所属专辑:American Tragedy Redux (Explicit Version)
歌手: Hollywood Undead
时长: 03:19
Bullet (子弹) (explicit Kay V Remix) - Hollywood Undead[00:00:00]
//[00:00:00]
Written by:G. Boice[00:00:00]
//[00:00:01]
Gone again[00:00:01]
再次离开[00:00:02]
Gone again[00:00:02]
再次离开[00:00:03]
One's a bottle of pills and one's a bottle of Gin[00:00:03]
有的人生活在药瓶之中 而有的人生活在酒瓶之中[00:00:06]
Gone again[00:00:06]
再次离开[00:00:07]
Gone again[00:00:07]
再次离开[00:00:08]
One's a bottle of pills and one's a bottle of Gin[00:00:08]
有的人生活在药瓶之中 而有的人生活在酒瓶之中[00:00:11]
Gone again[00:00:11]
再次离开[00:00:12]
Gone again[00:00:12]
再次离开[00:00:14]
One's a bottle of pills and one's a bottle of Gin[00:00:14]
有的人生活在药瓶之中 而有的人生活在酒瓶之中[00:00:16]
Gone again[00:00:16]
再次离开[00:00:18]
Gone again[00:00:18]
再次离开[00:00:19]
One's a bottle of pills and one's a bottle of Gin[00:00:19]
有的人生活在药瓶之中 而有的人生活在酒瓶之中[00:00:21]
Gone too far yeah I'm gone again[00:00:21]
远远离开 是的 我再次离开[00:00:24]
It's gone on too long tell you how it ends[00:00:24]
我的人生已经持续了太久 我将告诉你它会如何终结[00:00:26]
I'm sitting on the edge with my two best friends[00:00:26]
我和我的两个好友坐在高楼边缘[00:00:29]
One's a bottle of pills and one's a bottle of Gin[00:00:29]
有的人生活在药瓶之中 而有的人生活在酒瓶之中[00:00:32]
I'm twenty stories up yeah up at the top[00:00:32]
我有着数不尽的人生故事 现在都变成了传说[00:00:34]
I polish off this bottle now it's pushing me off[00:00:34]
我大口喝下这瓶酒 现在它让我下定决心[00:00:37]
Asphalt to me has never looked so soft[00:00:37]
柏油路对我来说并不柔软[00:00:39]
I bet my momma found my letter now she's calling the cops[00:00:39]
我确信我的母亲已经看到了我的信 现在她叫了警察[00:00:42]
I gotta take this opportunity before I miss it[00:00:42]
这次我一定要抓住机会[00:00:45]
'Cause now I hear the sirens and they're off in the distance[00:00:45]
因为我已经听到了不远处的警笛声[00:00:47]
Believe me when I tell you that I've been persistent[00:00:47]
你要相信 我对你说我一直都很固执并不是在撒谎[00:00:50]
'Cause I'm more scarred more scarred than my wrist is[00:00:50]
因为我的心早已伤痕累累 比我手腕上的刀伤还要多[00:00:53]
I've been trying too long with too dull of a knife[00:00:53]
我尝试了许多次 早已将刀刃用钝[00:00:55]
But tonight I made sure that I sharpened it twice[00:00:55]
但是今夜为了确保万无一失 我将刀子磨了两遍[00:00:58]
I never bought a suit before in my life[00:00:58]
在此之前 我这一生从未买过西服[00:01:00]
When you go to meet God you know you wanna look nice[00:01:00]
但是当要去见上帝的时候 我还是想要穿着得体一些[00:01:03]
Gone again[00:01:03]
再次离开[00:01:04]
Gone again[00:01:04]
再次离开[00:01:05]
Yeah I'm gone again[00:01:05]
是的 我再次离开[00:01:07]
I'm gone again[00:01:07]
我再次离开[00:01:08]
My bottle of pills and one's a bottle of Gin[00:01:08]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:01:11]
I'm gone again[00:01:11]
我再次离开[00:01:12]
I'm gone again[00:01:12]
我再次离开[00:01:13]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:01:13]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:01:16]
Gone again[00:01:16]
再次离开[00:01:17]
Gone again[00:01:17]
再次离开[00:01:19]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:01:19]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:01:21]
I'm gone again[00:01:21]
我再次离开[00:01:22]
I'm gone again[00:01:22]
我再次离开[00:01:23]
One's a bottle of pills one's a bottle of Gin[00:01:23]
有的人生活在药瓶之中 而有的人生活在酒瓶之中[00:01:26]
We hit the sky there goes the light[00:01:26]
我们划破天际 闪现光芒[00:01:29]
No more sun why's it always night[00:01:29]
再没有阳光 为何我的人生总是黑夜[00:01:32]
When you can't sleep well you can't dream[00:01:32]
如果无法入眠 那就无法梦想未来[00:01:34]
When you can't dream well what's life mean[00:01:34]
如果没有了梦想 那么人生还有什么意义[00:01:37]
We feel little pity but don't empathize[00:01:37]
我们感到有些遗憾 但却不能感同身受[00:01:39]
The old are getting older watch a young man die[00:01:39]
老一辈们已是有心无力 只能看着那个年轻人生命凋零[00:01:42]
A mother and a son someone you know[00:01:42]
曾经的你和你的母亲[00:01:45]
Smile at each other and realize you don't[00:01:45]
互相笑望着 你终于意识到你不明白[00:01:47]
You don't know what happened to that kid you raised[00:01:47]
你并不明白那个被你养育长大的男孩究竟是怎么了[00:01:49]
What happened to the father who swore he'd stay[00:01:49]
那个明明发过誓要照顾这个家的父亲究竟是怎么了[00:01:52]
I didn't know 'cause you didn't say[00:01:52]
我也不明白 因为你从来不说[00:01:55]
Now momma feels guilt yeah momma feels pain[00:01:55]
如今母亲感到内疚 感到痛苦[00:01:57]
You were young and never thought you'd die[00:01:57]
你那么年轻 她从没想过你会死去[00:02:00]
Found that you could too scared to try[00:02:00]
她意识到 你可能是太害怕去尝试了[00:02:03]
Looked in the mirror you said goodbye[00:02:03]
看着镜子中的自己 你说了再见[00:02:05]
Climbed to the roof to see if you could fly[00:02:05]
爬到房顶上纵身一跃 想要知道自己能否飞翔[00:02:13]
Gone again[00:02:13]
再次离开[00:02:14]
Gone again[00:02:14]
再次离开[00:02:16]
I'm gone again[00:02:16]
我再次离开[00:02:17]
Gone again[00:02:17]
再次离开[00:02:18]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:02:18]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:02:21]
I'm gone again[00:02:21]
我再次离开[00:02:22]
I'm gone again[00:02:22]
我再次离开[00:02:23]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:02:23]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:02:26]
Gone again[00:02:26]
再次离开[00:02:27]
Gone again[00:02:27]
再次离开[00:02:28]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:02:28]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:02:31]
Gone again[00:02:31]
再次离开[00:02:32]
Gone again[00:02:32]
再次离开[00:02:34]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:02:34]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:02:36]
Gone again[00:02:36]
再次离开[00:02:38]
Gone again[00:02:38]
再次离开[00:02:39]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:02:39]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:02:42]
Gone again[00:02:42]
再次离开[00:02:43]
Gone again[00:02:43]
再次离开[00:02:44]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:02:44]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:02:47]
Gone again[00:02:47]
再次离开[00:02:48]
Gone again[00:02:48]
再次离开[00:02:49]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:02:49]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:02:52]
Gone again[00:02:52]
再次离开[00:02:53]
Gone again[00:02:53]
再次离开[00:02:54]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:02:54]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:02:57]
Gone again[00:02:57]
再次离开[00:02:58]
Gone again[00:02:58]
再次离开[00:03:00]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:03:00]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:03:02]
Gone again[00:03:02]
再次离开[00:03:03]
Gone again[00:03:03]
再次离开[00:03:05]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:03:05]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:03:07]
Gone again[00:03:07]
再次离开[00:03:09]
Gone again[00:03:09]
再次离开[00:03:10]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:03:10]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:03:12]
Gone again[00:03:12]
再次离开[00:03:14]
Gone again[00:03:14]
再次离开[00:03:15]
My bottle of pills one's a bottle of Gin[00:03:15]
我的人生充斥着各种药剂 可有人却在肆意把酒言欢[00:03:20]