《Lay Down Your Weapons》歌词

歌曲： Lay Down Your Weapons

所属专辑：Chilled R&B (The Platinum Edition)

歌手： K Koke&Rita Ora

时长： 03:43

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Lay down your weapons weapons for me[00:00:02]

为了我放下武器[00:00:13]

Lay down your weapons weapons for me [00:00:13]

为了我放下武器[00:00:23]

If that means anything [00:00:23]

如果那意味着一切[00:00:25]

Listen little man I done told you f**k the hype ting[00:00:25]

听着小鬼 我告诉你不要大肆宣扬[00:00:27]

I done told you road life ain't what it might seem[00:00:27]

我告诉你马路生活不像它看起来那样[00:00:30]

Where I'm from we do wrong for the right cream[00:00:30]

我来自那里 我们用奶油做错了东西[00:00:33]

But at a price could lose your life for some nice things[00:00:33]

但是你会付出生命的代价因为一些好东西[00:00:35]

No nice dreams just fiends and sirens[00:00:35]

没有精彩的梦 只有魔鬼和汽笛[00:00:38]

No lie you don't wanna hear the 9 scream[00:00:38]

没有谎言 你不想听到那9个人的尖叫声[00:00:41]

Cause cold nights got us slipping like an ice rink[00:00:41]

因为寒冷的夜晚让我们滑落就像在滑冰场[00:00:43]

My bro died he got hit up like lightning[00:00:43]

我的兄弟死了 他被类似雷电的东西击倒了[00:00:45]

My road dawg kill him he's in prison with the lifers[00:00:45]

我路上的兄弟杀了他 他被判处无期徒刑[00:00:49]

Youngin' listen can you vision where my mind is[00:00:49]

年轻人听着 你能想象我的思绪在哪吗[00:00:52]

This life's sick the end's sort of like The Wire[00:00:52]

这种生活是厌恶的 结束有点像监听风云里那样[00:00:54]

Friends turn snitch I know you heard about spider[00:00:54]

朋友变成告密者 我知道你听到了[00:00:57]

I recommend you take a telling from me[00:00:57]

我劝你听我的劝告[00:00:59]

Cause I been in it from the start dawg it's hell in these streets[00:00:59]

哥们因为从一开始我就在里面 它是所有街道的地狱[00:01:02]

Once you're in it then you're in it ain't no settling beef[00:01:02]

一旦你进去你就在里面了 这不是解决抱怨[00:01:05]

Lay down your weapons f**k repping[00:01:05]

放下你的武器[00:01:06]

Get your money and leave[00:01:06]

拿着钱离开[00:01:07]

Lay down your weapons weapons for me[00:01:07]

为了我放下武器[00:01:18]

Lay down your weapons weapons for me if that means anything [00:01:18]

为了我放下武器 如果那意味着一切[00:01:30]

Can we avoid war search and destroy war [00:01:30]

我们能避开战争 寻找方法摧毁它吗[00:01:36]

Learn what to live for if that means anything[00:01:36]

学会寻找追求的东西如果那意味着一切[00:01:40]

Lay down your weapons weapons for me if that means anything[00:01:40]

为了我放下武器 如果那意味着一切[00:01:51]

You think this life looks fun Well look a little closer[00:01:51]

你认为这样的生活看起来有趣吗 再近一点看[00:01:54]

You just might find this life isn't what you hoped for [00:01:54]

你也许找到这样的生活 不是你期望的那种[00:01:57]

Roadside's a lie and the proof's in the culture[00:01:57]

路边的是一个谎言 证据在文明里[00:01:59]

The truth is you die or sit down no sofa[00:01:59]

事实是你会死去或是坐下 没有沙发[00:02:03]

Prison living is an image you don't know dawg[00:02:03]

监狱的生活是你不知道的景象[00:02:05]

Picture living in this prison and it's so dark[00:02:05]

照片中监狱的生活是如此黑暗[00:02:08]

And when you listen you hear whispers from the cold draft[00:02:08]

当你倾听时 你会听到冷漠的选派在私语[00:02:10]

Looking in the mirror at a sinner with a broke heart[00:02:10]

看向镜子中 看到一个心灵破碎的罪人[00:02:13]

I know it's so hard I hope it won't last[00:02:13]

我知道它很难 我希望它不会持久[00:02:16]

I know you're scarred and you just wanna get your dough fast[00:02:16]

我知道你害怕 你只是想快点得到钱[00:02:19]

But you don't wanna end up dead or stuck behind bars[00:02:19]

但是你不想以死结束或是在监狱服刑[00:02:21]

Time is of the essence and the present flies past[00:02:21]

时间非常重要 现在的已经过去[00:02:24]

When the 9 sparks mothers lose their baby boys[00:02:24]

当那9个母亲失去孩子[00:02:27]

The die hard kids wanna play with toys[00:02:27]

难以死去的孩子想玩玩具[00:02:30]

Listen to my voice can you hear my pain [00:02:30]

听着我的声音 你听到我的疼痛了吗[00:02:32]

Before there isn't choice[00:02:32]

在没有选择之前[00:02:35]

Lay down your weapons weapons for me[00:02:35]

为了我放下武器[00:02:45]

Lay down your weapons weapons for me [00:02:45]

为了我放下武器[00:02:55]

If that means anything [00:02:55]

如果那意味着一切[00:02:58]

Can we avoid war search and destroy war [00:02:58]

我们能避开战争 寻找方法摧毁它吗[00:03:03]

Learn what to live for if that means anything[00:03:03]

学会寻找追求的东西如果那意味着一切[00:03:08]

Lay down your weapons weapons for me [00:03:08]

为了我放下武器[00:03:17]

If that means anything[00:03:17]

如果那意味着一切[00:03:23]

If that means anything[00:03:23]

如果那意味着一切[00:03:28]

If that means anything[00:03:28]

如果那意味着一切[00:03:33]

If that means anything[00:03:33]

如果那意味着一切[00:03:39]

If that means anything[00:03:39]

如果那意味着一切[00:03:44]