歌手: 柿チョコ&花たん
时长: 04:12
Story (故事) (Album mix|Bonus truck) - Meat Goodbye/花たん (花糖)/柿チョコ[00:00:00]
//[00:00:06]
词:綾野薫[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:綾野薫[00:00:13]
//[00:00:20]
紡ぎだした言葉も[00:00:20]
编织而成的话语[00:00:27]
嘘に紛れて消えてく[00:00:27]
也在谎言中飘散消逝[00:00:36]
遠くなって初めて[00:00:36]
那渐渐远去的第一次[00:00:44]
君が見てた景色が色づく[00:00:44]
见到你的景象涂上色彩[00:00:59]
失ってから気づいた[00:00:59]
失去后才猛然发觉[00:01:04]
あと少しと願った[00:01:04]
祈愿着还有一线希望[00:01:07]
思いも君に届かない[00:01:07]
那思念也无法向你传达[00:01:15]
枯れるほどに叫んでも[00:01:15]
即使声嘶力竭地呐喊[00:01:20]
君がそこに居ないなら[00:01:20]
若你已经不在此处[00:01:24]
僕に意味はない[00:01:24]
那么我的存在也毫无意义[00:01:39]
零れ落ちた涙も[00:01:39]
零落而下的泪水[00:01:47]
雨に紛れて消えてく[00:01:47]
也消逝于纷飞的雨中[00:01:54]
感じていた温もり[00:01:54]
感受到的温暖[00:02:03]
繋いでた糸[00:02:03]
如同紧紧相系的线[00:02:06]
行き場のない声[00:02:06]
没有去处的声音[00:02:18]
戻れない日々笑ってた[00:02:18]
那些无法回头的岁月 欢笑着[00:02:23]
君は輝いていた[00:02:23]
你如此光芒闪耀[00:02:27]
触れたい想いは溢れて[00:02:27]
想要触碰你的思绪满溢而出[00:02:34]
思い出すたび痛くて[00:02:34]
每每回忆而起便感到痛苦[00:02:39]
願うだけの言葉は[00:02:39]
唯有祈愿的话语[00:02:43]
届くはずもない[00:02:43]
不可能传递过去[00:03:03]
握り締めたこの想いを[00:03:03]
紧握着这份思念[00:03:08]
捨てられはしないから[00:03:08]
因为不想被舍弃[00:03:12]
このまま思い続けるよ[00:03:12]
就这样一直持续着思念[00:03:19]
そのひとつすら離れた[00:03:19]
虽然就连一份想念[00:03:24]
君に届かないけど[00:03:24]
也无法传达给早已离开的你[00:03:28]
僕は信じ歩き続けてく[00:03:28]
我也会怀抱着信赖继续走下去[00:03:36]
愛しているから[00:03:36]
因为我爱你[00:03:41]