所属专辑:Moscow Penny Ante
歌手: Dead to Me
时长: 02:39
No Lullabies - Dead To Me[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:20]
Here's to the kids with no parents[00:00:20]
敬那些没有父母的孩子[00:00:23]
To sing them sleepy songs[00:00:23]
唱着让人昏昏欲睡的歌[00:00:26]
No lullabies but don't you cry[00:00:26]
没有摇篮曲但你不要哭[00:00:28]
Your nightmares will soon be gone[00:00:28]
你的噩梦很快就会消失[00:00:31]
I wrote this song for you[00:00:31]
我为你写下这首歌[00:00:33]
I'll sing it too so be at ease[00:00:33]
我也会唱所以放轻松[00:00:36]
A surrogate imaginary pet[00:00:36]
一个虚拟宠物的替代品[00:00:39]
So listen please[00:00:39]
所以请听着[00:00:41]
Blankets old cigarette holes are your stars tonight[00:00:41]
毛毯旧烟坑就是今晚你的星星[00:00:46]
Well it's hard to go to sleep[00:00:46]
难以入睡[00:00:48]
When you're living on the street[00:00:48]
当你流落街头[00:00:51]
And it's hard to close your eyes[00:00:51]
你难以闭上眼睛[00:00:53]
When you know no lullabies[00:00:53]
当你知道没有摇篮曲[00:00:56]
Here's to the kids with no parents[00:00:56]
敬那些没有父母的孩子[00:00:59]
To sing them sleepy songs[00:00:59]
唱着让人昏昏欲睡的歌[00:01:01]
No lullabies but don't you cry[00:01:01]
没有摇篮曲但你不要哭[00:01:04]
Your nightmares will soon be gone[00:01:04]
你的噩梦很快就会消失[00:01:07]
I wrote this song for you[00:01:07]
我为你写下这首歌[00:01:09]
I'll sing it too so be at ease[00:01:09]
我也会唱所以放轻松[00:01:12]
A surrogate imaginary pet[00:01:12]
一个虚拟宠物的替代品[00:01:15]
So listen please[00:01:15]
所以请听着[00:01:17]
Blankets old cigarette holes are your stars tonight[00:01:17]
毛毯旧烟坑就是今晚你的星星[00:01:21]
Well it's hard to go to sleep[00:01:21]
难以入睡[00:01:24]
When you're living on the street[00:01:24]
当你流落街头[00:01:26]
And it's hard to close your eyes[00:01:26]
你难以闭上眼睛[00:01:29]
When you know no lullabies[00:01:29]
当你知道没有摇篮曲[00:01:32]
It's hard to go to sleep[00:01:32]
难以入睡[00:01:34]
When you're living on the street[00:01:34]
当你流落街头[00:01:37]
And it's hard to close your eyes[00:01:37]
你难以闭上眼睛[00:01:39]
When you know no lullabies[00:01:39]
当你知道没有摇篮曲[00:02:03]
Blankets old cigarette holes are your stars tonight[00:02:03]
毛毯旧烟坑就是今晚你的星星[00:02:07]
Well it's hard to go to sleep[00:02:07]
难以入睡[00:02:10]
When you're living on the street[00:02:10]
当你流落街头[00:02:12]
And it's hard to close your eyes[00:02:12]
你难以闭上眼睛[00:02:15]
When you know no lullabies[00:02:15]
当你知道没有摇篮曲[00:02:18]
It's hard to go to sleep[00:02:18]
难以入睡[00:02:20]
When you're living on the street[00:02:20]
当你流落街头[00:02:23]
And it's hard to close your eyes[00:02:23]
你难以闭上眼睛[00:02:25]
When you know no lullabies[00:02:25]
当你知道没有摇篮曲[00:02:30]