《》歌词

歌曲：

所属专辑：Soul Special () OST

歌手： K.Will

时长： 03:49

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

사랑한단 말을 못해서 (说不出我爱你) (《Soul Special》韩剧插曲) - 케이윌 (K.Will)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:15]

잘가라며 돌아서는 짧은 인사가[00:00:15]

一句短短的再见 然后转过身去 [00:00:22]

내 맘 깊이 혼자 남아서[00:00:22]

独自留在我心深处 [00:00:29]

가슴 속에 섞여 무뎌짐이 되는 일[00:00:29]

心里五味杂陈 最后化为麻木 [00:00:36]

차마 더 견딜 수 없나봐...[00:00:36]

也许再也无法熬下去[00:00:43]

잡을 수도 없던 나의 하루하루가[00:00:43]

曾经无法握紧的一天一天 [00:00:51]

오늘이 왜 이리 더딘지[00:00:51]

今天为何如此缓慢 [00:00:57]

울던 니 모습이 따뜻한 목소리가[00:00:57]

你哭泣的模样 温暖的声音 [00:01:05]

멍하니 또 다시 찾아와...[00:01:05]

恍惚中 又一次寻回  [00:01:12]

턱끝까지 차오르는 눈물이 흐르고[00:01:12]

涌上喉头的眼泪倾涌而出 [00:01:19]

내 가슴 끝이 하얗게 머리를 채워도[00:01:19]

即使一片雪白填满我的脑海 [00:01:26]

참아내고 비워내도 또 괜찮은 듯이[00:01:26]

即使忍受过 清空过 也若无其事般 [00:01:33]

살아도 어쩔수 없나봐...[00:01:33]

即使活着 也无可奈何吧 [00:01:39]

사랑한단 말을 못해서[00:01:39]

因为无法说我爱你[00:01:43]

사랑이란 말을 못해서[00:01:43]

因为无法说出爱这个词[00:01:48]

가슴끝에 삼킨 그 말 하지 못해서...[00:01:48]

因为无法说出咽在心底的那句话[00:01:53]

아무것도 할 수 없잖아[00:01:53]

什么也做不了啊[00:01:57]

아무것도 볼 수 없잖아[00:01:57]

什么也看不到啊[00:02:05]

움직일 수 없어[00:02:05]

无法动弹[00:02:08]

종일 미친듯이 너만 외쳤어...[00:02:08]

整天只是疯狂地呼唤你[00:02:14]

숨조차 쉴 수 없는데[00:02:14]

连呼吸也倍感艰难[00:02:22]

이렇게 끝나버리면[00:02:22]

如果就此结束[00:02:26]

너없이 살 수 없는 바보같은 나라서[00:02:26]

没有你 我就是个无法生活的傻瓜[00:02:33]

사랑해 널 기다리잖아...[00:02:33]

我爱你 在等待着你啊 [00:02:43]

사랑한단 말을 못해서[00:02:43]

因为无法说我爱你[00:02:46]

사랑이란 말을 못해서[00:02:46]

因为无法说出爱这个词[00:02:52]

가슴속에 삼킨 그 말 끝내 못해서...[00:02:52]

因为最终无法说出咽在心底的那句话[00:02:57]

아무것도 할 수 없잖아[00:02:57]

什么也做不了啊[00:03:00]

아무것도 볼 수 없잖아[00:03:00]

什么也看不到啊[00:03:08]

움직일 수 없어[00:03:08]

无法动弹[00:03:11]

종일 미친듯이 너만 외쳤어...[00:03:11]

整天只是疯狂地呼唤你[00:03:22]

하루종일 너만 외쳤어...[00:03:22]

从早到晚 只呼唤你[00:03:27]