所属专辑:Part 2
时长: 03:40
뭔말알 (明白你的意思) - Swings (스윙스)/최하민 (Osshun Gum)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:스윙스/최하민[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:돕플라밍고[00:00:09]
//[00:00:13]
编曲:돕플라밍고[00:00:13]
//[00:00:18]
내 삶 for 죽이는 bars[00:00:18]
我的人生for死去的bars[00:00:20]
다 갖다 받쳐 popping[00:00:20]
全部都上缴 popping[00:00:21]
아직 밥벌이는 nah[00:00:21]
现在还在谋生[00:00:22]
똑같지만 날 막지 못 해[00:00:22]
虽然都一样 但休想阻止我[00:00:23]
돈은 종이일 뿐이고[00:00:23]
钱只是一张纸[00:00:24]
내 꿈은 더 높이 있지 그래 우주를 봐[00:00:24]
我的梦想更有高度 没错 看看那宇宙[00:00:26]
랩하는 애들은 넘쳐나고[00:00:26]
唱rap的孩子们太多[00:00:28]
나같은 놈은 찾기 힘들지[00:00:28]
但很难找到像我这样的家伙[00:00:30]
What is going on here[00:00:30]
//[00:00:31]
너넨 왜 매일 랩을 해[00:00:31]
你们为什么每天唱rap[00:00:33]
여긴 에버랜드 쟤넨 전부 다 꼬마들[00:00:33]
这里是爱宝乐园 他们全部都是小鬼头[00:00:35]
I just wanna kill them[00:00:35]
//[00:00:37]
All one by one like I'm J[00:00:37]
//[00:00:39]
Sipping smoking 필요없이[00:00:39]
Sipping smoking 没有必要[00:00:41]
취할 줄 알지 fly high ooh yeah[00:00:41]
也许是醉了吧 fly high ooh yeah[00:00:45]
주홍이랑 chilling in our dreams[00:00:45]
和朱洪一起 chilling in our dreams[00:00:47]
김신이랑 swimming in the wave[00:00:47]
和金信一起 swimming in the wave[00:00:49]
My fam got my back[00:00:49]
//[00:00:50]
난 무서울 게 하나 없이 계속 유영해[00:00:50]
我不畏一切 一直都是很有名的[00:00:53]
Finally bigger payback[00:00:53]
//[00:00:54]
빚어냈지 내 소리로 꿈에 다가가 잡아[00:00:54]
被包装出来的吧 我用我的声音 更靠近我的梦[00:00:57]
Wack a** rappers 너네 뭣같은 음악들[00:00:57]
Wack rappers 你们那样的音乐[00:00:59]
겁 없이 내 앞에 다 가져와봐[00:00:59]
毫不胆怯 都带到我面前来吧[00:01:01]
세대교체는 시작됐고[00:01:01]
新老已交替好[00:01:03]
너네들은 자리를 다 겁내잖아[00:01:03]
你们都对那个位置虎视眈眈[00:01:06]
세대교체는 시작됐고[00:01:06]
新老已交替好[00:01:07]
너네들은 자리를 다 겁내잖아[00:01:07]
你们都对那个位置虎视眈眈[00:01:11]
결국엔 올라간다 난 의심하지 않아[00:01:11]
最终我会上去的 我不怀疑[00:01:14]
무슨 말인지 알아 무슨 말인지 알아[00:01:14]
知道是什么意思吗 知道是什么意思吗[00:01:16]
난 장난이 아냐 내 얼굴을 봐봐[00:01:16]
我不开玩笑 看看我的脸[00:01:19]
무슨 말인지 알아[00:01:19]
知道是什么意思吗[00:01:20]
무슨 말인지 알아[00:01:20]
知道是什么意思吗[00:01:22]
내가 볼 땐 모르는 것 같아[00:01:22]
在我看来 好像一无所知[00:01:24]
무슨 말인지 알아 무슨 말인지 알아[00:01:24]
知道是什么意思吗 知道是什么意思吗[00:01:26]
진짜로 무슨 말하는지 이제 알아[00:01:26]
真的知道是什么意思吗[00:01:28]
Can ya dig it[00:01:28]
//[00:01:31]
Ya dig it[00:01:31]
//[00:01:33]
Ya dig it[00:01:33]
//[00:01:35]
Ya dig it 뭔말알[00:01:35]
Ya dig it知道是什么意思吗[00:01:38]
Ya dig it ya dig it ya dig it[00:01:38]
// [00:01:40]
디기 디기 뜨 띠기 띠기 띠기 띠기[00:01:40]
//[00:01:43]
Ya dig it ya dig it[00:01:43]
// [00:01:45]
디기 디기 뜨 띠기 띠기 띠기[00:01:45]
//[00:01:49]
난 적당히 유행하는 것[00:01:49]
我比较有名 这是事实[00:01:51]
건드려보는 정도 안 따라해[00:01:51]
不要来招惹我[00:01:54]
뒤를 볼 땐 애들 챙길 뿐[00:01:54]
只照顾着身后的孩子们[00:01:56]
정상에 집중해 난 산악회[00:01:56]
专心向着顶峰 我是登山协会的[00:01:58]
내 존재 자체가 Las Vegas[00:01:58]
我存在本身就是 Las Vegas[00:02:00]
여기 이 문화적인 사막에[00:02:00]
这里是文化的沙漠[00:02:02]
한국에서 가장 큰 trend setter[00:02:02]
韩国最大的 trend setter[00:02:05]
2037 대선 나갈래[00:02:05]
2037年去参加大选吗[00:02:07]
누가 나만큼 야망 있어[00:02:07]
谁能像我一样野蛮[00:02:09]
내가 한 것의 절반[00:02:09]
连我所做的事情的一半[00:02:10]
안 했으면 가만 있어[00:02:10]
都做不到的话 就安静地待着[00:02:11]
내 앞에서 hater 얘기[00:02:11]
在我面前 讨厌的人在聊天[00:02:13]
마 다 아가리 shut[00:02:13]
小子们 都闭嘴吧[00:02:13]
골목서 나와도 아직[00:02:13]
从胡同里出来吧[00:02:14]
골목이 남아있어 내 안에[00:02:14]
我还在胡同里[00:02:16]
그러니 따가리 켜 불 붙여 임마[00:02:16]
所以 把灯打开 小子[00:02:19]
한 날라리의 판타진 이제[00:02:19]
现在是一个混混的幻想[00:02:21]
10년 뒤에 됐지 문 대표님 시대[00:02:21]
10年后就成为了文代表的时代[00:02:24]
난 맨날 꿈 꿔 잘 때도 일해[00:02:24]
我每天做着梦 睡觉时也在工作[00:02:26]
내가 원래 이래 간지 돼지[00:02:26]
我原来是这样的猪[00:02:29]
초딩 때 맨날 했던 말이 뭔지 알아[00:02:29]
小学时每天都说的话 知道是什么吗[00:02:31]
100년에 한 번 나올까 말까하는 애기[00:02:31]
100年会不会出现一次的故事[00:02:33]
가짜들은 내 앞에서 작아지지[00:02:33]
假货们在我面前变得渺小[00:02:35]
회장이 될 놈[00:02:35]
成为会长的家伙[00:02:36]
나를 정말 사랑하지 하나님이[00:02:36]
是真的爱着我吗 上帝[00:02:38]
장애물 따위 그래 뭐 있어[00:02:38]
障碍物之类的有什么[00:02:40]
새로 사귄 여자친군 또 이뻐[00:02:40]
新交的女朋友很漂亮[00:02:42]
코끼리는 개미들과 싸우지 않지[00:02:42]
大象不会跟蚂蚁们打架[00:02:44]
난 맘모스 급[00:02:44]
我是长毛象级别的[00:02:45]
의식도 못하고 밟지만 oops[00:02:45]
虽然毫无意识得踩到 oops[00:02:47]
절대 누구 뒤에 숨은 적이[00:02:47]
从来没有躲在谁的身后[00:02:49]
한 번 없어 hater 나와보라고[00:02:49]
讨厌的人 和我一起看[00:02:51]
고등래퍼 왜 나가냐 하는 힙찔이[00:02:51]
为什么来高等rapper 痞子[00:02:53]
내년에도 생각이 똑같기를[00:02:53]
真心希望你明年[00:02:54]
진심으로 바래[00:02:54]
也能这么想[00:02:56]
Show me the 할 때도[00:02:56]
参加show me the money的时候也是一样[00:02:57]
똑같았지 뭐 싹 다[00:02:57]
什么话都会[00:02:58]
말 바꿨지[00:02:58]
全部改变[00:02:58]
구라가 아냐 모두가 내 발 아래[00:02:58]
全部都在我脚下[00:03:00]
결국엔 올라간다 난 의심하지 않아[00:03:00]
最终我会上去的 我不怀疑[00:03:03]
무슨 말인지 알아 무슨 말인지 알아[00:03:03]
知道是什么意思吗 知道是什么意思吗[00:03:05]
난 장난이 아냐 내 얼굴을 봐봐[00:03:05]
我不开玩笑 看看我的脸[00:03:08]
무슨 말인지 알아[00:03:08]
知道是什么意思吗[00:03:09]
무슨 말인지 알아[00:03:09]
知道是什么意思吗[00:03:11]
내가 볼 땐 모르는 것 같아[00:03:11]
在我看来 好像一无所知[00:03:13]
무슨 말인지 알아 무슨 말인지 알아[00:03:13]
知道是什么意思吗 知道是什么意思吗[00:03:15]
진짜로 무슨 말하는지 이제 알아[00:03:15]
真的知道是什么意思吗[00:03:17]
Can ya dig it[00:03:17]
//[00:03:20]
Ya dig it[00:03:20]
//[00:03:22]
Ya dig it[00:03:22]
//[00:03:24]
Ya dig it 뭔말알[00:03:24]
Ya dig it知道是什么意思吗[00:03:27]
Ya dig it ya dig it ya dig it[00:03:27]
// [00:03:29]
디기 디기 뜨 띠기 띠기 띠기 띠기[00:03:29]
//[00:03:32]
Ya dig it ya dig it[00:03:32]
//[00:03:34]
디기 디기 뜨 띠기 띠기 띠기[00:03:34]
//[00:03:39]