所属专辑:AGAIN ()
歌手: Turbo
时长: 04:35
하얀거리 (白色的街道) (Prod. by 윤일상) - 터보 (Turbo)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:MC진리[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:윤일상 [00:00:02]
//[00:00:03]
编曲:Eastwest[00:00:03]
//[00:00:04]
Yea it's that time[00:00:04]
//[00:00:06]
Of the year again[00:00:06]
//[00:00:08]
You know[00:00:08]
//[00:00:09]
You're the reason[00:00:09]
//[00:00:10]
It all began[00:00:10]
//[00:00:11]
With love thanks[00:00:11]
//[00:00:13]
And nostalgia[00:00:13]
//[00:00:14]
We share this track[00:00:14]
//[00:00:16]
Only because of you[00:00:16]
//[00:00:18]
We're back[00:00:18]
//[00:00:34]
꽤나 오랜 시간[00:00:34]
我似乎早已[00:00:35]
잊은 듯 살았던 나[00:00:35]
忘记[00:00:37]
새삼스레 밀려온[00:00:37]
但又跟随着[00:00:39]
내 기억을 따라[00:00:39]
涌上心头的记忆[00:00:41]
다시 걷다 보니[00:00:41]
重新走到了这里[00:00:43]
다다른 여기 둘이 아닌[00:00:43]
不再是两个人[00:00:45]
나 혼자 서 서있는 이 거리[00:00:45]
我独自站在这街道上[00:00:48]
기억하니 우리 아지트[00:00:48]
记得吗 我们的秘营[00:00:52]
거리 한 켠에 자리 잡은[00:00:52]
街道的一边[00:00:56]
따뜻했던 포근했던[00:00:56]
温暖的咖啡店[00:01:00]
Cafe 그리고 두 사람[00:01:00]
还有两个人[00:01:03]
너와 함께했던 겨울은[00:01:03]
与你一起度过的冬天[00:01:07]
이젠 내게 아린 기억들[00:01:07]
现在 那些刺痛我的记忆[00:01:11]
울고 웃던 니가 있던[00:01:11]
又哭又笑的你[00:01:15]
그 계절이 돌아 온 거야[00:01:15]
存在的那个季节 到来了[00:01:18]
서서히 쌓이는 눈만큼[00:01:18]
像慢慢堆积的雪一样[00:01:22]
딱 그만큼 그리워할게[00:01:22]
那么的想念[00:01:26]
아마 나의 겨울은[00:01:26]
也许我的冬天[00:01:28]
끝나지 않을 것 같아[00:01:28]
还未结束[00:01:32]
하얗게 뒤덮인 거리[00:01:32]
白雪覆盖的街道[00:01:36]
너와 걸었던 이 길은 여전해[00:01:36]
和你一起走过的这街道依然如此[00:01:40]
난 많이 궁금해 가끔 내 생각해[00:01:40]
我很好奇 偶然想起[00:01:44]
하고픈 말은 참 많은데[00:01:44]
想说的话有很多[00:01:47]
어느새 와보니 여기[00:01:47]
不知不觉来到这里 [00:01:51]
가끔 널 바래다줬던 기억에[00:01:51]
为你送行的记忆[00:01:55]
익숙한 이 거리[00:01:55]
这熟悉的街道[00:01:57]
너 없는 이곳에[00:01:57]
在没有你的这个地方[00:01:59]
나 혼자 되뇌어보는 말[00:01:59]
我自言自语地说[00:02:02]
보고 싶다[00:02:02]
想你[00:02:04]
눈 내리던 하얀 거리[00:02:04]
下着雪的白色街道[00:02:08]
함께였던 둘만의 거리[00:02:08]
在一起的两个人的街道[00:02:12]
그리웠던 너와 걷던 하얀 거리[00:02:12]
让人思念的 与你走过的白色街道[00:02:18]
자꾸만 되살아나는[00:02:18]
总是这样不断地[00:02:20]
이 그리움과[00:02:20]
思念[00:02:22]
허튼 기대 남은 후회[00:02:22]
徒劳的等待 留下的后悔[00:02:23]
모두 두고 가[00:02:23]
全都放下[00:02:25]
끝없이 눈이 오면 좋겠어[00:02:25]
希望雪能够无止境地下 [00:02:28]
모두 덮였으면 좋겠어[00:02:28]
希望全都覆盖了[00:02:31]
다 지워져 버려[00:02:31]
全都抹去[00:02:33]
천천히 늦추는 발걸음[00:02:33]
缓慢的步伐[00:02:37]
나 조금만 머물다 갈게[00:02:37]
我们停留一会再走[00:02:41]
맞아 아직도 나는 널[00:02:41]
没错 我好像[00:02:43]
다 잊지 못했나 봐[00:02:43]
还无法完全忘记你[00:02:47]
하얗게 뒤덮인 거리[00:02:47]
白雪覆盖的街道[00:02:51]
너와 걸었던 이 길은 여전해[00:02:51]
和你一起走过的这街道依然如此[00:02:55]
난 많이 궁금해[00:02:55]
我很好奇 [00:02:57]
가끔 내 생각해[00:02:57]
偶然想起[00:02:59]
하고픈 말은 참 많은데[00:02:59]
想说的话有很多[00:03:02]
어느새 와보니 여기[00:03:02]
不知不觉来到这里 [00:03:06]
가끔 널 바래다줬던 기억에[00:03:06]
为你送行的记忆[00:03:10]
익숙한 이 거리[00:03:10]
这熟悉的街道[00:03:12]
너 없는 이곳에[00:03:12]
在没有你的这个地方[00:03:14]
나 혼자 되뇌어보는 말[00:03:14]
我自言自语地说[00:03:17]
보고 싶다[00:03:17]
想你[00:03:19]
몇 년의 시간이 흘렀는지 몰라[00:03:19]
不知道过了多少年[00:03:22]
몇 번의 겨울을 보낸 후에서야[00:03:22]
不知道过了多少个冬天之后[00:03:26]
더 늦기 전에 잊혀지기 전에[00:03:26]
在更迟之前 在忘却之前[00:03:29]
가슴 속 깊이 간절하게[00:03:29]
内心深处[00:03:31]
너를 다시 원해[00:03:31]
迫切地想要再次拥有你[00:03:33]
눈이 내리는 거리[00:03:33]
下着雪的街道[00:03:36]
쉽게 돌아설 수가 없는 건[00:03:36]
无法轻易转身[00:03:40]
아쉬워서 그래 미안해서 그래[00:03:40]
很遗憾 对不起[00:03:44]
다 알아 소용 없는 건데[00:03:44]
知道 没有任何意义[00:03:47]
어느새 와보니 여기[00:03:47]
不知不觉来到这里[00:03:51]
가끔 널 바래다 줬던 기억에[00:03:51]
为你送行的记忆[00:03:55]
익숙한 이 거리[00:03:55]
这熟悉的街道[00:03:57]
너 없는 이곳에[00:03:57]
在没有你的这个地方[00:03:59]
나 혼자 되뇌어보는 말[00:03:59]
我自言自语地说[00:04:02]
보고 싶다[00:04:02]
想你[00:04:04]
눈 내리던 하얀 거리[00:04:04]
下着雪的白色街道[00:04:08]
함께였던 둘만의 거리[00:04:08]
在一起的两个人的街道[00:04:12]
그리웠던 너와 걷던 하얀 거리[00:04:12]
让人思念的 与你走过的白色街道[00:04:17]