歌手: &尚金子&孝琳[Sistar]
时长: 03:32
My Life - 정준하 (郑俊河)/윤상 (尹尚)/효린 (孝琳)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:15]
앗살람 알라이쿰[00:00:15]
Assalamu allikum[00:00:17]
사와디캅[00:00:17]
Sawadee Kap[00:00:19]
헬로 봉쥬[00:00:19]
Hello Bonjour[00:00:21]
아프지마 도토 도토 잠보[00:00:21]
不要生病 Doto Doto 瞌睡虫[00:00:23]
앗살람 알라이쿰[00:00:23]
Assalamu allikum[00:00:25]
사와디캅[00:00:25]
Sawadee Kap[00:00:27]
헬로 봉쥬[00:00:27]
Hello Bonjour[00:00:28]
아프리카 도토 도토 잠보[00:00:28]
非洲 Doto Doto 瞌睡虫[00:00:30]
나는 매일 꿈을 꿔 그건 잠이 아냐[00:00:30]
我每天都在做梦 那不是在睡觉[00:00:32]
너희들이 무시했던 그런 나도 아냐[00:00:32]
也不是你们无视的我[00:00:34]
내일 모레 반백년 내 나이 마흔다섯[00:00:34]
明后天就要半百了 我的年龄是四十五[00:00:36]
반전의 모습 도전하는 나를 봐[00:00:36]
反转的样子 看看挑战的我吧[00:00:38]
HipHop Rappin' Poppin' Dancin' Ho[00:00:38]
//[00:00:42]
나는 앞으로 더 과감한 것들도[00:00:42]
今后做更大胆的事情[00:00:43]
가능하지[00:00:43]
也是可能的[00:00:44]
정주나 안 정주나[00:00:44]
不管给不给情面[00:00:45]
늘 정주는 준하니까[00:00:45]
一直用情的俊河[00:00:46]
너무 늦은 걸까 생각할 때가[00:00:46]
感觉好像已经太晚的时候[00:00:53]
늦은 거란 그 말 난 아직 못 믿어[00:00:53]
为时已晚的那句话我还是不相信[00:01:01]
잘 해야 되는 것도[00:01:01]
之所以要做好[00:01:05]
잘 하고 싶은 것도[00:01:05]
之所以想要做好[00:01:09]
행복해지고 싶은 맘인 걸[00:01:09]
都是为了幸福[00:01:17]
잘 할 수 있다는 말도[00:01:17]
说能做好的话[00:01:20]
잘 하고 있다는 말도[00:01:20]
说做得很好的话[00:01:24]
거짓말이었던 적 없단 걸[00:01:24]
从来都不是谎话[00:01:58]
앗살람 알라이쿰[00:01:58]
Assalamu allikum[00:02:00]
사와디캅[00:02:00]
Sawadee Kap[00:02:01]
헬로 봉쥬[00:02:01]
Hello Bonjour[00:02:03]
아프지마 도토 도토 잠보[00:02:03]
不要生病 Doto Doto 瞌睡虫[00:02:05]
앗살람 알라이쿰[00:02:05]
Assalamu allikum[00:02:07]
사와디캅[00:02:07]
Sawadee Kap[00:02:09]
헬로 봉쥬[00:02:09]
Hello Bonjour[00:02:11]
아프리카 도토 도토 잠보[00:02:11]
非洲 Doto Doto 瞌睡虫[00:02:13]
나를 옥죄는 것들 다 던져[00:02:13]
束缚我的全给扔掉[00:02:15]
그리고 나는 날 리듬 위에 얹어[00:02:15]
然后让我跟着节奏走[00:02:17]
멍석 위는 불편해[00:02:17]
凉席上面不舒服[00:02:18]
칭찬해줘 춤추게[00:02:18]
赞美我 让我能够跳舞[00:02:19]
난 미칠래 더 당당하게[00:02:19]
我要疯狂 更加堂堂正正的[00:02:21]
HipHop Rappin' Poppin' Dancin' Ho[00:02:21]
//[00:02:24]
나는 앞으로 더[00:02:24]
我以后会更加的[00:02:25]
과감한 것들도 가능하지[00:02:25]
果敢[00:02:27]
정주나 안 정주나[00:02:27]
管它用情不用情[00:02:28]
늘 정주는 준하니까[00:02:28]
依旧是用情的俊河[00:02:29]
전부 너를 위해 시작됐지만[00:02:29]
一切都是为了你才开始的[00:02:35]
나를 위한 선물이[00:02:35]
我的礼物[00:02:38]
바로 너인 것 같아[00:02:38]
好像就是你[00:02:44]
Love Your Life[00:02:44]
//[00:02:46]
Feel The Music[00:02:46]
//[00:02:48]
Live Your Life[00:02:48]
//[00:02:49]
Feel This Moment[00:02:49]
//[00:02:52]
행복해지고 싶은 맘인 걸[00:02:52]
想要幸福的心意[00:02:59]
잘 할 수 있다는 말도[00:02:59]
说能做好的话也是[00:03:03]
잘 하고 있다는 말도[00:03:03]
做得更好的话也是[00:03:07]
거짓말이었던 적 없단 걸[00:03:07]
这一切从来都不是谎言[00:03:15]
앗살람 알라이쿰[00:03:15]
Assalamu allikum[00:03:16]
사와디캅[00:03:16]
Sawadee Kap[00:03:18]
헬로 봉쥬[00:03:18]
Hello Bonjour[00:03:20]
아프지마 도토 도토 잠보[00:03:20]
不要生病 Doto Doto 瞌睡虫[00:03:22]
앗살람 알라이쿰[00:03:22]
Assalamu allikum[00:03:24]
사와디캅[00:03:24]
Sawadee Kap[00:03:26]
헬로 봉쥬[00:03:26]
Hello Bonjour[00:03:28]
아프리카 도토 도토 잠보[00:03:28]
非洲 Doto Doto 瞌睡虫[00:03:33]