所属专辑:ICE (Explicit)
歌手: Loopy[韩]&BLOO
时长: 03:47
Lala - 루피 (Loopy)/블루 (BLOO)[00:00:00]
//[00:00:08]
词:루피/블루[00:00:08]
//[00:00:17]
曲:Mil House[00:00:17]
//[00:00:26]
복잡한 클럽 안에서 lala[00:00:26]
在混杂的俱乐部里 啦啦[00:00:29]
술 취한 친구들 모두 야야[00:00:29]
喝醉酒的朋友们一起来呀呀[00:00:32]
신나서 춤을 추지[00:00:32]
高兴地跳起舞来[00:00:33]
다 stage 위[00:00:33]
都在舞台上面[00:00:35]
니들도 오늘 밤 여기에 남아[00:00:35]
你们今天都留在这里[00:00:39]
한잔 더 받아[00:00:39]
再喝一杯[00:00:40]
우선 내 위에 앉아[00:00:40]
先让酒停在胃里[00:00:41]
이름은 묻지 말아[00:00:41]
不要问名字[00:00:43]
담배 피고 잔을 들어[00:00:43]
抽起香烟举起酒杯[00:00:44]
Yaya we gone party right[00:00:44]
//[00:00:47]
Yaya we gone party right[00:00:47]
//[00:00:50]
Now it's party time time[00:00:50]
//[00:00:51]
Make it rain[00:00:51]
//[00:00:52]
왼손엔 Hennessy 피우지[00:00:52]
左手握着Hennessy的香烟[00:00:54]
담배는 everyday[00:00:54]
每天都是香烟[00:00:55]
Wanna get shot 아님 나와서[00:00:55]
想要挨一枪 还是站出来[00:00:57]
Shall we dance[00:00:57]
//[00:00:58]
Popping bottle after bottles[00:00:58]
//[00:01:00]
급을 달리 해[00:01:00]
改变阶级[00:01:02]
야 쉽지 쉽지 않아[00:01:02]
呀不简单不容易啊[00:01:03]
넌 급이 다른 부류[00:01:03]
你是和别人等级不同的一类人[00:01:05]
외제차 끌어[00:01:05]
开着进口的车[00:01:05]
날 집으로 부릉부릉[00:01:05]
把我送进屋里吧[00:01:08]
날 데리러 와[00:01:08]
你来接我吧[00:01:11]
날 데리고 가[00:01:11]
带着我走吧[00:01:16]
복잡한 클럽 안에서 lala[00:01:16]
在混杂的俱乐部里[00:01:19]
술 취한 친구들 모두 야야[00:01:19]
喝醉酒的朋友们一起来呀呀[00:01:22]
신나서 춤을 추지[00:01:22]
高兴地跳起舞来[00:01:23]
다 stage 위[00:01:23]
都在舞台上面[00:01:25]
니들도 오늘 밤 여기에 남아[00:01:25]
你们今天都留在这里[00:01:28]
한잔 더 받아[00:01:28]
再喝一杯[00:01:29]
우선 내 위에 앉아[00:01:29]
先让酒停在胃里[00:01:31]
이름은 묻지 말아[00:01:31]
不要问名字[00:01:33]
담배 피고 잔을 들어[00:01:33]
抽起香烟举起酒杯[00:01:34]
Yaya we gone party right[00:01:34]
//[00:01:37]
Yaya we gone party right[00:01:37]
//[00:01:41]
We throw party[00:01:41]
//[00:01:41]
나머지는 가던 길 가[00:01:41]
其余的人继续往前走[00:01:43]
어울리지 못하는 너흰[00:01:43]
你们不能和谐相处[00:01:45]
Get off the line[00:01:45]
//[00:01:46]
Up all night we go we go[00:01:46]
//[00:01:48]
주변엔 하나같이 다 취한[00:01:48]
周围一个个都是喝醉的人[00:01:50]
People people[00:01:50]
//[00:01:51]
Yeh we turn the f**k up[00:01:51]
//[00:01:53]
This club going up[00:01:53]
//[00:01:54]
밤이 짧아[00:01:54]
良宵苦短[00:01:55]
취한 애들은 모두 다 말이 많아[00:01:55]
喝醉的孩子总是话很多[00:01:59]
I'm faded[00:01:59]
//[00:02:00]
잘 안보여 너의 얼굴[00:02:00]
看不清你的脸庞[00:02:01]
그냥 오늘 밤 너랑 같이[00:02:01]
只是想要今晚[00:02:03]
있고 싶다는 거뿐[00:02:03]
跟你在一起[00:02:05]
I'm gone[00:02:05]
//[00:02:29]
오늘 밤 너와 나 say good bye[00:02:29]
今晚我和你说再见[00:02:32]
없는 시간 속에서 take a shot[00:02:32]
没有多余的时间take a shot[00:02:36]
한잔 더 두잔 더 till I get f**ked up[00:02:36]
再来一杯再喝两杯直到我闯祸[00:02:38]
오늘은 아니기를 바래 good night[00:02:38]
希望不止今天跟你说晚安[00:02:41]
I don't wanna wake up[00:02:41]
//[00:02:43]
I'm feeling okay[00:02:43]
//[00:02:44]
I don't wanna wake up[00:02:44]
//[00:02:46]
I'm feeling so bad[00:02:46]
//[00:02:47]
I wanna get drunk and f**k[00:02:47]
//[00:02:50]
잊어 버려 걱정 따위는 미룰래[00:02:50]
忘掉吧 把一切想要忘掉的都忘掉[00:02:54]
오늘 밤 너와 나 say good bye[00:02:54]
今晚我和你说再见[00:02:57]
없는 시간 속에서 take a shot[00:02:57]
没有多余的时间take a shot[00:03:00]
한잔 더 두잔 더 till I get f**ked up[00:03:00]
再来一杯再喝两杯直到我闯祸[00:03:04]
오늘은 아니기를 바래 good night[00:03:04]
希望不止今天跟你说晚安[00:03:06]
I don't wanna wake up[00:03:06]
//[00:03:08]
I'm feeling okay[00:03:08]
//[00:03:09]
I don't wanna wake up[00:03:09]
//[00:03:11]
I'm feeling so bad[00:03:11]
//[00:03:12]
I wanna get drunk and f**k[00:03:12]
//[00:03:15]
잊어 버려 걱정 따위는 미룰래[00:03:15]
忘掉吧 把一切想要忘掉的都忘掉[00:03:20]