歌手: 熊PD,Yang Yang
时长: 03:49
그대는 나의 비타민 같아 - 곰PD (熊PD)[00:00:00]
//[00:00:01]
오늘은 내게 말을 해줘요[00:00:01]
今天跟我说话[00:00:07]
비타민 같이 상큼한 말을[00:00:07]
就像维生素一样把轻盈的话[00:00:12]
나는 오늘 지치고 쓰러질 것만 같아[00:00:12]
好像我今天厌倦要晕倒[00:00:18]
그대 날 잡아줘요[00:00:18]
他抓我吧[00:00:24]
시간은 쏜살같이 흐르고[00:00:24]
时光飞逝[00:00:29]
세상은 화살같이 달아나[00:00:29]
世界就像箭一样逃走[00:00:35]
그러니 내가 어떻게 장단을 맞출 수 있겠어[00:00:35]
所以我怎样才能合拍[00:00:41]
그대가 함께 가줘요[00:00:41]
他和我一起走[00:00:47]
우우우~ 지친 몸짓도[00:00:47]
唔~ 厌倦的身姿也[00:00:52]
우우우~ 우울한 눈빛도[00:00:52]
唔~ 犹豫的眼光也[00:00:58]
나누면 달라지겠죠[00:00:58]
分开的话也会不一样吧[00:01:01]
입꼬리가 올라가네요 랄랄랄라~[00:01:01]
嘴角上扬了 啦~[00:01:10]
누구나 홀로 가는 인생이지만[00:01:10]
虽然谁都是一个人走的人生[00:01:16]
비 오면 젖어버릴 마음이지만[00:01:16]
虽然下雨会是湿透的心[00:01:22]
젖은 마음은 다시 말리면 돼지[00:01:22]
但湿透的心重新吹干就行[00:01:26]
그대가 나의 바람이 되어 줄테니[00:01:26]
因为他会变成我的风[00:01:44]
우우우~ 아픈 상처도[00:01:44]
唔~ 痛苦的伤痕也[00:01:50]
우우우~ 지루한 일상도[00:01:50]
唔~ 厌倦的日常也[00:01:56]
나누면 달라지겠죠[00:01:56]
分开的话也会不一样吧[00:01:58]
입꼬리가 올라가네요 랄랄랄라~[00:01:58]
嘴角上扬了 啦~[00:02:08]
누구나 홀로 가는 인생이지만[00:02:08]
虽然谁都是一个人走的人生[00:02:14]
비 오면 젖어버릴 마음이지만[00:02:14]
虽然下雨会是湿透的心[00:02:19]
젖은 마음은 다시 말리면 돼지[00:02:19]
但湿透的心重新吹干就行[00:02:23]
그대가 나의 햇살이 되어 줄테니[00:02:23]
因为他会变成我的风[00:02:54]
내게 말을 해줘요[00:02:54]
所以跟我说[00:03:00]
내겐 비타민 같은 그대[00:03:00]
对我就像维生素一样的他[00:03:06]
시간은 쏜살같고 음[00:03:06]
时光飞逝 恩[00:03:11]
그대가 함께 가줘요[00:03:11]
他和我一起走[00:03:18]
랄라~ 랄라~[00:03:18]
啦~ [00:03:24]
랄라~ 랄라~[00:03:24]
啦~ [00:03:27]
랄라 랄라랄라 랄[00:03:27]
啦~[00:03:32]