所属专辑:Love Story
歌手: Travelsketch
时长: 03:40
널 위한 자리 - 여행스케치 (Travel Sketchs)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:조병석[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:조병석[00:00:06]
//[00:00:10]
온종일 니가 너무 그리워[00:00:10]
一整天太想你[00:00:14]
잠 못 이루던 날들이[00:00:14]
无法入眠的日子[00:00:20]
나에겐 너무 많았었지만[00:00:20]
对我来说太多了[00:00:24]
아직은 내 마음을 너에게[00:00:24]
现在还是害怕[00:00:29]
보여주기가 두려워[00:00:29]
让你看到我的心[00:00:34]
혹시 니가 날 떠날까봐[00:00:34]
怕你离开我[00:00:38]
난 기다리고 있어[00:00:38]
我在等着[00:00:41]
언젠가 나의 눈빛 만으로[00:00:41]
何时通过我的眼神[00:00:45]
내 사랑의 느낌을 알아줄[00:00:45]
感受到我的爱[00:00:51]
그 날이 올 때까지[00:00:51]
等到那天来临[00:00:56]
조금은 사일 두고[00:00:56]
放下一点[00:01:00]
널 지켜볼꺼야[00:01:00]
要守护你[00:01:02]
그 어떤 부담도 주긴 싫어[00:01:02]
不想给你负担[00:01:07]
사랑이라는 이유 하나만으로[00:01:07]
爱的理由只有一个[00:01:11]
하지만 기억해[00:01:11]
但是要记得[00:01:14]
내 마음 깊은 곳에[00:01:14]
我的内心深处[00:01:17]
준비된 자리의 주인공은[00:01:17]
准备好迎接的人[00:01:21]
오직 한 사람 너라는 것을[00:01:21]
只有一个 就是你[00:01:49]
언제나 니 앞에 설 때마다[00:01:49]
无论何时站在你身边[00:01:54]
수줍은 내 모습[00:01:54]
我那害羞的样子[00:01:57]
그 속에 고이 접어둔[00:01:57]
那里[00:02:01]
내 마음을 열어 볼 사람은[00:02:01]
将我的心打开给看的人[00:02:06]
너뿐인 걸[00:02:06]
只有你[00:02:08]
언제쯤이나 넌 알까[00:02:08]
你什么时候才知道[00:02:14]
혹시 모른 척 하는 걸까[00:02:14]
是不是在假装[00:02:17]
나 애만 태우다가[00:02:17]
我只是在着急[00:02:20]
이대로 끝나는 것은 아닐까[00:02:20]
害怕这样下去会结束[00:02:26]
고민스럽지만 사랑은[00:02:26]
虽然很苦恼[00:02:30]
마법이란 걸 믿어[00:02:30]
但是相信爱情就像魔法一样[00:02:36]
조금은 사일 두고[00:02:36]
放下一点[00:02:39]
널 지켜볼꺼야[00:02:39]
要守护你[00:02:42]
그 어떤 부담도 주긴 싫어[00:02:42]
不想给你负担[00:02:46]
사랑이라는 이유 하나만으로[00:02:46]
爱的理由只有一个[00:02:50]
하지만 기억해[00:02:50]
但是要记得[00:02:53]
내 마음 깊은 곳에[00:02:53]
我的内心深处[00:02:56]
준비된 자리의 주인공은[00:02:56]
准备好迎接的人[00:03:01]
오직 한 사람 너라는 것[00:03:01]
只有一个 就是你[00:03:04]
난 늘 그리고 있어[00:03:04]
我常常想着你[00:03:08]
너의 품에 안긴 채[00:03:08]
将你拥入怀中[00:03:11]
행복에 겨운 눈빛으로[00:03:11]
用幸福的眼神[00:03:15]
한 폭의 그림 같은[00:03:15]
像一幅画一样[00:03:17]
우리 모습을[00:03:17]
我们的样子[00:03:19]
넌 나무가 되어[00:03:19]
你成为大树[00:03:22]
내게 그늘을 주면[00:03:22]
我成为晚霞[00:03:25]
난 너의 입술에 스치는[00:03:25]
我成为掠过你嘴唇的[00:03:30]
향긋한 바람이 되어줄게[00:03:30]
芬芳的风[00:03:35]