所属专辑:Phish: Chicago ’94
歌手: Phish
时长: 05:13
Sample in a Jar (Live) - Phish[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:59]
It's hidden far away[00:00:59]
藏在遥远的地方[00:01:01]
But someday I may tell[00:01:01]
但总有一天我会告诉你[00:01:04]
The tale of metal tangle[00:01:04]
金属缠结的故事[00:01:06]
When into your world I fell[00:01:06]
当我走进你的世界[00:01:10]
Without you now I wander soaking[00:01:10]
没有你我四处徘徊浑身湿透[00:01:13]
Secretly afraid[00:01:13]
暗自害怕[00:01:15]
But in your grasp the fears don't last[00:01:15]
但在你的掌控之下恐惧不会持续[00:01:18]
Though some of them have stayed[00:01:18]
虽然有些人还留在我身边[00:01:25]
I wheeled around because I[00:01:25]
我转过身来因为我[00:01:28]
Didn't hear what you had said[00:01:28]
没有听到你说的话[00:01:31]
And saw you dancing with elihu[00:01:31]
看见你和以利户翩翩起舞[00:01:35]
Up on leemor's bed[00:01:35]
在Leemor的床上[00:01:37]
And I was foggy rather groggy[00:01:37]
我有点迷糊有点迷迷糊糊的[00:01:40]
You helped me to my car[00:01:40]
你把我扶上车[00:01:43]
The binding belt enclosing me[00:01:43]
束缚着我的腰带[00:01:46]
A sample in a jar[00:01:46]
罐子里的样本[00:01:58]
And on the market stands unfolding[00:01:58]
在市场上崭露头角[00:02:01]
With all their willies and their wares[00:02:01]
带着他们所有的恐惧和商品[00:02:05]
I shuffle by alert but numb[00:02:05]
我小心翼翼但麻木不仁[00:02:06]
To all the glances and the glares[00:02:06]
所有的目光和目光[00:02:10]
And I think of you unheeding[00:02:10]
我想起你毫不在意[00:02:12]
All the times I raise my cup[00:02:12]
每当我举起酒杯[00:02:16]
It's now I know that you knew that[00:02:16]
现在我知道你心知肚明[00:02:18]
I'd soon end up end up[00:02:18]
我很快就会结束[00:02:26]
I wheeled around because I[00:02:26]
我转过身来因为我[00:02:29]
Didn't hear what you had said[00:02:29]
没有听到你说的话[00:02:31]
And saw you dancing with elihu[00:02:31]
看见你和以利户翩翩起舞[00:02:35]
Up on leemor's bed[00:02:35]
在Leemor的床上[00:02:37]
And I was foggy rather groggy[00:02:37]
我有点迷糊有点迷迷糊糊的[00:02:40]
You helped me to my car[00:02:40]
你把我扶上车[00:02:43]
The binding belt enclosing me[00:02:43]
束缚着我的腰带[00:02:46]
A sample in a jar[00:02:46]
罐子里的样本[00:02:48]
You tricked me like the others[00:02:48]
你像其他人一样欺骗我[00:02:50]
And now I don't belong[00:02:50]
现在我不属于你[00:02:53]
The simple smiles and good times seem all wrong[00:02:53]
那些简单的笑容和美好的时光似乎都不对劲[00:03:02]
I wheeled around because I[00:03:02]
我转过身来因为我[00:03:05]
Didn't hear what you had said[00:03:05]
没有听到你说的话[00:03:08]
And saw you dancing with elihu[00:03:08]
看见你和以利户翩翩起舞[00:03:12]
Up on leemor's bed[00:03:12]
在Leemor的床上[00:03:14]
And I was foggy rather groggy[00:03:14]
我有点迷糊有点迷迷糊糊的[00:03:17]
You helped me to my car[00:03:17]
你把我扶上车[00:03:20]
The binding belt enclosing me[00:03:20]
束缚着我的腰带[00:03:23]
A sample in a jar[00:03:23]
罐子里的样本[00:03:28]
A sample in a jar[00:03:28]
罐子里的样本[00:03:34]
A sample in a jar[00:03:34]
罐子里的样本[00:03:39]
A sample in a jar[00:03:39]
罐子里的样本[00:03:44]