所属专辑:Beautiful Loser (Explicit)
歌手: Kyle&Kyle Harvey
时长: 03:48
Keep It Real (Explicit) - KYLE/Kyle Harvey[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:01]
Ever since I was thirteen[00:00:01]
从我十三岁开始[00:00:02]
I been surrounded by her dreams[00:00:02]
我被她的梦想包围[00:00:04]
Them fake n*ggas shoot three shots[00:00:04]
那些装腔作势的家伙扣动扳机[00:00:06]
But none of that sh*t could hurt me[00:00:06]
可这一切都伤不了我[00:00:07]
Police investigations but the police couldn't chirp me[00:00:07]
警察在调查但警察没法跟我告密[00:00:10]
High school couldn't nerf me[00:00:10]
高中时光无法让我气馁[00:00:12]
The new boys couldn't jerk me[00:00:12]
新来的兄弟无法愚弄我[00:00:14]
Aye [00:00:14]
赞成票[00:00:15]
We're here like everyday[00:00:15]
我们每天都在这里[00:00:16]
Someone got something to say[00:00:16]
有人有话要说[00:00:17]
They all N W A 's[00:00:17]
他们都来自美国[00:00:19]
N*ggas ain't gettin' no play[00:00:19]
这些家伙没有机会[00:00:20]
Not in my city no way[00:00:20]
在我的城市不可能[00:00:21]
Go outside get some sun grab some shade[00:00:21]
出去晒晒太阳找个阴凉的地方[00:00:24]
Hydroplane [00:00:24]
水上飞机[00:00:24]
N*ggas can't keep in they lane[00:00:24]
有些人无法坚持自己的道路[00:00:26]
It ain't no thang[00:00:26]
这没什么大不了的[00:00:27]
My sh*t so biggity biggity bang [00:00:27]
我的实力无人能及[00:00:29]
Yup Bang n*gga [00:00:29]
枪声四起兄弟[00:00:30]
K-I doing my thang n*gga[00:00:30]
我做着我该做的事兄弟[00:00:31]
Young boy he done upgrade from[00:00:31]
小屁孩他已经升级了[00:00:33]
That Cavalier to that Range n*gga[00:00:33]
从骑士到揽胜[00:00:35]
Best believe I'm that same n*gga[00:00:35]
最好相信我还是那个我[00:00:37]
K i D but don't play n*gga[00:00:37]
兄弟不要玩弄我的感情[00:00:39]
You're lowkey like Japayne dude[00:00:39]
你就像Japayne一样低调哥们[00:00:40]
All you look the same n*gga[00:00:40]
你们看起来都一样兄弟[00:00:42]
Dude this is the sh*t I do[00:00:42]
哥们这就是我做的事[00:00:44]
Filled out 45 n*ggas haiku[00:00:44]
写了45首俳句[00:00:46]
Weak rappers like you are so bad for my mood[00:00:46]
像你这样弱的说唱歌手真的让我心情不好[00:00:49]
Back y'all better watch your step[00:00:49]
退后你们最好当心脚下[00:00:51]
Agent Cadest[00:00:51]
凯德斯探员[00:00:52]
I'm coming correct[00:00:52]
我不会错[00:00:52]
Really there's no contest[00:00:52]
真的没什么好争的[00:00:54]
Getting it right till there ain't sh*t left[00:00:54]
一错再错直到我一无所有[00:00:56]
[00:00:56]
[00:00:56]
Uhh well I keep it real and I don't think I'll ever change[00:00:56]
我保持真实我觉得我永远不会改变[00:01:01]
I'll never lie if you can look me in the face[00:01:01]
如果你看着我的脸我绝不会撒谎[00:01:04]
I swear to God that weak sh*t isn't in my veins[00:01:04]
我对天发誓我的血管里没有那种东西[00:01:07]
I'll never change[00:01:07]
我永远不会改变[00:01:09]
I keep it real (Keep it real n*gga)[00:01:09]
我保持真实保持真实兄弟[00:01:12]
I keep it real my n*gga (Keep it real n*gga)[00:01:12]
我实话实说我的兄弟[00:01:14]
I keep it real (Keep it real n*gga)[00:01:14]
我保持真实保持真实兄弟[00:01:15]
I keep it real my n*gga (Keep it real n*gga)[00:01:15]
我实话实说我的兄弟[00:01:17]
I keep it real (Keep it real n*gga)[00:01:17]
我保持真实保持真实兄弟[00:01:18]
I keep it real my n*gga (Keep it real n*gga)[00:01:18]
我实话实说我的兄弟[00:01:20]
I keep it real (Keep it real n*gga)[00:01:20]
我保持真实保持真实兄弟[00:01:22]
That's how I feel my n*gga (Keep it real n*gga)[00:01:22]
这就是我的感受我的兄弟保持真实[00:01:24]
Just keep it real[00:01:24]
保持真实[00:01:24]
[00:01:24]
[00:01:24]
Aight look[00:01:24]
好吧听着[00:01:25]
Real n*gga since day one[00:01:25]
真正的哥们从一开始[00:01:26]
So f*ck you if you hate me[00:01:26]
所以如果你恨我那就去你的吧[00:01:27]
Been a working n*gga since day two[00:01:27]
从第二天起我就一直在工作[00:01:29]
And a rich n*gga since day three[00:01:29]
从第三天开始我就是个有钱人[00:01:30]
Learned this sh*t on my own so[00:01:30]
我自己学会的[00:01:33]
What the hell could you teach me [00:01:33]
你到底能教我什么[00:01:34]
Kyle Harvey's no clone you[00:01:34]
凯尔·哈维不是模仿你[00:01:36]
Couldn't see me with HD[00:01:36]
用高清电视看不见我[00:01:38]
With a telescope[00:01:38]
用望远镜[00:01:39]
With a microscope[00:01:39]
用显微镜[00:01:39]
N*gga in the dark[00:01:39]
哥们在黑暗中[00:01:40]
With a lot of phobes[00:01:40]
有很多恐惧症患者[00:01:41]
I'm over rappers who smoke w**d with white girls [00:01:41]
我受够了那些和白人姑娘一起抽烟的说唱歌手[00:01:44]
And get Emma Stoned[00:01:44]
让艾玛嗨翻天[00:01:45]
I'm not saying they're weak[00:01:45]
我不是说他们不堪一击[00:01:46]
I'm just saying that they're not me[00:01:46]
我只是说他们不是我[00:01:48]
And if like I'm f*ckin' great[00:01:48]
如果我是个伟人[00:01:49]
I mean like what else could they be [00:01:49]
我是说他们还能是什么[00:01:51]
Ya know [00:01:51]
你知道[00:01:52]
They say that I sound like Drake I don't[00:01:52]
他们说我听起来像Drake其实不是[00:01:53]
You're daughter thinks I'm great I know[00:01:53]
你的女儿觉得我很好我知道[00:01:55]
Your motherf*ckin' CD package needs to come with a bar of soap[00:01:55]
你的唱片包装需要再加一点香皂[00:01:59]
Trying to sleep your verses stink[00:01:59]
试着入睡你的歌词散发着臭味[00:02:00]
That sh*t puts me straight to sleep[00:02:00]
这玩意儿让我昏昏欲睡[00:02:02]
Even if I didn't have a nose[00:02:02]
即使我没有鼻子[00:02:04]
I could tell that your verses reek[00:02:04]
我知道你的歌词散发着恶臭[00:02:06]
But still with all this sh*t about[00:02:06]
可我还是满腹牢骚[00:02:07]
Spots you've never been and about[00:02:07]
你从未去过的地方[00:02:09]
Girls you'll never do and about[00:02:09]
姑娘们你永远不会关心[00:02:11]
Sh*t you never did[00:02:11]
你从未做过的事[00:02:12]
And all the n*ggas you killed[00:02:12]
你杀了多少人[00:02:14]
And all the couches you've built[00:02:14]
还有你亲手打造的沙发[00:02:16]
Well all you n*ggas are millionaires[00:02:16]
你们这些家伙都是百万富翁[00:02:18]
So come on let's be real[00:02:18]
所以来吧让我们坦诚相待[00:02:19]
[00:02:19]
[00:02:19]
Uhh well I keep it real[00:02:19]
我保持真实[00:02:22]
And I don't think I'll ever change[00:02:22]
我觉得我永远不会改变[00:02:24]
I'll never lie if you can look me in the face[00:02:24]
如果你看着我的脸我绝不会撒谎[00:02:27]
I swear to God that weak sh*t isn't in my veins[00:02:27]
我对天发誓我的血管里没有那种东西[00:02:31]
I'll never change[00:02:31]
我永远不会改变[00:02:33]
I keep it real (Keep it real n*gga)[00:02:33]
我保持真实保持真实兄弟[00:02:35]
I keep it real my n*gga (Keep it real n*gga)[00:02:35]
我实话实说我的兄弟[00:02:37]
I keep it real (Keep it real n*gga)[00:02:37]
我保持真实保持真实兄弟[00:02:38]
I keep it real my n*gga (Keep it real n*gga)[00:02:38]
我实话实说我的兄弟[00:02:40]
I keep it real (Keep it real n*gga)[00:02:40]
我保持真实保持真实兄弟[00:02:42]
I keep it real my n*gga (Keep it real n*gga)[00:02:42]
我实话实说我的兄弟[00:02:44]
I keep it real (Keep it real n*gga)[00:02:44]
我保持真实保持真实兄弟[00:02:45]
That's how I feel my n*gga (Keep it real n*gga)[00:02:45]
这就是我的感受我的兄弟保持真实[00:02:47]
Just keep it real[00:02:47]
保持真实[00:02:48]
[00:02:48]
[00:03:16]
Uhh well I keep it real[00:03:16]
我保持真实[00:03:17]
And I don't think I'll ever change[00:03:17]
我觉得我永远不会改变[00:03:20]
I'll never lie if you can look me in the face[00:03:20]
如果你看着我的脸我绝不会撒谎[00:03:23]
I swear to God that weak sh*t isn't in my veins[00:03:23]
我对天发誓我的血管里没有那种东西[00:03:27]
I'll never change[00:03:27]
我永远不会改变[00:03:28]
I keep it real[00:03:28]
我保持真实[00:03:30]
I keep it real my n*gga[00:03:30]
我保持真实我的兄弟[00:03:32]
I keep it real[00:03:32]
我保持真实[00:03:34]
I keep it real my n*gga[00:03:34]
我保持真实我的兄弟[00:03:35]
I keep it real[00:03:35]
我保持真实[00:03:37]
I keep it real my n*gga[00:03:37]
我保持真实我的兄弟[00:03:39]
I keep it real[00:03:39]
我保持真实[00:03:41]
That's how I feel my n*gga[00:03:41]
这就是我的感受兄弟[00:03:42]
Just keep it real[00:03:42]
保持真实[00:03:43]
[00:03:43]
[00:03:48]