歌手: Suran
时长: 03:11
즐거운 식탁 (A PLEASANT MEAL) - 수란 (SURAN)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:SURAN[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:Vandor[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲:Vandor[00:00:08]
//[00:00:11]
나의 식탁은 아무 일도 없는[00:00:11]
我的小餐桌[00:00:15]
내 하루를 빛나게 해[00:00:15]
点亮了我平凡无奇的一天[00:00:20]
내가 원할 때마다 나를 찾아와[00:00:20]
每当我希望的时候就会出现[00:00:23]
내 맘을 편하게 해[00:00:23]
令我心情愉悦[00:00:27]
세상의 멋진 요리를[00:00:27]
今天想要尝遍[00:00:30]
오늘 다 맛보고 싶은걸[00:00:30]
世界上所有美味的料理[00:00:35]
수많은 쉐프의 솜씨를 그대로[00:00:35]
原汁原味保留众多厨师的手艺[00:00:41]
소중한 너와[00:00:41]
和珍贵的你一起[00:00:44]
즐거운 식탁의 dj인 나야 나[00:00:44]
我来做这一桌珍馐的DJ[00:00:48]
마음도 춤을 춰 요기요[00:00:48]
在这里让心灵也起舞[00:00:53]
원하는 음식을 1 and 2 and 3 and 4[00:00:53]
想吃的食物1234摆上桌[00:00:57]
맛있는 마음까지 요기요[00:00:57]
甚至那诱人的心也一并呈上[00:01:11]
해가 느긋하게 선 풀밭에 누워[00:01:11]
太阳悠闲地挂在天空 躺在草地上[00:01:14]
강아지와 산책하며 만드는 추억[00:01:14]
和小狗一起散步 制造回忆[00:01:18]
예쁜 추억도[00:01:18]
那美好的回忆[00:01:20]
지금 이 순간도 바로 여기로[00:01:20]
此时此刻也在这里呈现[00:01:44]
즐거운 식탁의 dj인 나야 나[00:01:44]
我来做这一桌珍馐的DJ[00:01:48]
마음도 춤을 춰[00:01:48]
让心灵也起舞[00:01:52]
원하는 음식을 1 and 2 and 3 and 4[00:01:52]
想吃的食物1234摆上桌[00:01:56]
맛있는 마음까지[00:01:56]
诱人的心也一并呈上[00:02:01]
이런 게 나만의 즐거운 식탁이야[00:02:01]
这是只属于我的一桌美食[00:02:05]
특별한 손님은 너야 너[00:02:05]
特别的客人就是你呀 你[00:02:10]
즐거움 가득한 여기가 나만의[00:02:10]
这里充满愉悦享受 只属于我[00:02:17]
즐거운 식탁의 dj인 나야 나[00:02:17]
我来做这一桌珍馐的DJ[00:02:21]
마음도 춤을 춰[00:02:21]
让心灵也起舞[00:02:26]
원하는 음식을 1 and 2 and 3 and 4[00:02:26]
想吃的食物1234摆上桌[00:02:30]
맛있는 마음까지[00:02:30]
诱人的心也一并呈上[00:02:34]
즐거운 식탁의[00:02:34]
满满一桌美味[00:02:39]
마음도 춤을 춰[00:02:39]
让心灵也起舞[00:02:43]
원하는 음식을 1 and 2 and 3 and 4[00:02:43]
想吃的食物1234摆上桌[00:02:47]
맛있는 마음까지[00:02:47]
诱人的心也一并呈上[00:02:52]