歌手: Blur
时长: 03:16
Colin Zeal - Blur (布勒合唱团)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:30]
Colin Zeal knows[00:00:30]
布勒乐团知道[00:00:31]
The value of mass appeal[00:00:31]
大众喜爱的重要性[00:00:33]
He's a pedestrian walker[00:00:33]
他或许只是个平淡无奇的行人[00:00:35]
He's a civil talker[00:00:35]
他或许是个守法的健谈者[00:00:37]
He's an affable man[00:00:37]
他或许是个和蔼可亲的人[00:00:38]
With a plausible plan[00:00:38]
缺总会有些讨巧的点子[00:00:40]
Keeps his eye on the news[00:00:40]
而他时刻关注着新闻[00:00:42]
Keeps his future in hand[00:00:42]
想让未来掌握在自己手里[00:00:44]
(And then he)[00:00:44]
然后[00:00:45]
Looks at his watch[00:00:45]
他看着自己的手表[00:00:48]
He's on time yet again[00:00:48]
再一次准时出现[00:00:53]
Looks at his watch[00:00:53]
他看着自己的手表[00:00:55]
He's on time yet again[00:00:55]
再一次准时出现[00:01:00]
He's pleased with himself[00:01:00]
他对自己很满意[00:01:01]
He's pleased with himself[00:01:01]
他对自己很满意[00:01:03]
He's so pleased with himself ahh[00:01:03]
他对自己非常的满意[00:01:18]
While sitting in traffic[00:01:18]
坐在交通工具上[00:01:19]
Colin thinks in automatic[00:01:19]
布勒乐团总觉得自己在自动运转[00:01:22]
He's an immaculate dresser[00:01:22]
他或许是个完美无暇的伪装者[00:01:24]
He's your common aggressor[00:01:24]
他或许是你常见的挑衅者[00:01:26]
Colin's the modern retard[00:01:26]
布勒乐团是现代社会的反对者[00:01:27]
With a love of bombast[00:01:27]
还喜欢夸大其词[00:01:29]
Keeps his eye on the news[00:01:29]
时刻关注着社会最新动态 [00:01:31]
Doesn't dwell on the past[00:01:31]
并不停留在过去[00:01:33]
(And then he)[00:01:33]
然后[00:01:34]
Looks at his watch[00:01:34]
他看着自己的手表[00:01:36]
He's on time yet again[00:01:36]
再一次准时出现[00:01:42]
Looks at his watch[00:01:42]
他看着自己的手表[00:01:44]
He's on time yet again[00:01:44]
再一次准时出现[00:01:48]
He's pleased with himself[00:01:48]
他对自己很满意[00:01:50]
He's pleased with himself[00:01:50]
他对自己很满意[00:01:51]
He's so pleased with himself ahh[00:01:51]
他对自己非常的满意[00:01:56]
He's pleased with himself[00:01:56]
他对自己很满意[00:01:57]
He's pleased with himself[00:01:57]
他对自己很满意[00:01:59]
He's so pleased with himself ahh[00:01:59]
他对自己非常的满意[00:02:23]
Looks at his watch[00:02:23]
他看着自己的手表[00:02:25]
He's on time yet again[00:02:25]
再一次准时出现[00:02:30]
Looks at his watch[00:02:30]
他看着自己的手表[00:02:32]
He's on time yet again[00:02:32]
再一次准时出现[00:02:36]
He's pleased with himself[00:02:36]
他对自己很满意[00:02:38]
He's pleased with himself[00:02:38]
他对自己很满意[00:02:40]
He's so pleased with himself ahh[00:02:40]
他对自己非常的满意[00:02:44]
He's pleased with himself[00:02:44]
他对自己很满意[00:02:45]
He's pleased with himself[00:02:45]
他对自己很满意[00:02:47]
He's so pleased with himself ahh[00:02:47]
他对自己非常的满意[00:02:51]
He's pleased with himself[00:02:51]
他对自己很满意[00:02:52]
He's pleased with himself[00:02:52]
他对自己很满意[00:02:54]
He's so pleased with himself ahh[00:02:54]
他对自己非常的满意[00:02:58]
He's pleased with himself[00:02:58]
他对自己很满意[00:03:00]
He's so pleased with himself[00:03:00]
他对自己非常的满意[00:03:02]
He's so pleased with himself ahh[00:03:02]
他对自己非常的满意[00:03:05]
'Cos Colin Zeal knows[00:03:05]
布勒乐团知道为什么[00:03:10]