所属专辑:OST
歌手: 朴学其
时长: 04:52
그대 미소 (你的微笑) - 박학기 (朴学其)[00:00:00]
//[00:00:17]
너무 모르고 있죠[00:00:17]
太不了解了[00:00:21]
그댈 사랑하는 날 감출수가 없죠[00:00:21]
无法藏起来爱你的感觉[00:00:30]
하지만 그대 알지 못함에[00:00:30]
但是因为不懂你[00:00:35]
표현 할 수도 없어[00:00:35]
不能表现出来[00:00:39]
가슴만 저려오네요[00:00:39]
我的心开始麻了[00:00:46]
이미 오랜 시간을[00:00:46]
已经长时间[00:00:50]
사랑하고 있기에[00:00:50]
在相爱[00:00:54]
그저 바라만 볼 뿐[00:00:54]
只是看着而已[00:00:58]
그대가 아파하지 않기를[00:00:58]
希望你不会疼[00:01:05]
눈물 흘리지 말길[00:01:05]
不要流泪[00:01:08]
마음으로만 바라고 있죠[00:01:08]
只是用心去看着你[00:01:13]
사랑한다는 그 말 좋아한다는 그 말[00:01:13]
爱你的话 喜欢你的话[00:01:20]
할수가 없는 거죠 바보처럼 난[00:01:20]
我像傻瓜一样不能说话[00:01:28]
힘겨워 주저앉는 그댈 보면[00:01:28]
看着因为累而坐着的你[00:01:35]
일으켜 세워줄 나이고만 싶은데[00:01:35]
想扶起你[00:01:42]
그대 상처도 내가 그대 눈물도 내가[00:01:42]
你的伤痕也是你的眼泪也是[00:01:50]
닦아주고 싶어요[00:01:50]
想给你擦一下[00:01:53]
내가 옆에 있죠 고개 돌려 날[00:01:53]
我就在旁边回头[00:02:01]
한번만 바라봐 줘요[00:02:01]
看一下我[00:02:14]
이미 오랜 시간을 사랑하고 있기에[00:02:14]
已经长时间相爱了[00:02:21]
그저 바라만 볼 뿐[00:02:21]
只是看着对方而已[00:02:26]
그대가 아파하지 않기를[00:02:26]
希望你不会疼[00:02:32]
눈물 흘리지 말길[00:02:32]
不要流眼泪[00:02:36]
마음으로만 바라고 있죠[00:02:36]
用心去看[00:02:40]
사랑한다는 그 말 좋아한다는 그 말[00:02:40]
爱你的话 喜欢你的话[00:02:48]
할수가 없는 거죠 바보처럼 난[00:02:48]
我像傻瓜一样不能说话[00:02:55]
힘겨워 주저앉는 그댈 보면[00:02:55]
看着因为累而坐着的你[00:03:03]
일으켜 세워줄 나이고만 싶은데[00:03:03]
想扶起你[00:03:10]
그대 상처도 내가 그대 눈물도 내가[00:03:10]
你的伤痕也是你的眼泪也是[00:03:17]
닦아주고 싶어요[00:03:17]
想给你擦一下[00:03:21]
내가 옆에 있죠 고개 돌려 날[00:03:21]
我就在旁边回头[00:03:28]
한번만 바라봐 줘요[00:03:28]
看一下我[00:04:01]
그대 상처도 내가 그대 눈물도 내가[00:04:01]
你的伤痕也是你的眼泪也是[00:04:08]
닦아주고 싶어요[00:04:08]
想给你擦一下[00:04:11]
내가 옆에 있죠 고개돌려 날[00:04:11]
我就在旁边回头[00:04:19]
한번만 바라봐 줘요[00:04:19]
看一下我[00:04:27]
그대 곁에 내가 있음을 기억해 줘요[00:04:27]
记住我在你旁边[00:04:32]