所属专辑:Lorca
歌手: Tim Buckley
时长: 07:48
Love me as if someday you'd hate me[00:00:14]
好好爱我就好像有一天你会恨我[00:00:24]
For what I give is yours without a name[00:00:24]
因为我付出的一切都是属于你的没有名字[00:00:45]
To fill your night long needs[00:00:45]
满足你漫漫长夜的需要[00:01:04]
Only as long as you say[00:01:04]
只要你说[00:01:22]
This time you'll learn that love is just a slave[00:01:22]
这一次你会明白爱情不过是奴隶[00:01:31]
To where the heart beats stronger[00:01:31]
心脏狂跳[00:01:54]
This time you'd need in turn or promise forever[00:01:54]
这一次你需要反过来或者承诺永远[00:02:08]
I could have been a boy from long ago you've left forgotten[00:02:08]
我很久以前就可以做个男孩你已经忘记了[00:02:30]
And lately you've wondered where he's gone[00:02:30]
最近你想知道他去了哪里[00:02:58]
Oh it's never hold to me not as long as love lives in this house[00:02:58]
只要这房子里还有爱我就永远不会被束缚[00:03:34]
Take me after all you've lost and never wanted[00:03:34]
在你失去了一切从未想要的东西之后带我走吧[00:03:50]
Somewhere between all the nights you've tatsted wine of men forever[00:03:50]
在每个夜晚的某个地方你都喝着美酒[00:04:26]
Untill they left you to wake alone[00:04:26]
直到他们丢下你独自一人醒来[00:04:39]
Aw but it's never said to me[00:04:39]
可你从未对我说过[00:04:53]
Not when the years live in these hours[00:04:53]
当岁月流逝在这几个小时里[00:05:22]
And darling love me as if someday you'd hate me[00:05:22]
亲爱的好好爱我就像有一天你会恨我一样[00:05:37]
For what I am is here in front of you longing to know[00:05:37]
因为我就在你面前你渴望知道[00:06:08]
How long you'd care for me[00:06:08]
你会在乎我多久[00:06:37]
This time you'll learn that love is just a slave[00:06:37]
这一次你会明白爱情不过是奴隶[00:06:50]
To where your heart beats stronger[00:06:50]
让你的心跳加速[00:07:03]
That's where you stay[00:07:03]
这就是你的归宿[00:07:08]