所属专辑:Fatdoo 2
时长: 03:56
나는 오늘 환생했다 - 팻두 (FatDoo)/와디 (Wadi)/면 (Myun)/조경화[00:00:00]
//[00:00:30]
나는야 FatDoo 말티즈로 환생했다[00:00:30]
我是FatDoo 转世为马尔济斯[00:00:33]
개의 눈에서 보는 세상은[00:00:33]
狗眼中的这个世界[00:00:35]
정말 신비롭구나 살아 가는 방법[00:00:35]
真的很神秘 生活的方式[00:00:37]
참 쉬워 꼬리만 흔들면 밥을 줘[00:00:37]
真的很容易 只要摇摇尾巴就会给饭 [00:00:39]
잘 땐 그녀의 품 안에 주말엔 함께[00:00:39]
在她的怀里睡觉 周末在浴池里一同欢快[00:00:42]
욕조에 오늘은 친구들과 뒹굴며[00:00:42]
今天在家门口游乐场[00:00:44]
놀았어 집 앞 놀이터[00:00:44]
跟朋友们一起打滚玩耍[00:00:46]
나는 와디 불독 그네[00:00:46]
我是斗牛犬Wadi[00:00:47]
타기는 내가 짱[00:00:47]
荡秋千我最棒[00:00:48]
나는 면 달마시안[00:00:48]
我是达尔马提亚狗Myun[00:00:49]
미끄럼틀 젤 잘타지[00:00:49]
玩滑梯最厉害[00:00:51]
아 즐겁구나 오늘도 그녀 품에서[00:00:51]
好开心 今天也在她的怀里[00:00:53]
나는 잠든다[00:00:53]
入睡[00:00:55]
아침 햇살에 눈을 떠 보니[00:00:55]
在清晨的阳光里睁开眼睛[00:01:07]
천국보다 달콤한[00:01:07]
比天堂还甜蜜的[00:01:11]
시간들이 날 반겨주네[00:01:11]
时间迎接我[00:01:19]
나는야 와디 불독 원래 이 집의[00:01:19]
我是斗牛犬Wadi 原来是这家的[00:01:21]
주인 강아지 나는야 면 달마시안[00:01:21]
当家小狗 我是达尔马提亚狗Myun[00:01:23]
제일 멋진 강아지 근데 저 뚱뚱한[00:01:23]
最漂亮的小狗 但是那胖胖的[00:01:25]
FatDoo 개가 사랑을 독차지 하네[00:01:25]
FatDoo狗独占着爱[00:01:27]
이대로 참을 수 없어[00:01:27]
不能就这样忍着[00:01:29]
내 사랑을 돌려 받을래[00:01:29]
要重新找回属于我的爱[00:01:30]
야 이 뚱뚱한 마르티즈야[00:01:30]
你这胖胖的马尔济斯[00:01:32]
결판 지을 때가 됐다[00:01:32]
该一决胜负了[00:01:33]
무슨 개가 짖는 소리야[00:01:33]
哪来的狗叫声[00:01:35]
내겐 여긴 천국인 걸[00:01:35]
这里是我的天堂[00:01:36]
니가 오고 나서 난 혼자[00:01:36]
自从你来以后 我独自[00:01:38]
쇼파에서 잠을 자[00:01:38]
睡沙发[00:01:39]
요즘엔 통통한 개가 인기야[00:01:39]
最近胖胖的狗惹人爱[00:01:41]
개 껌줄께 저리 가[00:01:41]
给你狗狗磨牙棒 走开 [00:01:42]
이 망할 말티즈 나 뚜껑 열렸어[00:01:42]
你这该死的马尔济斯 我火大了[00:01:44]
끝장 보자 오늘 어 그녀가 온다[00:01:44]
今天做个了断 她来了[00:01:47]
개 인척 해 얼른 니네 싸우지말고[00:01:47]
快假装是狗 你们别打架[00:01:51]
둘이 사이 좋게 놀아라[00:01:51]
一起好好玩[00:01:53]
아 좀 행복하다[00:01:53]
刚感到一点幸福 [00:01:56]
했더니 왠 똥개들이 짖어 대네[00:01:56]
哪来的杂种狗在乱叫[00:01:57]
이 나쁜 개들아 날 좀 내버려둬[00:01:57]
你们这些坏狗 离我远点 [00:01:59]
그녀에겐 나 뿐야 안되겠어[00:01:59]
她只有我一个 不行 [00:02:01]
먼가 조치를 취해야 겠어[00:02:01]
要采取一些措施了[00:02:02]
뭐가 있을까 아 내게 좋은 생각이[00:02:02]
有什么办法呢 我有了个好主意[00:02:05]
있어 흐흐 작전 시작 좋아 좋아[00:02:05]
作战开始 很好 [00:02:07]
아침 햇살에 눈을 떠 보니[00:02:07]
在清晨的阳光里睁开眼睛[00:02:19]
천국보다 달콤한[00:02:19]
比天堂还甜蜜的[00:02:22]
시간들이 날 반겨주네[00:02:22]
时间迎接我[00:02:31]
내가 FatDoo 말티즈를 잡고[00:02:31]
我拽着FatDoo马尔济斯[00:02:32]
노는 척을 할 테니까 형이[00:02:32]
假装玩耍 哥哥你[00:02:34]
쿠션에다가 오줌을 싸[00:02:34]
在垫子上撒尿[00:02:36]
오 그거 좋은 생각이네 FatDoo[00:02:36]
这个想法不错 FatDoo[00:02:39]
넌 죽었어 자 싸러 간다[00:02:39]
你死定了 走 去尿吧[00:02:41]
조낸 시원하구나 아씨 이거 내가[00:02:41]
好爽 这是我[00:02:44]
제일 아끼는 쿠션인데[00:02:44]
最喜欢的垫子 [00:02:46]
아 몰라 벌이야 나가 있어[00:02:46]
不管了 是惩罚 你出去[00:02:48]
아 이게 아닌데[00:02:48]
不该这样的[00:02:50]
나 잘못한거 없는데[00:02:50]
我没做错什么[00:02:51]
단지 그녀와 행복하게[00:02:51]
只是想和她[00:02:53]
살고 싶었을 뿐인데[00:02:53]
幸福生活而已[00:03:19]
나는야 와디 불독[00:03:19]
我是斗牛犬Wadi[00:03:20]
쫓아 냈다 드디어[00:03:20]
终于赶走了 [00:03:21]
나는야 면 달마시안[00:03:21]
我是达尔马提亚狗Myun[00:03:23]
약간 우리가 심했나[00:03:23]
我们有点过分了吗[00:03:25]
나는야 와디 불독[00:03:25]
我是斗牛犬Wadi[00:03:26]
맘 약한 소리하지마[00:03:26]
不要说心软的话[00:03:28]
나는야 면 달마시안[00:03:28]
我是达尔马提亚狗Myun[00:03:29]
약간 불쌍한데[00:03:29]
有点可怜呢 [00:03:30]
나는야 FatDoo[00:03:30]
我是FatDoo[00:03:31]
말티즈로 환생했다[00:03:31]
转世为马尔济斯[00:03:32]
Baby Boo 개의[00:03:32]
亲爱的 狗眼中的[00:03:33]
눈에서 보는 세상은[00:03:33]
这个世界[00:03:35]
정말 신비롭 살아[00:03:35]
真的很神秘 [00:03:36]
가는 방법이 어려워[00:03:36]
生活的方式艰难[00:03:38]
오해로 인해 쫓겨 나고 그녀의[00:03:38]
因为误会被赶出来[00:03:39]
품 안에서 잠들던[00:03:39]
还记得在她怀里[00:03:41]
그 때를 기억해[00:03:41]
入睡的那时候[00:03:46]