所属专辑:A Public Affair
歌手: Jessica Simpson
时长: 04:48
Come and get it [00:00:01]
嗨 一起来吧[00:00:03]
Push Your Tush(Album Version)-Jessica Simpson[00:00:03]
//[00:00:08]
Dya hear that cow bell [00:00:08]
你听到牛铃了没[00:00:12]
Cock-a cock-a cock-a-doodle-doo[00:00:12]
//[00:00:18]
Come and get some grub[00:00:18]
来吃点东西[00:00:20]
Baby it's a hoedown[00:00:20]
宝贝 这是个土风舞会[00:00:22]
We can get low down[00:00:22]
我们不要拘束[00:00:22]
Round here[00:00:22]
在这里最好不要[00:00:25]
Take it to the floor now[00:00:25]
现在我们去舞池吧[00:00:26]
We can get a throw down[00:00:26]
我们会嗨到爆[00:00:27]
Round here[00:00:27]
就在这里[00:00:29]
Cowgirls just cowboys make noise[00:00:29]
牧牛女孩 只有牛仔才吵吵闹闹[00:00:32]
Round here[00:00:32]
就在这里[00:00:34]
This is honkey tonk baby[00:00:34]
我是白鬼tonk 宝贝[00:00:35]
Go on get crazy[00:00:35]
我们去疯狂吧[00:00:37]
Round here[00:00:37]
就在这里[00:00:37]
It's what us farm girls like to do[00:00:37]
我们农场上的女孩就喜欢这个[00:00:41]
Sippin' on cold lemonade[00:00:41]
喝着冷的柠檬汁[00:00:41]
Eatin' up all our favorite food[00:00:41]
吃光所有我们喜欢的食物[00:00:44]
Ya'll grab a partner[00:00:44]
你得带个同伴[00:00:48]
And just say howdy do[00:00:48]
然后只需说声你好[00:00:52]
Let me show you somethin' new[00:00:52]
我们给你展示点新鲜的东西[00:00:55]
All these farm boys ya wanta se somethin slick[00:00:55]
所有农场上的男孩 你们想要事情进展顺利[00:00:59]
Girls turn your hips like a joy stick[00:00:59]
女孩们疯狂地摇摆臀部[00:01:03]
Gotta do the round house but don't move it too quick[00:01:03]
满屋子乱转 但是不要摇摆得太快[00:01:08]
Ya wanta impress a hick[00:01:08]
你想引起一个乡巴佬的注意[00:01:08]
Then make it go tick tick tick tick tick[00:01:08]
那你快出手吧[00:01:13]
Baby it's a hoedown[00:01:13]
宝贝 这是土风舞会[00:01:14]
We can get low down[00:01:14]
我们不要拘束[00:01:15]
Round here[00:01:15]
就在这里[00:01:18]
Take it to the floor now[00:01:18]
现在我们去舞池吧[00:01:19]
We can get a throw down[00:01:19]
我们会嗨到爆[00:01:20]
Round here[00:01:20]
就在这里[00:01:22]
Cowgirls just cowboys make noise[00:01:22]
牧牛女孩 只有牛仔才吵吵闹闹[00:01:25]
Round here[00:01:25]
就在这里[00:01:26]
This is honkey tonk baby[00:01:26]
我是白鬼tonk 宝贝[00:01:28]
Go on get crazy[00:01:28]
我们一起疯狂吧[00:01:29]
Round here[00:01:29]
就在这里[00:01:31]
All these farm boys ya wanta se somethin slick[00:01:31]
所有农场上的男孩 你们想要事情进展顺利[00:01:35]
Girls turn your hips like a joy stick[00:01:35]
女孩们疯狂地摇摆臀部[00:01:39]
Gotta do the round house but don't move it too quick[00:01:39]
满屋子乱转 但是不要摇摆得太快[00:01:43]
Ya wanta impress a hick[00:01:43]
你想引起一个乡巴佬的注意[00:01:45]
Then make it go tick tick tick tick tick[00:01:45]
那你快出手吧[00:01:47]
Baby it's a hoedown[00:01:47]
宝贝 这是土风舞会[00:01:49]
We can get low down[00:01:49]
我们不要拘束[00:01:51]
Round here[00:01:51]
就在这里[00:01:53]
Take it to the floor now[00:01:53]
现在我们去舞池吧[00:01:54]
We can get a throw down[00:01:54]
我们会嗨到爆[00:01:56]
Round here[00:01:56]
就在这里[00:01:57]
Cowgirls just cowboys make noise[00:01:57]
牧牛女孩 只有牛仔才吵吵闹闹[00:02:00]
Round here[00:02:00]
就在这里[00:02:01]
This is honkey tonk baby[00:02:01]
我是白鬼Tonk 宝贝[00:02:02]
Go on get crazy[00:02:02]
我们一起疯狂吧[00:02:03]
Round here[00:02:03]
就在这里[00:02:05]
Baby it's a hoedown[00:02:05]
宝贝 这是土风舞会[00:02:07]
We can get low down[00:02:07]
我们不要拘束[00:02:09]
Round here[00:02:09]
就在这里[00:02:10]
Take it to the floor now[00:02:10]
现在现在我们去舞池吧[00:02:12]
We can get a throw down[00:02:12]
我们会嗨到爆[00:02:13]
Round here[00:02:13]
就在这里[00:02:14]
Cowgirls just cowboys make noise[00:02:14]
牧牛女孩 只有牛仔才吵吵闹闹[00:02:16]
Round here[00:02:16]
就在这里[00:02:19]
This is honkey tonk baby[00:02:19]
我是白鬼Tonk 宝贝[00:02:21]
Go on get crazy[00:02:21]
我们一起疯狂吧[00:02:22]
Round here[00:02:22]
就在这里[00:02:23]
Hands on your hips [00:02:23]
手放在臀部[00:02:24]
Roll on your backside [00:02:24]
晃动臀部[00:02:25]
Tick tick tick tick tick tick[00:02:25]
//[00:02:28]
Then push your tush[00:02:28]
然后闻歌起舞[00:02:29]
Come on push your tush now[00:02:29]
来吧 现在闻歌起舞吧[00:02:32]
Giratin movin it clockwise[00:02:32]
Giratin舞步 是顺时针的[00:02:34]
Tick tick tick tick tick tick[00:02:34]
//[00:02:36]
Then push your tush[00:02:36]
然后闻歌起舞[00:02:37]
Come on push your tush now[00:02:37]
来吧 现在闻歌起舞吧[00:02:49]
Hootenaney ya'll [00:02:49]
我们一起唱乡村民谣[00:02:53]
Yeehaw [00:02:53]
//[00:02:58]
Take it to the barnyard[00:02:58]
疯狂起来[00:03:02]
Fiddles[00:03:02]
//[00:03:04]
Banjos[00:03:04]
//[00:03:08]
Yeehaw [00:03:08]
//[00:03:16]
We've all gone wild [00:03:16]
我们都疯了[00:03:19]
Us country folk [00:03:19]
我们这些村里人[00:03:20]
Hey you over there get your a** out the chair[00:03:20]
嘿 坐在那里的人 行动起来[00:03:23]
And tick tick tick with me[00:03:23]
和我一起跳舞[00:03:30]
Baby it's a hoedown[00:03:30]
宝贝 这是土风舞会[00:03:31]
We can get low down[00:03:31]
我们不要拘束[00:03:32]
Round here[00:03:32]
就在这里[00:03:34]
Take it to the floor now[00:03:34]
现在现在我们去舞池吧[00:03:35]
We can get a throw down[00:03:35]
我们会嗨到爆[00:03:37]
Round here[00:03:37]
就在这里[00:03:38]
Cowgirls just cowboys make noise[00:03:38]
牧牛女孩 只有牛仔才吵吵闹闹[00:03:42]
Round here[00:03:42]
就在这里[00:03:43]
This is honkey tonk baby[00:03:43]
我是白鬼Tonk 宝贝[00:03:44]
Go on get crazy[00:03:44]
我们一起疯狂吧[00:03:46]
Round here[00:03:46]
就在这里[00:03:47]
Baby it's a hoedown[00:03:47]
宝贝 这是土风舞会[00:03:48]
We can get low down[00:03:48]
我们不要拘束[00:03:49]
Round here[00:03:49]
就在这里[00:03:50]
Take it to the floor now[00:03:50]
现在现在我们去舞池吧[00:03:53]
We can get a throw down[00:03:53]
我们会嗨到爆[00:03:55]
Round here[00:03:55]
就在这里[00:03:56]
Cowgirls just cowboys make noise[00:03:56]
牧牛女孩 只有牛仔才吵吵闹闹[00:03:59]
Round here[00:03:59]
就在这里[00:04:00]
This is honkey tonk baby[00:04:00]
我是白鬼Tonk 宝贝[00:04:01]
Go on get crazy[00:04:01]
我们一起疯狂吧[00:04:03]
Round here[00:04:03]
就在这里[00:04:05]
Hands on your hips [00:04:05]
手放在臀部[00:04:06]
Roll on your backside [00:04:06]
晃动臀部[00:04:07]
Tick tick tick tick tick tick[00:04:07]
//[00:04:08]
Then push your tush[00:04:08]
然后闻歌起舞[00:04:09]
Come on push your tush now[00:04:09]
来吧 现在闻歌起舞吧[00:04:13]
Giratin movin it clockwise[00:04:13]
Giratin舞步 是顺时针的[00:04:15]
Tick tick tick tick tick tick[00:04:15]
//[00:04:18]
Then push your tush[00:04:18]
然后闻歌起舞[00:04:19]
Come on push your tush now[00:04:19]
来吧 现在闻歌起舞吧[00:04:24]