《》歌词

歌曲：

所属专辑：1997-2002 History Hong Kyung Min Best

歌手： 洪景民

时长： 04:00

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

너의 표정 (你的表情) - 홍경민 (洪景民)[00:00:00]

//[00:00:17]

어느날 길을 걷다 널 봤어[00:00:17]

某天走在路上看到了你[00:00:24]

아무렇지 않은척 했지만[00:00:24]

虽然装作无所谓[00:00:31]

그동안 너무나 그리웠어[00:00:31]

那段时间真的非常想你[00:00:38]

묻고 싶은 얘기도 많았어[00:00:38]

有好多话想要问你[00:00:46]

너희 표정이 너무 밝아서[00:00:46]

但你的表情那么明亮[00:00:52]

행복하게 사는것 같았어[00:00:52]

看起来好像很幸福[00:00:59]

그래서 잘 지내냐 묻기에[00:00:59]

所以只是问了你过得好不好[00:01:06]

나도 그렇다고 대답했지[00:01:06]

而我也同样回答过得很好[00:01:13]

그게 아니었는데 너무 힘들었다고[00:01:13]

可我过得并不好 我很累[00:01:20]

그렇게 말하고 싶었었는데[00:01:20]

虽然很想那样回答[00:01:27]

넌 아닌것 같아서 모두 잊은듯 해서[00:01:27]

你却好像真的很幸福 忘记了过去的一切[00:01:35]

아무말할수 없었어[00:01:35]

我也就无话可说[00:01:42]

마치 너의 표정이 말해주는듯 했어[00:01:42]

好像你的表情就已经说明[00:01:49]

모두 다 지난 일이라고[00:01:49]

所有都已经是过去[00:01:56]

얘기조차 꺼낼수 없게[00:01:56]

甚至让我无从谈起[00:02:17]

너희 표정이 너무 밝아서[00:02:17]

你的表情那么明亮[00:02:24]

행복하게 사는것 같았어[00:02:24]

看起来好像很幸福[00:02:31]

그래서 잘 지내냐 묻기에[00:02:31]

所以只是问了你过得好不好[00:02:38]

나도 그렇다고 대답했지[00:02:38]

而我也同样回答过得很好[00:02:45]

그게 아니었는데 너무 힘들었다고[00:02:45]

可我过得并不好 我很累[00:02:52]

그렇게 말하고 싶었었는데[00:02:52]

虽然很想那样回答[00:03:00]

넌 아닌것 같아서 모두 잊은듯 해서[00:03:00]

你却好像真的很幸福 忘记了过去的一切[00:03:06]

아무말할수 없었어[00:03:06]

我也就无话可说[00:03:13]

마치 너의 표정이 말해주는듯 했어[00:03:13]

好像你的表情就已经说明[00:03:21]

모두 다 지난 일이라고[00:03:21]

所有都已经是过去[00:03:27]

얘기조차 꺼낼수 없게[00:03:27]

甚至让我无从谈起[00:03:32]