所属专辑:OST Part.2
歌手: 郑昭娟&
时长: 04:21
사라지지 마 (《过来抱抱我》韩剧插曲) - 소연 (昭娟)/유정 (Yu Jeong)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:김기빈/March/김쥬디[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:빨간머리앤[00:00:08]
//[00:00:12]
编曲:빨간머리앤[00:00:12]
//[00:00:16]
알고 싶어 먹먹해진 가슴이[00:00:16]
愈来愈悲伤的心 想知道[00:00:22]
시린 이유를 um[00:00:22]
那让人心灰意冷的理由[00:00:30]
어느샌가 삼킨 기억[00:00:30]
记忆在不经意间被吞噬[00:00:34]
헤매이다 다시 찾아와[00:00:34]
徘徊不前后再次寻找[00:00:41]
여전히 um[00:00:41]
依旧如初[00:00:46]
시간에 녹슨 나[00:00:46]
在岁月里消沉[00:00:49]
내 마음은 멈춰선 채 굳어져 가[00:00:49]
心停止了跳动 愈加僵硬[00:00:54]
잊혀지지 않아[00:00:54]
无法忘却[00:01:00]
사라지지 마[00:01:00]
不要消失[00:01:02]
너를 이렇게 기억하고 있는데[00:01:02]
我是这般对你念念不忘[00:01:09]
기다리는데[00:01:09]
等待着你[00:01:13]
갇혀버린 시간을 다시 또 맴돌아[00:01:13]
在被禁锢的时间里再次徘徊[00:01:21]
하얀 먼지로 덮여진 어떤 추억이[00:01:21]
记忆被白色的尘埃掩埋[00:01:26]
나도 모르게 더 커져가[00:01:26]
我的身影悄然变大[00:01:44]
맘에 바람이 불면[00:01:44]
若心中狂风大作[00:01:48]
다가오는 그리움 속에서 떠돌아 um[00:01:48]
会在被吹来的思念中游荡[00:01:59]
니가 다시 피어나면[00:01:59]
若你再次绽放[00:02:02]
나를 울리던 아픈 상처도 지는 걸 um[00:02:02]
让我哭泣的悲痛伤口可能会凋谢[00:02:14]
시간에 물어봐[00:02:14]
我问时间[00:02:18]
널 내 앞에 데려와줄 수 없는지[00:02:18]
能否将你带到我跟前[00:02:23]
잊혀지기 전에[00:02:23]
在被遗忘前[00:02:28]
사라지지 마[00:02:28]
不要消失[00:02:31]
너를 이렇게 기억하고 있는데[00:02:31]
我是这般对你念念不忘[00:02:38]
기다리는데[00:02:38]
等待着你[00:02:41]
갇혀버린 시간을 다시 또 맴돌아[00:02:41]
在被禁锢的时间里再次徘徊[00:02:49]
하얀 먼지로 덮여진 어떤 추억이[00:02:49]
记忆被白色的尘埃掩埋[00:02:54]
나도 모르게 더 커져가[00:02:54]
我的身影悄然变大[00:03:00]
흩어진 조각을[00:03:00]
散落一地的碎片[00:03:03]
잃어 버렸던 것들을[00:03:03]
想再次寻回[00:03:09]
다시 한번 나 되찾고 싶은데[00:03:09]
被遗落的种种[00:03:13]
이대로 날 안아[00:03:13]
就这样拥我入怀[00:03:17]
내 손을 놓지 마[00:03:17]
别放开我的手[00:03:20]
나의 세상은 너니까[00:03:20]
因为你是我的世界[00:03:24]
멀어지지 마[00:03:24]
别渐行渐远[00:03:27]
사라지지 마[00:03:27]
不要消失[00:03:30]
내가 이렇게 다가가고 있는데[00:03:30]
我像这般 在靠近你[00:03:37]
기다리는데[00:03:37]
等待着你[00:03:40]
찬란했던 순간을[00:03:40]
想守护[00:03:44]
지키고 싶어[00:03:44]
璀璨的瞬间[00:03:48]
하얀 먼지를 걷어내[00:03:48]
拂开白色的尘埃[00:03:51]
빛날 거라고[00:03:51]
会重现光亮[00:03:53]
나는 아직 믿고 있는데[00:03:53]
我依然深信不疑[00:04:02]
멀어지지 말아 줘[00:04:02]
别渐行渐远[00:04:10]
사라지지 말아 줘[00:04:10]
不要消失[00:04:15]