所属专辑:OST
歌手: MOMOLAND
时长: 03:39
안아줘 (拥抱我) (《伟大的诱惑者》韩剧插曲) - 모모랜드 (MOMOLAND)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:감동is/굿초이스[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:서재하/김영성[00:00:05]
//[00:00:07]
编曲:서재하/김영성[00:00:07]
//[00:00:10]
오늘 유난히 더 예쁜데[00:00:10]
今天格外地美丽[00:00:14]
가끔 무심한 척 하는 그 말[00:00:14]
若是我偶尔装作若无其事地[00:00:19]
내가 조심스레 말 걸면[00:00:19]
小心翼翼地和你搭话[00:00:24]
아무런 말 없이 미소만 짓는 너[00:00:24]
你就会不动声色地微微一笑[00:00:30]
왜 자꾸 너 이러는지[00:00:30]
为什么你总是这样呢[00:00:35]
정말로 헷갈리잖아[00:00:35]
真是让我捉摸不透[00:00:40]
내 맘 나도 모르게[00:00:40]
我的心不知不觉地[00:00:42]
너에게로 가고 있어[00:00:42]
向你靠近[00:00:48]
어쩜 좋아 너를 좋아하나봐[00:00:48]
怎么办才好 或许我喜欢上你了[00:00:56]
밤하늘 별처럼 빛나고[00:00:56]
就像夜空的星星一样璀璨[00:01:00]
햇살보다 따스한 니가 좋아 너무 좋아[00:01:00]
比阳光还要温暖的你 我好喜欢你[00:01:07]
니 눈빛이 차갑던[00:01:07]
请用你的目光[00:01:12]
내 마음을 사르르 녹여줘[00:01:12]
悄然融化我冰冷的心吧[00:01:18]
포근한 너의 품에 나를 안아줘[00:01:18]
请温暖地抱住我吧[00:01:30]
아직 내 맘 모르는지[00:01:30]
虽然我的心还猜不明白[00:01:35]
내 두 눈이 말하잖아[00:01:35]
但我的双眼已满含爱意[00:01:40]
혼자 걷던 이 길을[00:01:40]
独自走过的这条路[00:01:42]
너와 함께 걷고 싶어[00:01:42]
想和你一起漫步[00:01:48]
어쩜 좋아 너를 좋아하나봐[00:01:48]
怎么办才好 或许我喜欢上你了[00:01:56]
밤하늘 별처럼 빛나고[00:01:56]
就像夜空的星星一样璀璨[00:02:00]
햇살보다 따스한 니가 좋아 너무 좋아[00:02:00]
比阳光还要温暖的你 我好喜欢你[00:02:08]
니 눈빛이 차갑던[00:02:08]
请用你的目光[00:02:12]
내 마음을 사르르 녹여줘[00:02:12]
悄然融化我冰冷的心吧[00:02:18]
포근한 너의 품에 나를 안아줘[00:02:18]
请温暖地抱住我吧[00:02:25]
서둘러 너의 마음을 보여줘[00:02:25]
请快点展现出你的心意吧[00:02:32]
다 알아 우린 같은 곳을 보고 있어[00:02:32]
我都明白 我们正看着同样的地方[00:02:39]
사랑이야[00:02:39]
是爱情呀[00:02:44]
늘 곁에서 사랑한다 말해줘[00:02:44]
我会永远陪你 我爱你 请对我这样说吧[00:02:53]
너무 지겹도록 괜찮아[00:02:53]
甜腻一点也没关系[00:02:56]
누구보다 따스한 네 맘 알아[00:02:56]
我知道你的心比谁都温柔[00:03:02]
어서 내게 다가와[00:03:02]
快带我身边来吧[00:03:04]
니 숨결 얼어붙은[00:03:04]
请用你的温存[00:03:09]
내 마음을 따스히 감싸줘[00:03:09]
暖暖地融化我冰封的心吧[00:03:14]
포근한 너의 품에 날 꼭 안아줘[00:03:14]
请紧紧地把我拥在你温暖的怀里吧[00:03:19]