《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST Part. 1

歌手： 韩东根

时长： 04:49

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

그 곳이 어디든 (无论那是何处) (《花郎》韩剧插曲) - 한동근 (韩东根)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]

词：오준성[00:00:03]

//[00:00:06]

曲：오준성[00:00:06]

//[00:00:09]

编曲：오준성[00:00:09]

//[00:00:13]

어디까지가 꿈일까[00:00:13]

梦到何时才是尽头[00:00:19]

행복하기는 했을까[00:00:19]

会感到幸福吗[00:00:26]

수없이 너를 찾는 추억들[00:00:26]

将无数次寻找你的记忆藏在背后[00:00:33]

뒤로 한 채 안녕[00:00:33]

再见[00:00:40]

한 발씩 멀어질수록[00:00:40]

越远一步[00:00:47]

니 사랑은 더 선명히 보여[00:00:47]

你的爱越鲜明[00:00:54]

얼마나 가슴으로 붙잡고[00:00:54]

该是怎样的撕心裂肺[00:01:01]

아파야 잊을까[00:01:01]

才会忘却[00:01:07]

더는 나를 걱정마[00:01:07]

不需要再担心我[00:01:14]

그만 이 손 놓아줘[00:01:14]

就此放开手吧[00:01:20]

너를 위할 수 있는 길이면[00:01:20]

若是为了你而走这条路[00:01:27]

그 곳이 어디든 괜찮아[00:01:27]

那个地方无论是哪里都没关系[00:01:38]

내가 멀리 떠나도[00:01:38]

即使我远去[00:01:44]

너무 슬프게 울지는마[00:01:44]

不要因为太过悲伤而哭泣[00:01:50]

약속해줘[00:01:50]

跟我保证[00:01:53]

눈부신 추억으로만[00:01:53]

只用耀眼的记忆[00:01:57]

나란 사람 기억해준다고[00:01:57]

记住我[00:02:09]

너무도 그리울거야[00:02:09]

不要太过思念[00:02:16]

다신 널 안아줄 순 없어도[00:02:16]

即使我再也无法拥抱你[00:02:23]

익숙한 걸음마다 따라가[00:02:23]

但会跟随每个熟悉的步伐[00:02:30]

지켜줄테니까[00:02:30]

守护着你[00:02:37]

더는 나를 걱정마[00:02:37]

不需要再担心我[00:02:43]

그만 이 손 놓아줘[00:02:43]

就此放开手吧[00:02:49]

너를 위할 수 있는 길이면[00:02:49]

若是为了你而走这条路[00:02:56]

그 곳이 어디든 괜찮아[00:02:56]

那个地方无论是哪里都没关系[00:03:07]

내가 멀리 떠나도[00:03:07]

即使我远去[00:03:13]

너무 슬프게 울지는마[00:03:13]

不要因为太过悲伤而哭泣[00:03:19]

약속해줘[00:03:19]

跟我保证[00:03:22]

눈부신 추억으로만[00:03:22]

只用耀眼的记忆[00:03:27]

나란 사람 기억해준다고[00:03:27]

记住我[00:03:35]

함께 울고웃던 이 생에[00:03:35]

曾经在一起欢笑哭泣的人生[00:03:42]

못난 후회는 없어[00:03:42]

我毫不后悔[00:03:49]

내 사랑은[00:03:49]

我的爱隐藏在[00:03:50]

너의 가슴속에서[00:03:50]

你的心里[00:03:55]

영원히 숨쉴테니까[00:03:55]

永远呼吸着[00:04:06]

눈멀도록 사랑해[00:04:06]

盲目爱你[00:04:11]

내게 세상은 다 너였어[00:04:11]

于我 你就是我的世界[00:04:17]

행복해줘 모진 운명에 아파도[00:04:17]

你要幸福 这样才能使离去的我[00:04:30]

떠나가는 나 웃을 수 있도록[00:04:30]

即使被残酷的命运折腾 也能露出笑容[00:04:35]