《》歌词

歌曲：

所属专辑：Loveletter Mailed 10 Years Ago

歌手： 姜修智

时长： 03:30

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

비 (雨) - 강수지 (姜修智)[00:00:00]

//[00:00:06]

词：오지훈[00:00:06]

//[00:00:12]

曲：오지훈[00:00:12]

//[00:00:18]

가란 말 이젠 익숙해져오[00:00:18]

说要走的话 现在已经熟悉了[00:00:24]

이제는 자존심도 모르죠[00:00:24]

现在连自尊心也不关心了吧[00:00:30]

어제는 모질게도 그대는 뒤[00:00:30]

即使昨天很残酷 在你背后[00:00:37]

돌아 냉정하게 갔었죠[00:00:37]

转过身去冷漠地走了[00:00:42]

그날 밤 유난히도 비가 내렸죠[00:00:42]

那天晚上分外下起雨来[00:00:48]

난 한참을 빗속에서[00:00:48]

我在雨中好一会[00:00:51]

많이도 울었죠[00:00:51]

哭了无数次[00:00:55]

그러면 내 마음이 편해질까 봐[00:00:55]

那么我的心好像也变了吧[00:01:00]

젖은 옷만큼[00:01:00]

就像淋湿的衣服一样[00:01:01]

내 마음도 많이 젖었었죠[00:01:01]

我的心也湿透了吧[00:01:07]

그대 이제는 나를 용서하기를[00:01:07]

希望你现在能原谅我[00:01:13]

내가 얼마나 힘들게[00:01:13]

我要多么辛苦地过下去[00:01:16]

보내는지 힘들어요[00:01:16]

好累啊[00:01:20]

내가 빌께요 그대 다시 돌아오길[00:01:20]

我祈祷 我希望你重新回来[00:01:26]

비가 그치면 그대 내게 다시 오기를[00:01:26]

雨停了的话 我希望你再次回到我身边[00:01:44]

지난날 그대의 그 미소가[00:01:44]

从前的日子 你的那微笑[00:01:50]

뿌옇게 눈물 속에 비칠 때[00:01:50]

朦胧地映照在眼泪里的时候[00:01:56]

눈물에 번져버린 화장을 지우며[00:01:56]

将在眼泪中晕染开的妆容擦掉[00:02:03]

그대 생각 잊었죠[00:02:03]

就不会再想你了吧[00:02:09]

그럴 땐 창밖에는 비가 내려요[00:02:09]

那样的时候 窗外下着雨[00:02:14]

내 눈물을 빗소리에 모두 다 감췄죠[00:02:14]

我的眼泪全部掩藏在雨声中[00:02:21]

커가는 빗소리에 모두 맡겼죠 혹시[00:02:21]

将眼泪交全部付于愈来愈大的雨声中[00:02:27]

그대도 이 빗속에 슬픔 맡기나요[00:02:27]

或许你也在这雨中寄存悲伤吗[00:02:33]

그대 이제는 나를 용서하기를[00:02:33]

希望你现在能原谅我[00:02:40]

내가 얼마나 힘들게[00:02:40]

我要多么辛苦地过下去[00:02:42]

보내는지 힘들어요[00:02:42]

好累啊[00:02:46]

내가 빌께요 그대 다시 돌아오길[00:02:46]

我祈祷 我希望你重新回来[00:02:52]

비가 그치면 그대 내게 다시 오기를[00:02:52]

雨停了的话 我希望你再次回到我身边[00:02:57]