《Dance!》歌词

歌曲： Dance!

所属专辑：ペルソナ4 ダンシングオールナイト オリジナルサウンドトラック

歌手： 目黒将司

时长： 03:28

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Dance! (舞动节奏) - 目黒将司[00:00:00]

//[00:00:20]

Got me something true now[00:00:20]

现在 给我真情实意[00:00:22]

I'm not looking anymore[00:00:22]

我再也不用苦苦寻找[00:00:26]

But times of fakin' love are through now[00:00:26]

经历过太多虚假的爱[00:00:30]

Sharing real connections what we're made for[00:00:30]

如今 我们开始分享内心的真情[00:00:34]

Come on let go of the remote[00:00:34]

来吧 让我们远走高飞[00:00:35]

Don't you know you're letting all the junk flood in[00:00:35]

难道你不知道 流言蜚语正在涌入你的耳畔[00:00:37]

I try to stop the flow Double clicking on the go[00:00:37]

我竭力阻止那些流言蜚语 但流言却愈演愈烈[00:00:39]

But it's no use hey I'm being consumed[00:00:39]

一切努力都是徒劳 我已精疲力竭[00:00:41]

And I went with the flow Double trouble on the go[00:00:41]

我在狂风暴雨中艰难前行 但却遇见了重重阻碍[00:00:43]

Posers kept posing I'm opposing against these foes[00:00:43]

虚伪之人继续装模作样 我在苦苦对抗敌人[00:00:45]

Please know I'm the roses that grew out[00:00:45]

请记住 我是在残酷世界里[00:00:47]

From the concrete jungle[00:00:47]

怒放的玫瑰[00:00:48]

Not a day goes by without me thinking 'bout[00:00:48]

每一天我都在反复思考[00:00:52]

The way the world stopped mid motion[00:00:52]

让这个世界停止运转的方法[00:00:55]

When you walked into my life and we connected[00:00:55]

当你走进我的生活 我们相偎相守[00:00:59]

Like we shared the same mad potion[00:00:59]

仿佛我们都陷入了疯狂[00:01:02]

Couldn't help but move[00:01:02]

我们只能不由自主继续前行[00:01:04]

The threads of fate had spun us[00:01:04]

我们都陷入了命运的漩涡[00:01:06]

Into each other's lives by chance[00:01:06]

意外进入了彼此的生活[00:01:09]

All this energy's got us inspired now[00:01:09]

如今 这一切力量都鼓舞着我们[00:01:13]

We couldn't stop it[00:01:13]

我们无法停下脚步[00:01:14]

Just set it free and[00:01:14]

只能顺其自然[00:01:15]

Dance[00:01:15]

纵情起舞[00:01:31]

We got something strong now[00:01:31]

如今 我们变得更加强大[00:01:34]

We're not hiding anymore[00:01:34]

我们再也无需躲躲藏藏[00:01:38]

The times of phony love are gone now[00:01:38]

如今 那些虚情假意全都销声匿迹[00:01:41]

Only special friends come in through yes our door[00:01:41]

只有特别的朋友才能走进我们的世界[00:01:45]

Live a real life[00:01:45]

活出真正的人生[00:01:46]

Don't be possessed by whoever[00:01:46]

不受他人安排[00:01:47]

No time to waste[00:01:47]

不用再浪费时间[00:01:48]

Keep on moving[00:01:48]

勇往直前[00:01:49]

Whether on or off the beat[00:01:49]

不管激情的节奏是否响起[00:01:50]

It don't matter if you never give up[00:01:50]

只要你永不放弃[00:01:52]

Life keeps on grooving[00:01:52]

生活就依然继续[00:01:53]

Embrace a heartbeat and step to it step to it[00:01:53]

点燃内心的激情 大步向前 大步向前[00:01:54]

Connect with it hold it tight Spider web to it[00:01:54]

然后把握激情 让自己热血沸腾[00:01:57]

Told you once Ain't nobody can hold me down[00:01:57]

我曾告诉你 没有人能够阻止我[00:02:00]

Not a day goes by without me feeling thankful[00:02:00]

每天我都心存感激[00:02:03]

'Bout our profound devotion[00:02:03]

为彼此奉献自己[00:02:06]

Since you walked into my life and all around me[00:02:06]

自从你走进我的生活 时刻陪伴在我左右[00:02:10]

Everything just stopped mid motion[00:02:10]

仿佛一切都停止了转动[00:02:14]

Like a high wire act[00:02:14]

就像走钢丝一般小心翼翼[00:02:16]

No compromise with truth[00:02:16]

带着满腔的真诚[00:02:17]

The radiant intensity we share[00:02:17]

我们分享着彼此内心的激情[00:02:21]

All this energy's got us inspired now[00:02:21]

如今 这一切力量都鼓舞着我们[00:02:24]

Wanna dance[00:02:24]

让我们想要纵情起舞[00:02:26]

Wanna share this magic bond[00:02:26]

想要分享这神奇的魔力[00:02:29]

Like we shared the same mad potion[00:02:29]

仿佛我们都陷入了疯狂[00:02:35]

When you walked into my life and we connected[00:02:35]

当你走进我的生活 我们相偎相守[00:02:39]

Like we shared a magic dance[00:02:39]

仿佛我们分享着魔力的舞步[00:02:42]

Straight away Going my way[00:02:42]

大步向前 走自己的路[00:02:44]

Let the nonchalant be commandant to themselves[00:02:44]

让冷漠的人独自前行[00:02:46]

But we're taking over[00:02:46]

但是我们携手同行[00:02:47]

Making over[00:02:47]

相依相守[00:02:48]

The lame shame claim they make[00:02:48]

让软弱无能之人放弃希望[00:02:49]

Game's over[00:02:49]

终止人生的精彩[00:02:50]

Is it a spell or magic[00:02:50]

这是咒语还是魔法[00:02:51]

Imagine what happens different age different passion[00:02:51]

想象一下不同年龄不同爱好的人之间会发生什么[00:02:53]

What I'm asking I can't call it[00:02:53]

我正在呼唤我无法唤醒的事物[00:02:55]

If I ain't got my crew I won't be dancing[00:02:55]

如果我没有得到自己的伙伴 我就不会纵情起舞[00:02:57]

So baby go for it[00:02:57]

所以 宝贝 大步向前[00:02:58]

Feel the vibe[00:02:58]

感受激情的氛围[00:02:59]

Gonna touch down make this dive[00:02:59]

在这激情之中慢慢沉沦[00:03:01]

It keeps me alive[00:03:01]

让我感觉活力无限[00:03:01]

The lody[00:03:01]

这旋律[00:03:02]

The flow[00:03:02]

这激情[00:03:02]

The beat[00:03:02]

这节奏[00:03:03]

The heart[00:03:03]

这内心[00:03:03]

Together we ride[00:03:03]

都被我们驾驭[00:03:04]

All this energy's got us inspired now[00:03:04]

如今 这一切力量都鼓舞着我们[00:03:07]

We couldn't stop it just set it free and[00:03:07]

我们无法停下脚步 只能顺其自然[00:03:09]

Dance[00:03:09]

纵情起舞[00:03:14]