:02:58]
You know you know you know you know[00:02:58]
//[00:03:02]
You know 난 이제 기타 없이도 락스타네[00:03:02]
你知道的 即使我没有吉他也是摇滚明星[00:03:04]
I'm a rockstar with no guitar[00:03:04]
//[00:03:07]
내 목소린 멀리 가[00:03:07]
我的声音远远飘去[00:03:08]
I don't need no amplifier yuh[00:03:08]
//[00:03:12]
Rockstar with no guitar[00:03:12]
//[00:03:14]
I got devil's horns inside[00:03:14]
//[00:03:16]
Trust me 난 누구보다 더[00:03:16]
请相信我 我比谁都值得信赖[00:03:19]
Rockstar with no guitar[00:03:19]
//[00:03:23]
Yuh yuh yuh yuh[00:03:23]
//[00:03:26]
Rockstar with no guitar[00:03:26]
//[00:03:30]
Yuh yuh yuh yuh[00:03:30]
//[00:03:35]