所属专辑:Three Easy Pieces
歌手: Buffalo Tom
时长: 04:20
Bad Phone Call - Buffalo Tom[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:25]
I'm gonna draw you in like a bad phone call[00:00:25]
我会把你吸引过来就像一个糟糕的电话[00:00:31]
I'm gonna draw you right in[00:00:31]
我会把你吸引过来[00:00:38]
I'll have my answer in the morning yeah yeah[00:00:38]
明早我会得到答案[00:00:44]
And confess all my sins[00:00:44]
忏悔我所有的罪孽[00:01:14]
I've got the guilt of a father for you[00:01:14]
我对你有一种做父亲的愧疚[00:01:20]
I've got the guilt of the son[00:01:20]
我对儿子心怀愧疚[00:01:27]
I've got the paper guilt of a spirit[00:01:27]
我有一种心灵的罪恶感[00:01:33]
Clean slate for everyone[00:01:33]
让每个人都焕然一新[00:01:39]
I'll take a chance I'll leave the light on[00:01:39]
我会冒险一试我会让那盏灯亮着[00:01:45]
Until the lonely one[00:01:45]
直到那个孤独的人[00:01:51]
I'll leave the boxes on the kitchen floor[00:01:51]
我会把箱子扔在厨房地板上[00:01:57]
And then unlock the door[00:01:57]
然后把门打开[00:02:28]
She is the girl right next door to you[00:02:28]
她就是你隔壁的那个女孩[00:02:34]
With all the darkness inside[00:02:34]
内心一片黑暗[00:02:41]
She pulls you in like a bad phone call[00:02:41]
她把你吸引过来就像一通电话[00:02:47]
And you're left hanging on the line[00:02:47]
你却命悬一线[00:02:53]
And when these days are over[00:02:53]
当这些日子结束时[00:02:56]
And when everything is gone[00:02:56]
当一切荡然无存[00:03:00]
And when everything is gone[00:03:00]
当一切荡然无存[00:03:03]
And when these days are over[00:03:03]
当这些日子结束时[00:03:06]
Even these memories vague impressions of me[00:03:06]
即使这些回忆对我的印象也模糊不清[00:03:12]
That's when I'll finally move on[00:03:12]
我终于可以放下过去[00:03:17]
I'll take a chance I'll leave the light on[00:03:17]
我会冒险一试我会让那盏灯亮着[00:03:23]
Until the lonely one[00:03:23]
直到那个孤独的人[00:03:29]
I'll leave the boxes on the kitchen floor[00:03:29]
我会把箱子扔在厨房地板上[00:03:36]
And then unlock the door[00:03:36]
然后把门打开[00:03:41]