《Rabbit Run》歌词

歌曲： Rabbit Run

所属专辑：E

歌手： Eminem

时长： 03:10

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Some days I just wanna up and call it quits [00:00:11]

有些日子我只想停止工作[00:00:13]

I feel like I'm surrounded by a wall of bricks [00:00:13]

我觉得我周围的墙砖环绕着[00:00:15]

Every time I go to get up I just fall in pits [00:00:15]

每一次起床我就没力气[00:00:17]

My life's like one great big ball of sh*t [00:00:17]

我的生活一团糟[00:00:20]

If I could just put it all in to all I spit [00:00:20]

如果我可以把这一切都吐出去[00:00:23]

Instead I always try to swallow it [00:00:23]

相反,我总是试图吞下它[00:00:24]

Instead of staring at this wall and sh*t [00:00:24]

而不是盯着这堵墙和大便[00:00:26]

While I sit writers block sick of all this sh*t [00:00:26]

我坐在作家厌恶至极的街区里[00:00:29]

Can't call it sh*t all I know is I'm about to hit the wall [00:00:29]

不能称之为大便,我所知道的是我快要撞到墙上了[00:00:33]

If I have to see another one of mom's alcoholic fits [00:00:33]

如果我不得不看到我妈妈的另一次喝醉[00:00:36]

This is it last straw that's all that's it [00:00:36]

这会是最后一根稻草[00:00:37]

I ain't dealing with another f**king politic [00:00:37]

我不想牵扯另一个该死的政治[00:00:40]

I'm like a skillet bubbling till it filters up [00:00:40]

直到过滤前我就像冒泡的锅[00:00:43]

I'm about to kill it I can feel it building up [00:00:43]

我要杀了它,我能感觉到它[00:00:45]

Blow this building up I've concealed enough [00:00:45]

吹倒一切，我隐藏起来[00:00:48]

My cup run'ith over I've done and filled it up the pen exploses bust ink spills my guts [00:00:48]

我的杯子打翻了，我已经装满了水，钢笔里的墨水洒了出来[00:00:53]

You think all I do is stand here and feel my nuts [00:00:53]

你认为所有我做的就是站在这里[00:00:55]

Well I'm a show you what you gonna feel my rush [00:00:55]

我会告诉你，你让我着急了[00:00:58]

You don't feel it then it must be to real to touch [00:00:58]

你没有感觉到它，它必须是一次真正的接触[00:01:00]

Peel a dutch I'm about to tear sh*t up [00:01:00]

活剥一个荷兰人[00:01:03]

Goosebumps yeah I'm a make your hair sit up [00:01:03]

起鸡皮疙瘩的感觉,我让你的头发都竖了起来[00:01:05]

Yeah sit up I'm a tell you who I be [00:01:05]

坐起来,我告诉你我是谁[00:01:08]

I'm a make you hate me cause you ain't me [00:01:08]

我让你恨我因为你不是我[00:01:10]

You wait it ain't to late to finally see [00:01:10]

你等待着，不会迟的[00:01:13]

What you close minded f**ks were to blind to see [00:01:13]

你封闭了思想盲目的看[00:01:15]

Whoever finds me is gonna get a finders fee [00:01:15]

无论谁发现我,他会得到一个发现者费用[00:01:18]

Out this world and ain't no one out their mind as me [00:01:18]

这个世界上并不是只有一个和我想法一样的人[00:01:20]

You need peace of mind here's a piece of mine [00:01:20]

你需要内心的平静,这是我的一部分[00:01:22]

All I need's a line but sometimes [00:01:22]

有时我需要的是一条直线[00:01:24]

I don't always find the words to rhyme [00:01:24]

我不是总发现有押韵的单词[00:01:26]

To express how I'm really feeling at that time [00:01:26]

那个时间段为了表达我的真实感觉[00:01:28]

Yeah sometimes sometimes sometimes just sometimes [00:01:28]

只是有时[00:01:32]

It's always me how dark can these hallways be [00:01:32]

总是我，这些走廊怎么如此黑暗[00:01:35]

The clock strikes midnight 1 2 then half past 3 [00:01:35]

午夜的钟声敲响，1, 2,然后过了3点[00:01:38]

This half a** rhyme with this half a** piece of paper [00:01:38]

一半的韵律，一半的论文[00:01:41]

I'm desperate at my desk if I could just get the rest [00:01:41]

如果我可以得到休息,我会在办公桌前绝望的[00:01:44]

Of this sh*t off my chest again stuck in this slump [00:01:44]

我的胸口再次陷入窘境[00:01:47]

Can't think of nothing f**k I'm stumped [00:01:47]

什么也想不出来，我被困住了[00:01:48]

But wait here comes something [00:01:48]

但是等待一些事发生[00:01:50]

Nope it's not good enough scribble it out new pad [00:01:50]

不，这还不够好[00:01:54]

Crinkle it up and throw that sh*t out [00:01:54]

折起来把它扔掉[00:01:56]

I'm fizzling now thought I had figured it out [00:01:56]

我现在已经想通了[00:01:58]

Ball's in my court but I'm scared to dribble it out [00:01:58]

球就在球场上，但我害怕运球[00:02:01]

But I'm afraid but why am I afraid why am I a slave to this trade [00:02:01]

但是我害怕了,但我为什么害怕,为什么我是这次贸易的奴隶[00:02:04]

Cyanide I'll spit to the grave real enough to rile you up [00:02:04]

我会将氰化物吐到阴间,这足以激怒你[00:02:08]

Want me to flip it I can rip it any style you want [00:02:08]

要我翻转它成你任何你想要的风格[00:02:11]

I'm a switch hitter b**ch Jimmy Smith ain't a quitter [00:02:11]

我是一个左右开弓的击球手,吉米·史密斯不是一个轻易放弃的人[00:02:13]

I'm a sit here till I get enough [00:02:13]

我坐在这里直到我得到足够的[00:02:15]

For me to finally hit a f**king boiling point [00:02:15]

我终于到了沸点处[00:02:17]

Put some oil in your joints [00:02:17]

给你的关节处涂一些润滑油[00:02:18]

Flip the coin b**ch come get destroyed [00:02:18]

抛硬币来摧毁坏女人[00:02:21]

An MC's worst dream I make them tense they hate me [00:02:21]

MC最糟糕的梦是我让他们紧张 让他们恨我[00:02:24]

See me and shake like a chain-link fence [00:02:24]

看到我像铁丝网围栏般摇晃着[00:02:25]

By the looks of them you would swear Jaws was coming [00:02:25]

他们的表情看起来你会发誓空谈[00:02:28]

By the scream of them you would swear I'm sawing someone [00:02:28]

他们的尖叫让你会发誓 我会锯了某人[00:02:31]

By the way they running you would swear the law was coming [00:02:31]

他们运作的方式你会发誓法律要来了[00:02:33]

It's now or never and tonight It's all or nothing [00:02:33]

机不可失,今晚全有或全无[00:02:36]

Momma Jimmy keeps leaving on us he said he'd be back [00:02:36]

妈妈,吉米离开了我们,他说他会回来[00:02:38]

He pinky promised I don't think he's honest [00:02:38]

他用小指做的承诺,我不认为他是诚实的[00:02:41]

I be back baby I just got to beat this clock [00:02:41]

我会回来，我要敲响这个时钟[00:02:43]

F**k this clock I'm a make them eat this watch [00:02:43]

该死的时钟,我让他们毁了这款手表[00:02:45]

Don't believe me watch I'm a win this race [00:02:45]

别相信我,我会是这场比赛的赢家[00:02:48]

And I'm a come back and rub my sh*t in your face [00:02:48]

我回来了，侮辱了你的脸[00:02:51]

B**ch I found my niche you gonna hear my voice [00:02:51]

坏女人，我发现我的利基市场,你会听到我的声音[00:02:53]

Till you sick of it you ain't gonna have a choice [00:02:53]

直到你厌倦了,你不会有一个选择[00:02:56]

If I gotta scream till I have half a lung [00:02:56]

我会尖叫到我有半个肺[00:02:58]

If I have half a chance I grab it rabbit run[00:02:58]

如果我有一半的机会抓住它，兔子就跑掉了[00:03:03]