时长: 03:56
헤어져야 하는 이유 (必须要分手的理由) - 스페이스카우보이 (SPACECOWBOY)/리차드파커스 (Richard Parkers)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:김이나[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:스페이스카우보이[00:00:00]
//[00:00:01]
编曲:스페이스카우보이[00:00:01]
//[00:00:01]
설명해선 안 되는[00:00:01]
有那些[00:00:03]
많은 얘기가 있어[00:00:03]
无法说明的事[00:00:06]
나를 떠나야 하는[00:00:06]
就像你要离开我的[00:00:09]
너의 이유들처럼[00:00:09]
理由一样[00:00:12]
이해하기 싫은[00:00:12]
有不想理解的[00:00:18]
얘기들이 있어[00:00:18]
话语[00:00:21]
나는 이대로 좋아[00:00:21]
我喜欢这样下去[00:00:24]
소리나지 않아도[00:00:24]
即使不出声[00:00:27]
들리는 말이 있어[00:00:27]
也会有听到的话[00:00:30]
니가 꺼내려 하는[00:00:30]
就像你打算[00:00:33]
지금 그 얘기처럼[00:00:33]
说的那些话一样[00:00:36]
듣고 싶지 않은[00:00:36]
不想听的[00:00:42]
얘기들이 있어[00:00:42]
话语[00:00:49]
Don't tell[00:00:49]
//[00:00:52]
Don't say it[00:00:52]
//[00:00:55]
Nothing's ever new[00:00:55]
//[00:01:01]
Don't tell[00:01:01]
//[00:01:04]
Don't say it[00:01:04]
//[00:01:07]
Nothing's ever new[00:01:07]
//[00:01:13]
Don't tell[00:01:13]
//[00:01:19]
Nothing's ever new[00:01:19]
//[00:01:25]
Don't tell[00:01:25]
//[00:01:31]
Nothing's ever new[00:01:31]
//[00:01:36]
손에 닿지 않아도[00:01:36]
即使不接触手[00:01:39]
느껴지는게 있어[00:01:39]
也会感觉到[00:01:42]
차디차게 식혀진[00:01:42]
就像现在变冰冷的[00:01:45]
지금 니 마음처럼[00:01:45]
你的心一样[00:01:48]
그냥 두고 싶은[00:01:48]
有想就那样[00:01:54]
많은 것이 있어[00:01:54]
放下的许多事[00:01:57]
그게 아름답거든[00:01:57]
那最美好[00:02:00]
밀어 넣으려 해도[00:02:00]
即使打算推开[00:02:03]
드러나는게 있어[00:02:03]
也会露馅[00:02:06]
누가봐도 우스운[00:02:06]
就像任谁看[00:02:09]
지금 내 눈물처럼[00:02:09]
都觉得可笑的我现在的泪水[00:02:12]
어쩔수가 없는[00:02:12]
有许多[00:02:18]
많은 것이 있어[00:02:18]
无可奈何的事[00:02:23]
다 이런거잖아[00:02:23]
不都是这样吗[00:02:35]
다 이런거잖아[00:02:35]
不都是这样吗[00:02:42]
Don't tell[00:02:42]
//[00:02:45]
Don't say it[00:02:45]
//[00:02:50]
다 이런거잖아[00:02:50]
不都是这样吗[00:02:59]
다 이런거잖아[00:02:59]
不都是这样吗[00:03:07]
Don't tell[00:03:07]
//[00:03:12]