所属专辑:Best
歌手: 金光石
时长: 05:24
나무 (树) - 김광석 (金光石)[00:00:00]
//[00:00:14]
한결같은 빗속에 서서[00:00:14]
站在倾盆大雨中[00:00:21]
젖는 나무를 보며[00:00:21]
看着淋湿的树木[00:00:28]
눈부신 햇빛과 개인[00:00:28]
耀眼的阳光[00:00:31]
하늘을 나는 잊었소[00:00:31]
我忘记了天空[00:00:41]
누구 하나 나를 찾지도[00:00:41]
谁也不寻找我[00:00:48]
기다리지도 않소[00:00:48]
也没有等我[00:01:41]
한결같은 망각 속에 나는[00:01:41]
步调一致的忘却中[00:01:48]
움직이지 않아도 좋소[00:01:48]
即使我不动也好[00:02:08]
나는 소리쳐[00:02:08]
我发出声音[00:02:14]
부르지 않아도 좋소[00:02:14]
即便我不说出来也好[00:02:22]
시작도 끝도 없는[00:02:22]
没有开始也没有结束[00:02:23]
나의 침묵은[00:02:23]
我的沉沦[00:02:27]
아무도 건드리지 못하오[00:02:27]
什么也无法触碰[00:03:01]
무서운 것이 내게는 없소[00:03:01]
我无所畏惧[00:03:07]
누구에게 감사받을[00:03:07]
也没有对谁[00:03:10]
생각없이[00:03:10]
感谢的想法[00:03:14]
나는 나에게[00:03:14]
我只是[00:03:17]
황홀을 느낄 뿐이오[00:03:17]
感到恍惚[00:03:28]
나는 하늘을 찌를[00:03:28]
直到我直冲云霄[00:03:31]
때까지 자랄려고 하오[00:03:31]
想要成长[00:03:41]
무성한 가지와[00:03:41]
茂盛的枝干[00:03:44]
그늘을 펼려하오[00:03:44]
和浓密的树荫[00:03:54]
나는 하늘을 찌를[00:03:54]
直到我直冲云霄[00:03:58]
때까지 자랄려고 하오[00:03:58]
也想要成长[00:04:08]
무성한 가지와[00:04:08]
茂盛的枝干[00:04:11]
그늘을 펼려 하오[00:04:11]
和浓密的树荫[00:04:16]