所属专辑:BORN AGAIN
歌手: Turbo
时长: 04:02
러브 송 - Turbo (터보)[00:00:00]
[00:00:34]
많은 날들이 지나가 버리면[00:00:34]
些许日子过去后[00:00:38]
너의 기억도 희미해 지겠지[00:00:38]
你的记忆也会变得模糊吧[00:00:42]
그때즘엔 내겐 너안닌[00:00:42]
那时候在我的位置[00:00:45]
다른 누군가 있겠지[00:00:45]
会有其他人把[00:00:49]
가끔 늦은밤 서늘한 바람에[00:00:49]
在晚上清凉的风中[00:00:53]
문득 추억에 미소도 짓겠지[00:00:53]
想起以前的记忆的时候会微微笑一下吧[00:00:58]
어디서 무얼 하고 사는지[00:00:58]
在哪里,做什么[00:01:02]
궁금도 할꺼야[00:01:02]
都会好奇的[00:01:05]
나 이별후에 가장 힘이들었던건[00:01:05]
在离别后最痛苦的是[00:01:13]
떠난 니가아니라[00:01:13]
不是因为离去的你[00:01:16]
내안에 나의 허전함[00:01:16]
而是留下的空虚[00:01:20]
그무엇도 두번다신[00:01:20]
不会再次[00:01:24]
나를 채울수가 없던거야[00:01:24]
填满[00:01:28]
하지만 또 다시 너를[00:01:28]
但不会再[00:01:32]
찾으려고 하진 않은거야[00:01:32]
找你[00:01:35]
니가 있던 그자리엔[00:01:35]
你的那个位置[00:01:39]
이젠 돌아오지 않을거라[00:01:39]
不会再回来[00:01:43]
믿었던 예전에 너를[00:01:43]
我信任的以前的你[00:01:47]
아직 사랑으로 안고있는[00:01:47]
是怀揣着爱情[00:01:50]
나를 본거야[00:01:50]
看待我[00:01:52]
떠나보내라고 이젠 내사랑이[00:01:52]
我要放开,不是放开爱情[00:01:54]
아닌 널떠나 보내라고[00:01:54]
而是放开你[00:01:55]
내안에 또 다른 나에게[00:01:55]
我里面有着另一个我[00:01:57]
그렇게 부탁했는데[00:01:57]
拜托[00:01:59]
니가 없는 날 지킬 수 없다며[00:01:59]
如果不能守护没有你的我[00:02:01]
그렇게 널 부여잡고 있었어[00:02:01]
那么紧紧抓着你[00:02:03]
아니라고 해도 괜찮을거라고[00:02:03]
就算说不是也没关系[00:02:05]
또 다른 난 널 끝내놓지 않아[00:02:05]
另一个我紧紧抓着你[00:02:22]
너를 지우려 그많은 시간을[00:02:22]
为了忘记你,那么多的世界[00:02:25]
다른 만남을 취해도 봤지만[00:02:25]
寻找的别的缘分[00:02:30]
소용없었어 내안에[00:02:30]
但却无用,在我心里[00:02:32]
너는 예전 그대론걸[00:02:32]
你还是以前的你[00:02:37]
나 이별후에 가장 힘이들었던건[00:02:37]
在离别后最痛苦的是[00:02:45]
떠난 니가아니라[00:02:45]
不是因为离去的你[00:02:48]
내안에 나의 허전함[00:02:48]
而是留下的空虚[00:02:52]
그무엇도 두번다신[00:02:52]
不会再次[00:02:56]
나를 채울수가 없던거야[00:02:56]
填满[00:03:00]
하지만 또 다시 너를[00:03:00]
但不会再[00:03:04]
찾으려고 하진 않을거야[00:03:04]
找你[00:03:07]
니가 있던 그자리엔[00:03:07]
你的那个位置[00:03:11]
이젠 돌아오지 않을거라[00:03:11]
不会再回来[00:03:15]
믿었던 예전에 너를[00:03:15]
我信任的以前的你[00:03:19]
아직 사랑으로 안고있는[00:03:19]
是怀揣着爱情[00:03:23]
나를 본거야[00:03:23]
看待我[00:03:24]
니가 어디에 있든 무엇을 하든[00:03:24]
不管你在哪,干什么[00:03:25]
넌 항상 나와 함께 있는 걸 느껴[00:03:25]
你会感受到我和你是在一起的[00:03:27]
다른 누굴 만나 함께하려 해도[00:03:27]
就算遇到其他人[00:03:29]
네 눈빛속에 담긴 날 들키곤 했어[00:03:29]
还是会被我发现,在你眼神里的我的存在[00:03:31]
너와 이별로도 끝내지 못한[00:03:31]
离别也切不断[00:03:33]
널 이젠 영원히 간직 하기로 했어[00:03:33]
我会永远把你珍藏[00:03:35]
널 잊으려 하면 할수록[00:03:35]
越想忘记[00:03:37]
더욱 선명해지는 널 그냥 사랑하겠어[00:03:37]
变得越清晰,我就这样爱着你把[00:03:39]
너 아닌 그누구도 사랑할 순 없어[00:03:39]
除了你不能爱上其他人[00:03:44]
아이~~~~~[00:03:44]
啊~[00:03:49]