歌手: 韩东根
时长: 04:57
생각해봤어 (想过了) - 한동근 (韩东根)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:한동근[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:한동근/Lohi[00:00:00]
//[00:00:01]
编曲:Lohi/한동근/박민주[00:00:01]
//[00:00:01]
생각해봤어 우리의 얘기[00:00:01]
想过了 我们的事[00:00:08]
우리가 서로 그렇게[00:00:08]
我们彼此就那样[00:00:12]
다른 사람에게 떠들었을[00:00:12]
被别人说长道短[00:00:18]
우리가 겪었던 일들을[00:00:18]
我们忍受的流言蜚语[00:00:29]
생각해봤어 우리의 마음[00:00:29]
也想过了 我们的心[00:00:36]
우리가 서로 그렇게[00:00:36]
我们一同[00:00:40]
보낸 시간들과 그 안에[00:00:40]
度过的岁月 和时间长河里[00:00:45]
피었던 너와 나만의 추억을[00:00:45]
只属于你我的灿烂回忆[00:00:58]
서로의 세월이 다르듯[00:00:58]
就好像彼此活在不同的时空[00:01:02]
너와 나의 감정도 기억도[00:01:02]
你我的感情 回忆[00:01:09]
다르게 새겨지는 거겠지[00:01:09]
也会以各自的方式铭记吧[00:01:16]
한참을 고민해봐도[00:01:16]
苦恼了好久[00:01:20]
우리의 아름다웠던 시간은[00:01:20]
我们曾经美好的日子[00:01:27]
미움으로 바뀌지가 않아서[00:01:27]
没法让人讨厌[00:01:34]
널 잊기 힘들 것 같아[00:01:34]
好像难以忘记你[00:01:41]
내가 널 볼 수 있게[00:01:41]
让我可以看见你[00:01:45]
너무 멀리는 가지마[00:01:45]
请不要走得太远[00:01:54]
생각해봤니 우리가 만약[00:01:54]
想过了 若是我们[00:02:01]
서로가 아닌 사람과[00:02:01]
遇见新的人谈恋爱[00:02:04]
우리가 가졌던 시간들을[00:02:04]
却仍忘不掉那些一同度过的岁月[00:02:10]
추억들을 가졌으면 어땠을지[00:02:10]
还带着过往的回忆的话 会怎样呢[00:02:22]
생각해봤어 우리가 만일[00:02:22]
想过了 万一我们[00:02:29]
서로 다른 시간과[00:02:29]
是不同时空的陌生人[00:02:33]
사람이었다면 지금처럼[00:02:33]
会像现在这样[00:02:39]
서로를 원망하진 않았을까[00:02:39]
不再埋怨彼此吗[00:02:51]
서로의 세월이 다르듯[00:02:51]
就好像彼此活在不同的时空[00:02:55]
너와 나의 감정도 기억도[00:02:55]
你我的感情 回忆[00:03:02]
다르게 새겨지는 거겠지[00:03:02]
也会以各自的方式铭记吧[00:03:09]
한참을 고민해봐도[00:03:09]
苦恼了好久[00:03:12]
우리의 아름다웠던 시간은[00:03:12]
我们曾经美好的日子[00:03:20]
미움으로 바뀌지가 않아서[00:03:20]
没法让人讨厌[00:03:27]
널 잊기 힘들 것 같아[00:03:27]
好像难以忘记你[00:03:34]
내가 널 볼 수 있게[00:03:34]
让我可以看见你[00:03:38]
너를 볼 수 있게[00:03:38]
让我可以看见你[00:03:55]
널 사랑해 아직 모자란 나를[00:03:55]
我爱你 仍有很多不足的我[00:04:02]
지금껏 바라 봐주어[00:04:02]
被你一直照顾到现在[00:04:13]
네가 아팠던 만큼[00:04:13]
我会祝愿你[00:04:16]
행복할 수 있길 바랄게[00:04:16]
拥有与曾经的痛苦等量的幸福[00:04:27]
너를 사랑했었던 내가[00:04:27]
爱过你的我[00:04:32]