歌手: 刘世允&&智妍
时长: 04:30
나랑 사귖 (和我交往) - 유세윤 (刘世允)/주호 (周浩)/지연[00:00:00]
//[00:00:04]
词:유세윤/B.O.K[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:유세윤/B.O.K[00:00:08]
//[00:00:12]
编曲:B.O.K[00:00:12]
//[00:00:16]
내가 아니기를[00:00:16]
希望不是我[00:00:19]
니가 보고 싶은 그 사람[00:00:19]
你想念的那个人[00:00:23]
내가 아니기를[00:00:23]
希望不是我[00:00:26]
니 상태 메세지 그 사람[00:00:26]
你的状态消息显示的那个人[00:00:30]
불안한 이 느낌이[00:00:30]
这不安的感觉[00:00:34]
제발 아니기를 난 바래[00:00:34]
拜托 希望不是[00:00:37]
부디 날 좋아하지는 말아줘[00:00:37]
拜托 请不要喜欢我[00:00:45]
너를 아주 많이 좋아하고 있어[00:00:45]
我非常喜欢你[00:00:51]
오랫동안 너를 지켜보고 있었어[00:00:51]
长久以来一直守护着你[00:01:00]
내 삶이 너로 인해 바뀐걸 알게됬어[00:01:00]
我知道了 我的人生因你而改变[00:01:07]
이제 니가 내 삶의 주인인 걸[00:01:07]
如今你是我人生的主人[00:01:12]
My baby[00:01:12]
//[00:01:14]
한걸음 한걸음[00:01:14]
一步一步[00:01:17]
다가설수록 걱정이 돼[00:01:17]
越靠近越担忧[00:01:22]
니가 날 좋아할까 봐 떠날까 봐[00:01:22]
害怕你喜欢我 害怕你离开[00:01:25]
우리 좋은 우정이 사랑이[00:01:25]
只是不希望我们美好的友情 [00:01:29]
그저 쉽게 망가지기 싫은걸[00:01:29]
爱情 就这样轻易地毁掉[00:01:34]
우리 이대로 계속 너와[00:01:34]
我们就这样[00:01:39]
그냥 함께하게 해줘[00:01:39]
请让我一直和你在一起[00:01:45]
내가 아니기를[00:01:45]
希望不是我[00:01:48]
너의 지갑 속에 그 사진[00:01:48]
你钱包中的那张照片[00:01:52]
내가 아니기를[00:01:52]
希望不是我[00:01:56]
해시태그 속 의미심장[00:01:56]
标签中的意味深长[00:02:00]
뜨거운 니 눈빛이[00:02:00]
你炙热的眼神[00:02:03]
나를 자꾸 힘들게 만해[00:02:03]
总是让我感到疲惫[00:02:07]
부디 나를 좋아하지 말아줘[00:02:07]
拜托 请不要喜欢我[00:02:14]
너를 아주 많이 사랑하고 있어[00:02:14]
我非常爱你[00:02:20]
넌 몰랐을 거야 몰래 감춰온 내 맘[00:02:20]
你不会知道的 我隐藏至今的心意[00:02:29]
누구에게도 들키지 않게 꽁꽁 숨긴[00:02:29]
任何人都无法察觉 藏得严严实实的 [00:02:36]
내 마음 이제는 참을 수 없어[00:02:36]
我的心意 如今无法忍住了[00:02:44]
한걸음 한걸음[00:02:44]
一步一步[00:02:46]
다가설수록 걱정이 돼[00:02:46]
越靠近越担忧[00:02:51]
니가 날 좋아할까 봐 떠날까 봐[00:02:51]
害怕你喜欢我 害怕你离开[00:02:54]
우리 좋은 우정이 사랑이[00:02:54]
只是不希望我们美好的友情[00:02:58]
그저 쉽게 망가지기 싫은걸[00:02:58]
爱情 就这样轻易地毁掉[00:03:03]
우리 이대로 계속[00:03:03]
我们就这样[00:03:07]
너와 그냥 함께하게 해줘[00:03:07]
请让我一直和你在一起[00:03:12]
이제 30분 뒤면 널 만나[00:03:12]
现在30分钟之后 就会和你见面[00:03:17]
니가 고백할까 봐 너무 무서워[00:03:17]
害怕你会告白 十分害怕[00:03:25]
나 이제야 말할게[00:03:25]
我如今要说出口[00:03:27]
너를 사랑해 미안해[00:03:27]
我爱你 对不起[00:03:35]
뭐가[00:03:35]
什么[00:03:39]
한걸음 한걸음[00:03:39]
一步一步[00:03:41]
다가설수록 걱정이 돼[00:03:41]
越靠近越担忧[00:03:46]
니가 날 좋아할까 봐 떠날까 봐[00:03:46]
害怕你喜欢我 害怕你离开[00:03:50]
우리 좋은 우정이 사랑이[00:03:50]
只是不希望我们美好的友情[00:03:53]
그저 쉽게 망가지기 싫은걸[00:03:53]
爱情 就这样轻易地毁掉[00:03:59]
우리 이대로 계속[00:03:59]
我们就这样[00:04:03]
너와 그냥 함께하게 해줘[00:04:03]
请让我一直和你在一起[00:04:09]
우리 이대로 영원히[00:04:09]
我们就这样永远在一起[00:04:14]