歌手: Eru&Shorry
时长: 03:24
드라이브 (Drive) - 이루 (Eru)/쇼리 (Shorry J)[00:00:00]
//[00:00:09]
사랑하고[00:00:09]
爱着[00:00:18]
만나면 두 눈이 커져 입가에 웃음이 번져[00:00:18]
见面就双眼放大 嘴边露出笑容[00:00:22]
너 땜에 가슴이 떨려 월 화 수 목 금 토 일[00:00:22]
因为你心情紧张 星期一 二 三 四 五 六 七[00:00:26]
혼자란 슬픔이 지나 둘이란 기쁨이 시작[00:00:26]
度过独自的悲伤 开始两人的喜悦[00:00:29]
우리란 믿음의 시간 매일 매일 행복 해[00:00:29]
叫做我们的信任的时间 每天每天很幸福[00:00:33]
한 두 번 세 번 할 때마다[00:00:33]
一次两次三次每次的时候[00:00:37]
그 만큼씩 줄 것 같아 아껴두고 미루던 말[00:00:37]
好像会给那么多 珍惜推迟的话[00:00:43]
사랑하고 사랑한다[00:00:43]
爱你 爱你[00:00:47]
세상의 사랑이 다 끝나도[00:00:47]
即使世上的爱情都结束[00:00:50]
부르면 눈물이 날 것처럼[00:00:50]
如果呼唤好像眼泪会落下一般[00:00:54]
간절한 너 만이 내 여자니까[00:00:54]
因为只有恳切的你是我的女人[00:00:59]
나와 닮은 사람 거울 같은 사람[00:00:59]
和你相似的人 像是镜子般的人[00:01:03]
하늘 아래 하나 그래 널 사랑한다[00:01:03]
在天空下吗 是的 说爱你[00:01:10]
너랑 밥 먹으면 긴장 되서 체할 것 같애[00:01:10]
如果和你吃饭好像会因为紧张而噎着[00:01:13]
너를 바라보다 눈 마주치면 못 본 체 할 것 같애[00:01:13]
看着你 如果四目相对会装作没看到一般[00:01:17]
그만큼 떨려와 그만큼 I Don't know why[00:01:17]
那么紧张 那么 我不知道为什么[00:01:21]
이러는지 이젠 내 맘을 보여 주려해[00:01:21]
如此 现在想将我的心给你看[00:01:26]
한 두 번 세 번 할 때마다[00:01:26]
一次两次三次每次的时候[00:01:30]
그 만큼씩 줄 것 같아 아껴두고 미루던 말[00:01:30]
好像会给那么多 珍惜推迟的话[00:01:35]
사랑하고 사랑한다[00:01:35]
爱你 爱你[00:01:39]
세상의 사랑이 다 끝나도[00:01:39]
即使世上的爱情都结束[00:01:43]
부르면 눈물이 날 것처럼[00:01:43]
如果呼唤好像眼泪会落下一般[00:01:46]
간절한 너 만이 내 여자니까[00:01:46]
因为只有恳切的你是我的女人[00:01:51]
나와 닮은 사람 거울 같은 사람[00:01:51]
和你相似的人 像是镜子般的人[00:01:55]
하늘 아래 하나 그래 널 사랑한다[00:01:55]
在天空下吗 是的 说爱你[00:02:03]
I Love U, Love U, I Love U, Love U, Love U[00:02:03]
我爱你 爱你 我爱你 爱你 爱你[00:02:06]
날 웃게 할 수 있는 사람은 오직 너 뿐[00:02:06]
能让我笑的人只有你[00:02:10]
I Love U, Love U, I Love U, Love U, Love U[00:02:10]
我爱你 爱你 我爱你 爱你 爱你[00:02:14]
넌 세상에 하나뿐인 달과 태양[00:02:14]
你是世上唯一的月亮和太阳[00:02:16]
널 내 여자로 꼭 만들 테야[00:02:16]
一定要让你成为我的女人[00:02:18]
보고 있어도 믿을 수 없을 만큼[00:02:18]
即使只是看着也无法相信[00:02:24]
놀라운 기적은 바로 너라고 너뿐이라고[00:02:24]
惊讶的奇迹就是你 只有你[00:02:33]
평생을 살아도 내 맘을 주긴 부족해[00:02:33]
即使活过一生给你我的心都不够[00:02:35]
그 누구도 안 부럽게 그 어떤 말 보다[00:02:35]
不羡慕任何人 比起那任何话[00:02:37]
너를 향한 내 맘 네게 보여줄게[00:02:37]
将向着你的心给你看[00:02:39]
사랑하고 사랑한다[00:02:39]
爱你 爱你[00:02:43]
세상의 사랑이 다 끝나도[00:02:43]
即使世上的爱情都结束[00:02:47]
부르면 눈물이 날 것처럼[00:02:47]
如果呼唤好像眼泪会落下一般[00:02:50]
간절한 너 만이 내 여자니까[00:02:50]
因为只有恳切的你是我的女人[00:02:55]
나와 닮은 사람 거울 같은 사람[00:02:55]
和你相似的人 像是镜子般的人[00:02:59]
하늘 아래 하나 그래 널 사랑한다[00:02:59]
在天空下吗 是的 说爱你[00:03:05]
Yeah that's right[00:03:05]
//[00:03:10]