歌手: 金智秀
时长: 03:40
반성 (反省) - 김지수 (金智秀)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:김지수/이택승[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:김지수/이택승[00:00:01]
//[00:00:01]
编曲:이택승[00:00:01]
//[00:00:02]
Darling[00:00:02]
//[00:00:04]
내게만 투덜댈 수 있는 그대에게[00:00:04]
你只能向我抱怨[00:00:10]
조금 더 자상할 걸 그랬어요[00:00:10]
我该再对你温柔些的[00:00:14]
따스히 적셔진 눈시울에 왜[00:00:14]
对热泪盈眶的你[00:00:21]
난 차가운 해결만 말했을까요[00:00:21]
我为何只一味说着解决办法[00:00:28]
이건 이래서 잘못이고[00:00:28]
这个是因为什么所以不对[00:00:31]
저건 저래서 잘못이라고 난[00:00:31]
那个是因为什么所以不对[00:00:38]
왜 그랬을까요[00:00:38]
我为何那样说了呢[00:00:41]
그냥 다 괜찮다고 네 잘못이 아니라고[00:00:41]
明明应该安慰你 说不是你的错[00:00:48]
꼭 안아 주면서 토닥여 줄걸[00:00:48]
应该紧拥你入怀 轻抚你才是[00:00:54]
이제 울지 말라고 네 곁엔 내가 있다고[00:00:54]
明明应该叫你不要再哭 说有我在你身边[00:01:01]
흐르는 눈물을 닦아내 줄 걸[00:01:01]
为你拭去眼泪[00:01:08]
말없이 내 어깨를 내어 줄 걸[00:01:08]
应该默默地把肩膀给你靠才是[00:01:23]
Darling[00:01:23]
//[00:01:25]
내가 제일 멋있다 하던 그 맘을[00:01:25]
我曾是你心中最帅气的人[00:01:31]
조금 더 예뻐할 걸 그랬어요[00:01:31]
早知道就再多多珍惜你的心[00:01:36]
버거운 세상에 힘들었어도[00:01:36]
即使艰难的世界令人辛苦[00:01:43]
끝내 잡아야 했었나 봐요 정말[00:01:43]
也该抓住才是[00:01:49]
지키지도 못할 너니까[00:01:49]
我曾认为 既然守护不了你[00:01:53]
보내주는 게 나은 거라고 난[00:01:53]
就该放你走[00:01:59]
왜 그랬을까요[00:01:59]
我为何那样想了呢[00:02:03]
너무 미안하다고 모두 내 잘못이라고[00:02:03]
明明应该对你说对不起 全都是我的错[00:02:10]
꼭 안아주면서 용서를 빌어볼 걸[00:02:10]
应该紧拥你入怀 恳求你的原谅才是[00:02:16]
이제 울지 말라고 네 곁엔 내가 있다고[00:02:16]
明明应该叫你不要再哭 说有我在你身边[00:02:23]
흐르는 눈물을 닦아내 줄 걸[00:02:23]
为你拭去眼泪[00:02:30]
그땐 내가 너무 나빴어요[00:02:30]
那时的我 太混蛋了[00:02:36]
그래도 행복 하란 말은 했어야죠[00:02:36]
至少该说句祝你幸福[00:02:42]
그때도 그래도 웃어줄 걸 그랬나 봐요[00:02:42]
那时该对你笑的[00:02:56]
꼭 안아 주면서 토닥여 줄 걸[00:02:56]
应该紧拥你入怀 轻抚你才是[00:03:03]
이제 울지 말라고 네 곁엔 내가 있다고[00:03:03]
明明应该叫你不要再哭 说有我在你身边[00:03:10]
흐르는 눈물을 닦아내 줄 걸[00:03:10]
为你拭去眼泪[00:03:16]
말없이 내 어깨를 내어줄 걸[00:03:16]
应该默默地把肩膀给你靠才是[00:03:21]