歌手: こおろぎ
时长: 03:03
すてきな一週間 (快乐的一周) - こおろぎ[00:00:00]
//[00:00:04]
詞:楠部工[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:菊池俊輔[00:00:08]
//[00:00:12]
げつようびは[00:00:12]
星期一[00:00:16]
みらいのロケットにのってさ[00:00:16]
乘着未来的火箭[00:00:20]
かようびは[00:00:20]
星期二[00:00:24]
きょうりゅうがりだ[00:00:24]
游览恐龙世界[00:00:28]
ずっとむかしも[00:00:28]
不管是很久以前[00:00:32]
みらいでも[00:00:32]
还是未来[00:00:36]
タイムマシンで[00:00:36]
乘着时光机[00:00:38]
ブンブンブンと[00:00:38]
嘭嘭嘭地[00:00:41]
ゆけるのさ[00:00:41]
向前飞去[00:00:51]
すいようびは[00:00:51]
星期三[00:00:55]
べんきょうのない[00:00:55]
不用学习[00:00:57]
せかいにしてさ[00:00:57]
改造世界[00:00:59]
もくようびは[00:00:59]
星期四[00:01:03]
のび太がガキだいしょう[00:01:03]
大雄是淘气大王[00:01:07]
おもいどおりのせかいに[00:01:07]
去想象中那样的世界[00:01:14]
もしもボックスで[00:01:14]
如果电话亭里[00:01:16]
もしもしもしと[00:01:16]
喂 喂 喂地说着[00:01:19]
できるんだ[00:01:19]
就能成功[00:01:34]
きんようびは[00:01:34]
星期五[00:01:38]
ハワイでフラダンスやってさ[00:01:38]
在夏威夷 跳着草裙舞[00:01:42]
どようびは[00:01:42]
星期六[00:01:45]
エスキモーとあくしゅする[00:01:45]
和爱斯基摩人握手[00:01:49]
いきたいところに[00:01:49]
只要有想去的地方[00:01:53]
どこでもゆける[00:01:53]
不管在哪都能够去[00:01:57]
どこでもドアで[00:01:57]
不管在哪因为有任意门[00:01:59]
トントントンとでかけよう[00:01:59]
咚咚咚地出门了[00:02:16]
にちようびは[00:02:16]
星期天[00:02:20]
どうぐもやすませてやってさ[00:02:20]
让道具们休息了[00:02:24]
ドラえもんに[00:02:24]
给哆啦A梦[00:02:28]
ドラやきあげて[00:02:28]
铜锣烧吃[00:02:32]
こくろうさまって[00:02:32]
说道辛苦了啊[00:02:36]
こころから[00:02:36]
发自内心地[00:02:40]
おれいをいおうよ[00:02:40]
想说谢谢你了[00:02:42]
げんきよくね[00:02:42]
很有干劲啊[00:02:45]
のび太くん[00:02:45]
大雄君[00:02:50]