所属专辑:OST - Part.3
歌手: 崔相烨
时长: 03:06
화끈화끈해 (火辣辣的) (《美女孔心》韩剧插曲) - 최상엽 (崔相烨)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]
词:한준/박세준[00:00:06]
//[00:00:08]
曲:우지훈/박세준[00:00:08]
//[00:00:10]
编曲:우지훈/박세준[00:00:10]
//[00:00:12]
얼굴이 화끈화끈해[00:00:12]
脸颊火辣辣的[00:00:14]
화끈화끈해[00:00:14]
火辣辣的[00:00:15]
좋아하나봐[00:00:15]
看来是喜欢上你了[00:00:17]
온몸이 후끈후끈해[00:00:17]
全身火辣辣的[00:00:19]
후끈후끈해[00:00:19]
火辣辣的[00:00:20]
사랑인건가봐[00:00:20]
看来是爱上你了[00:00:22]
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도[00:00:22]
深吸一口气 让自己平静下来[00:00:27]
사랑에[00:00:27]
为爱情而心动[00:00:28]
가슴 설레는 행복한 기분[00:00:28]
幸福的感觉[00:00:30]
흔들리는 맘 어떡할래[00:00:30]
这颗不知所措的内心 要如何是好[00:00:38]
흘깃흘깃 뒤에서[00:00:38]
小心翼翼跟在你身后[00:00:40]
몰래몰래 쳐다봐[00:00:40]
偷偷望着你[00:00:42]
들키는 건 아닐까[00:00:42]
害怕会被你发现[00:00:45]
왠지 초조해진 내 가슴[00:00:45]
我的内心变得焦急不安[00:00:47]
아무 관심도 없는 척[00:00:47]
装作漠不关心[00:00:50]
괜히 딴 데 쳐다보고 있는 척[00:00:50]
故意看向别的地方[00:00:53]
이런 내 맘 넌 알지 몰라[00:00:53]
我这样的心情你知道吗[00:00:57]
살며시 너의 두 손 잡고[00:00:57]
轻轻牵上你的双手[00:01:03]
나 걸어가고 싶어 너만 보면[00:01:03]
我想与你一起漫步 只看着你一人[00:01:07]
얼굴이 화끈화끈해[00:01:07]
脸颊火辣辣的[00:01:09]
화끈화끈해[00:01:09]
火辣辣的[00:01:10]
좋아하나봐[00:01:10]
看来是我喜欢上你了[00:01:11]
온몸이 후끈후끈해[00:01:11]
全身火辣辣的[00:01:13]
후끈후끈해[00:01:13]
火辣辣的[00:01:15]
사랑인건가봐[00:01:15]
看来是爱上你了[00:01:17]
한숨크게 쉬고 가라앉혀도[00:01:17]
深吸一口气 让自己平静下来[00:01:21]
사랑에[00:01:21]
为爱情而心动[00:01:22]
가슴설레는 행복한 기분[00:01:22]
幸福的感觉[00:01:25]
흔들리는맘 어떡할래[00:01:25]
这颗不知所措的内心 要如何是好[00:01:32]
조용조용 너 몰래[00:01:32]
悄悄地[00:01:34]
슬쩍슬쩍 다가가[00:01:34]
小心翼翼靠近你[00:01:37]
오늘은 넌 뭘할까[00:01:37]
今天你要做什么呢[00:01:39]
왠지 궁금해진 네 하루[00:01:39]
对你的一天感到好奇[00:01:41]
너와 온종일 곁에서[00:01:41]
想要一整天都陪在你身边[00:01:44]
밤새 데이트 해보고 싶은 걸[00:01:44]
想要和你熬夜约会[00:01:47]
네 맘 나와 같을지도 몰라[00:01:47]
不知道你是不是和我心意相通[00:01:52]
살며시 너의 두 손 잡고[00:01:52]
轻轻牵上你的双手[00:01:57]
나 걸어가고 싶어 너만 보면[00:01:57]
我想与你一起漫步 只看着你一人[00:02:01]
얼굴이 화끈화끈해[00:02:01]
脸颊火辣辣的[00:02:03]
화끈화끈해[00:02:03]
火辣辣的[00:02:04]
좋아하나봐[00:02:04]
看来是我喜欢上你了[00:02:06]
온몸이 후끈후끈해[00:02:06]
全身火辣辣的[00:02:08]
후끈후끈해[00:02:08]
火辣辣的[00:02:09]
사랑인건가봐[00:02:09]
看来是爱上你了[00:02:11]
한숨크게 쉬고 가라앉혀도[00:02:11]
深吸一口气 让自己平静下里[00:02:16]
사랑에[00:02:16]
为爱情而心动[00:02:17]
가슴설레는 행복한 기분[00:02:17]
幸福的感觉[00:02:19]
흔들리는 맘 어떡해[00:02:19]
这颗不知所措的内心 要如何是好[00:02:21]
한 발씩 천천히[00:02:21]
一步步 小心翼翼[00:02:26]
네게 다가가야 할까[00:02:26]
向你靠近[00:02:31]
두 발씩 너에게 달려가야 할까[00:02:31]
向你奔跑而去[00:02:36]
나 어떻게 할지 도통 모르겠어[00:02:36]
我不知所措[00:02:40]
얼굴이 화끈화끈해[00:02:40]
脸颊火辣辣的[00:02:42]
화끈화끈해[00:02:42]
火辣辣的[00:02:44]
좋아하나봐[00:02:44]
看来是我喜欢上你了[00:02:46]
온몸이 후끈후끈해[00:02:46]
全身火辣辣的[00:02:47]
후끈후끈해[00:02:47]
火辣辣的[00:02:49]
사랑인건가봐[00:02:49]
看来是爱上你了[00:02:51]
한숨 크게 쉬고 가라앉혀도[00:02:51]
深吸一口气 让自己平静下来[00:02:55]
사랑에[00:02:55]
为爱情而心动[00:02:56]
가슴 설레는 행복한 기분[00:02:56]
幸福的感觉[00:02:59]
흔들리는 맘 어떡할래[00:02:59]
这颗不知所措的内心 要如何是好[00:03:04]