时长: 03:22
She is my 골칫덩어리[00:00:00]
她是我的小淘气[00:00:07]
Hey girl 오늘 좀 섹시해 보여 너[00:00:07]
嘿,女孩,你今天看起来很性感[00:00:11]
벽으로 밀어 붙여 키스할 기회야[00:00:11]
是把你推到墙边强吻你的机会[00:00:15]
왠 일이야 너 일찍 간다고[00:00:15]
这是什么情况,竟然要这么早就回去[00:00:19]
책에서 배웠대 좀 튕겨주라고[00:00:19]
在上学的时候,应该和你保持距离[00:00:23]
나는 A 너는 AB형[00:00:23]
我是A型你是AB型[00:00:25]
그래서 안 맞는다니? 재미없어[00:00:25]
所以不合适?没意思[00:00:28]
정말 말도 안 돼 네 생각 관 다르게 나[00:00:28]
让人无语,和你想象的不一样[00:00:30]
소심하지도 삐치지도 않아.[00:00:30]
我并不小气,也并不经常生气[00:00:32]
너무 예쁘고 매력적인데 넌[00:00:32]
美丽而又有美丽的你[00:00:35]
왜 이렇게 딱딱 한걸까[00:00:35]
为什么这么生硬[00:00:37]
너무 복잡해 널 생각하면[00:00:37]
你太复杂了[00:00:39]
Yeah 머리가 아파[00:00:39]
头疼[00:00:41]
I don't care I don't care[00:00:41]
//[00:00:43]
별 상관없잖아[00:00:43]
没有关系[00:00:45]
I don't care I don't care[00:00:45]
//[00:00:47]
똑같은 얘기들[00:00:47]
一样的话语[00:00:49]
딴 건 신경 쓰지마 그냥 나만 바라봐[00:00:49]
不要考虑其他的,只要看着我就好[00:00:54]
어떻게 어떻게[00:00:54]
怎么办,怎么办[00:00:56]
넌 골칫덩어리야[00:00:56]
你是小淘气[00:01:00]
She is my 골칫덩어리[00:01:00]
她是我的小淘气[00:01:04]
넌 키스를 책에서 배웠어 그게 문제야 바로 문제[00:01:04]
你的亲吻是从书里学的,这个是问题[00:01:08]
She is my 골칫덩어리[00:01:08]
她是我的小淘气[00:01:12]
넌 키스를 책에서 배웠어 그게 문제야[00:01:12]
你的亲吻是从书里学的,这个是问题[00:01:15]
오늘은 안 된다는 그 답답한 말[00:01:15]
今天不行的那句话太烦闷了[00:01:18]
집에 간다고? 12시 되자마자[00:01:18]
要回家?在十二点的时候[00:01:20]
난 빠름 빠름 빠름 (a-yeah)[00:01:20]
我很快,很快,很快[00:01:22]
넌 싫어 싫어 싫어 (안돼 uh)[00:01:22]
你说不要,不要,不要 不行[00:01:25]
신데렐라도 아닌데 집에 가[00:01:25]
又不是辛德瑞拉,为什么要回家[00:01:28]
12시만 되면[00:01:28]
一到十二点[00:01:29]
쉬운 여자 아니란 건 알겠어[00:01:29]
我知道你不是随意的女人了[00:01:33]
아니 좀 어려워[00:01:33]
不,是一个难以接近的[00:01:34]
Hey girl 오늘은 손 좀 잡아 볼까[00:01:34]
嘿,女孩,今天牵一下手吧[00:01:38]
길거리 걸을 때 내 손이 안절부절[00:01:38]
在散步的时候,我都手总不知所措[00:01:43]
갑자기 달려 나가는 너[00:01:43]
突然跑走的你[00:01:47]
야 지금 밀당 하냐?[00:01:47]
呀,你是在故意和我保持距离吗[00:01:51]
I don't care I don't care[00:01:51]
//[00:01:53]
별 상관 없잖아[00:01:53]
没什么关系的[00:01:54]
I don't care I don't care[00:01:54]
//[00:01:57]
똑같은 얘기들[00:01:57]
都一样的那些话[00:01:59]
딴 건 신경 쓰지마 그냥 나만 바라봐[00:01:59]
其他的不要管,你只管看着我就好[00:02:04]
어떻게 어떻게[00:02:04]
怎么办,怎么办[00:02:06]
이것까지 몰라 baby[00:02:06]
这个还不知道,宝贝[00:02:09]
처음 널 봤을 땐 느낌 so good[00:02:09]
第一次见你的时候感觉很棒[00:02:13]
너의 특별한 눈빛에 난 미쳤던 거야[00:02:13]
被你那特别的眼神迷倒了[00:02:17]
그래 빠져 버렸지 너의 그[00:02:17]
对,就这样陷入你那[00:02:20]
달콤한 입술에[00:02:20]
甜美的嘴唇[00:02:23]
Baby 넌 나만 바라봐[00:02:23]
宝贝,只管看我[00:02:43]
I don't care I don't care[00:02:43]
//[00:02:45]
그 뻔한 얘기들[00:02:45]
那些明摆着的话[00:02:47]
I don't care I don't care[00:02:47]
//[00:02:49]
똑같은 얘기들[00:02:49]
都一样的那些话[00:02:51]
딴 건 신경 쓰지 마 우리 둘만 생각해[00:02:51]
其他不用管,只要想咱们俩就好[00:02:56]
내 맘을 모르는[00:02:56]
看不懂我心的[00:02:58]
넌 골칫덩어리야[00:02:58]
你是小淘气[00:03:01]
La la la la la la la la[00:03:01]
啦~[00:03:06]
She she she she[00:03:06]
//[00:03:07]
She is my 골칫 덩어리[00:03:07]
她是我的小淘气[00:03:10]
La la la la la la la la[00:03:10]
啦~[00:03:14]
She she she she[00:03:14]
//[00:03:16]
넌 골칫덩어리야[00:03:16]
你是小淘气[00:03:21]