歌手: Brown Eyed Girls
时长: 04:14
너에게 속았다 (你欺骗了我) - 브라운아이드걸스 (Brown Eyed Girls)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
Come on yeah[00:00:02]
//[00:00:03]
I wanna get you guys on the Boogie train[00:00:03]
//[00:00:06]
Get on the train[00:00:06]
//[00:00:07]
Get on the train[00:00:07]
//[00:00:07]
Get on the train[00:00:07]
//[00:00:09]
Get on the train[00:00:09]
//[00:00:10]
Baby-G[00:00:10]
//[00:00:13]
나르샤[00:00:13]
//[00:00:15]
J A[00:00:15]
//[00:00:17]
미료[00:00:17]
//[00:00:18]
Come on Let's Go[00:00:18]
//[00:00:20]
아직도 나는 사랑이란 걸[00:00:20]
也许现在我还 [00:00:23]
믿었나봐 어리석게[00:00:23]
愚蠢地相信爱情 [00:00:29]
그 만큼 사랑에 속았으면[00:00:29]
曾被爱情欺骗得那么惨痛 [00:00:32]
된 거잖아 모르겠니[00:00:32]
就已经够了 还不知道吗 [00:00:37]
사랑한다고 나 뿐이라고[00:00:37]
说我爱你 说只有我 [00:00:42]
매일 내 귓가에 속삭이던 너[00:00:42]
每天在我耳边低语的你 [00:00:46]
니가 떠나고 나서야 생각이 났지[00:00:46]
你离开后我才想起那句话 [00:00:51]
남자는 모두 똑같다는 말[00:00:51]
男人全都一个样 [00:00:56]
그렇게 사랑에 아프고 또 울면서[00:00:56]
被爱情所伤 因爱情而哭泣 [00:01:00]
바보처럼 난 사랑했어[00:01:00]
我曾经傻傻地爱过 [00:01:05]
뜨겁게 나만을 안아주던 니가[00:01:05]
曾经火热拥抱我的你 [00:01:10]
얼음처럼 차가워졌어[00:01:10]
变得如冰一般冷却 [00:01:14]
나만을 원하고 원하고 원했었던[00:01:14]
曾经只需要我的你 [00:01:19]
너의 따뜻한 그 눈길도[00:01:19]
甚至你温暖的眼神 [00:01:24]
이제는 모든 게 너무 달라져서[00:01:24]
现在一切都改变了 [00:01:29]
너를 알아볼 수가 없잖아[00:01:29]
变得我认不出你 [00:01:34]
사랑은 움직이는 거란 카피가[00:01:34]
爱情是移动的广告语[00:01:36]
이렇게 내 가슴을[00:01:36]
没想到就这样 [00:01:37]
울리게 될 줄이야[00:01:37]
让我的心哭泣[00:01:39]
믿음은 깨지고[00:01:39]
打破了信任 [00:01:39]
난 산산이 부서지고[00:01:39]
我支离破碎 [00:01:41]
하지만 여전히 너를 원해[00:01:41]
可是依旧想要你 [00:01:43]
Yeah yeah[00:01:43]
//[00:01:44]
날 만나 너는 너무나[00:01:44]
你曾说和我交往[00:01:47]
행복하다고 했었는데[00:01:47]
非常幸福[00:01:53]
지금은 나를 떠난 니가[00:01:53]
现在离我而去的你 [00:01:56]
행복하라고 말하잖아[00:01:56]
说祝我幸福 [00:02:01]
사랑한다고 나 뿐이라고[00:02:01]
说我爱你 说只有我[00:02:06]
매일 내 귓가에 속삭이던 너[00:02:06]
每天在我耳边低语的你[00:02:10]
니가 떠나고 나서야 생각이 났지[00:02:10]
你离开后我才想起那句话[00:02:14]
남자는 모두 똑같다는 말[00:02:14]
男人全都一个样 [00:02:20]
그렇게 사랑에 아프고 또 울면서[00:02:20]
被爱情所伤 因爱情而哭泣[00:02:24]
바보처럼 난 사랑했어[00:02:24]
我曾经傻傻地爱过 [00:02:29]
뜨겁게 나만을 안아주던 니가[00:02:29]
曾经火热拥抱我的你[00:02:34]
얼음처럼 차가워졌어[00:02:34]
变得如冰一般冷却 [00:02:38]
나만을 원하고 원하고 원했었던[00:02:38]
曾经只需要我的你[00:02:43]
너의 따뜻한 그 눈길도[00:02:43]
甚至你温暖的眼神[00:02:47]
이제는 모든게 너무 달라져서[00:02:47]
现在一切都改变了 [00:02:53]
너를 알아볼 수가 없잖아[00:02:53]
变得我认不出你 [00:02:58]
하지 못했던 말 할 수 없었던 말[00:02:58]
未能说出口的话 无法诉说的话 [00:03:03]
아직 내겐 너무 많은데[00:03:03]
现在还有太多 [00:03:07]
이제는 더 이상 할 수가 없어[00:03:07]
可是再也无法告诉你了[00:03:11]
너무 쉽게 나를 떠났잖아[00:03:11]
因为你如此轻易地离开了我 [00:03:19]
Huh Yo Yeah Come on[00:03:19]
//[00:03:21]
내 모든 사랑도[00:03:21]
我全部的爱 [00:03:22]
미움도 추억들도[00:03:22]
恨 和回忆 [00:03:25]
제발 모두 가져가 버려[00:03:25]
拜托 请全都带走吧 [00:03:30]
그까짓 사랑에 미쳤었던 내가[00:03:30]
曾因那所谓的爱情而疯狂的我 [00:03:35]
지금은 너무 후회가 돼[00:03:35]
现在无比后悔 [00:03:39]
너만을 바라고 바라고 바랬었던[00:03:39]
曾经那么渴望着你 [00:03:44]
내 사랑이 무슨 죄가 있니[00:03:44]
我的爱有什么罪过呢 [00:03:48]
니가 날 버려도 니가 날 지워도[00:03:48]
即使你抛弃了我忘记了我 [00:03:53]
내겐 너 뿐이란 걸 알잖아[00:03:53]
你知道 我也只有你 [00:04:00]
왜 하필 날 사랑해 울리니[00:04:00]
为什么爱我又让我哭泣呢 [00:04:05]
为[00:04:05]