歌手: ROMEO
时长: 03:18
Hello - ROMEO (로미오)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:새벽/승환[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:영광의 얼굴들/새벽/진리[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲:영광의 얼굴들/새벽[00:00:08]
//[00:00:11]
Hello hello[00:00:11]
//[00:00:13]
오늘도 아름다워요[00:00:13]
今天也美丽依旧[00:00:16]
어제보다 더 빛나는 건[00:00:16]
好像比昨日更加光彩照人[00:00:18]
네 웃음 탓일까[00:00:18]
是因为你的微笑吗[00:00:20]
내 기분 탓일까[00:00:20]
是因为我的心情吗[00:00:22]
You know you know you know[00:00:22]
//[00:00:28]
멜로 스릴러 뭐든[00:00:28]
不管是爱情片还是惊悚片[00:00:30]
다 상관없어요[00:00:30]
我都无所谓[00:00:33]
어차피 난 너만 보기[00:00:33]
反正我只要看你[00:00:35]
바쁠 테니까 그러니까[00:00:35]
就已经够我忙的了[00:00:39]
You know you know you know[00:00:39]
//[00:00:44]
내가 내가 아니야[00:00:44]
我已不是我了[00:00:47]
널 만날수록 다른 사람이 되가[00:00:47]
遇见你之后 我已成为另一个我[00:00:51]
다 미쳤다고 날 욕해도 좋아[00:00:51]
就算都说我疯了 骂我也没关系[00:00:54]
바보가 돼도 좋아[00:00:54]
就算成为傻瓜我也开心[00:00:56]
어떻게 널 사랑하지 않을 수 있어[00:00:56]
怎么能够不爱你呢[00:01:01]
넌 내가 그렇게 좋아 넌[00:01:01]
你这般喜欢我[00:01:07]
시도 때도 없이 나만 보면[00:01:07]
没有试探地看到我[00:01:11]
웃음이 나 oh my baby[00:01:11]
你就朝我微笑 我亲爱的[00:01:15]
어떻게 예쁜 그 입술은[00:01:15]
怎么你那漂亮的嘴唇[00:01:17]
예쁜 말만 해요[00:01:17]
只会说出美好的话呢[00:01:20]
예쁜 그 두눈은[00:01:20]
你那美丽的眼睛[00:01:21]
나만 바라보네요[00:01:21]
只看着我呢[00:01:26]
Hello hello[00:01:26]
//[00:01:28]
그댈 보고 있으면요[00:01:28]
若是我目光看到你[00:01:32]
가슴이 막 벅차올라서[00:01:32]
我便会内心悸动 心潮翻涌[00:01:34]
숨길 수가 없죠 안 웃을 수 없죠[00:01:34]
无法隐藏 不由自主露出微笑[00:01:38]
You know you know you know[00:01:38]
//[00:01:43]
내가 내가 아니야[00:01:43]
我已不是我了[00:01:46]
널 만날수록 다른 사람이 되가[00:01:46]
遇见你之后 我已成为另一个我[00:01:50]
다 미쳤다고 날 욕해도 좋아[00:01:50]
就算都说我疯了 骂我也没关系[00:01:53]
바보가 돼도 좋아[00:01:53]
就算成为傻瓜我也开心[00:01:55]
어떻게 널 사랑하지 않을 수 있어[00:01:55]
怎么能够不爱你呢[00:02:00]
넌 내가 그렇게 좋아 넌[00:02:00]
你这般喜欢我[00:02:06]
시도 때도 없이 나만 보면[00:02:06]
没有试探地看到我[00:02:10]
웃음이 나 oh my baby[00:02:10]
你就朝我微笑 我亲爱的[00:02:14]
어떻게 예쁜 그 입술은[00:02:14]
怎么你那漂亮的嘴唇[00:02:16]
예쁜 말만 해요[00:02:16]
只会说出美好的话呢[00:02:19]
예쁜 그 두눈은[00:02:19]
你那美丽的眼睛[00:02:21]
나만 바라보네요[00:02:21]
只看着我呢[00:02:25]
전생에 나랄 구했나 봐요[00:02:25]
我是前世拯救了国家吧[00:02:33]
널 만난 거 자체가 내겐 행복[00:02:33]
遇见你是我的幸福[00:02:35]
다른 건 다 필요 없어 너 빼곤[00:02:35]
除了你 我别无所求[00:02:37]
근데 아직도 나는 꿈만 같아서[00:02:37]
但我至今仍像是在做梦[00:02:39]
믿을 수 없어[00:02:39]
难以置信[00:02:42]
넌 내가 그렇게 좋아 넌[00:02:42]
你这般喜欢我[00:02:48]
시도 때도 없이 나만 보면[00:02:48]
没有试探地看到我[00:02:52]
웃음이 나 oh my baby[00:02:52]
你就朝我微笑 我亲爱的[00:02:56]
어떻게 예쁜 그 입술은[00:02:56]
怎么你那漂亮的嘴唇[00:02:58]
예쁜 말만 해요[00:02:58]
只会说出美好的话呢[00:03:01]
예쁜 그 두눈은 나만 바라보네요[00:03:01]
你那美丽的眼睛 只看着我呢[00:03:05]
예쁜 그 입술은 예쁜 말만 해요[00:03:05]
那漂亮的嘴唇 只会说出美好的话呢[00:03:09]
예쁜 그 두눈은 나만 바라보네요[00:03:09]
你那美丽的眼睛 只看着我呢[00:03:14]