所属专辑:OST Part. 3
歌手: VANTA
时长: 03:32
청춘만화 (青春漫画) (《最强送餐员》韩剧插曲) - VANTA[00:00:00]
//[00:00:00]
词:박영민[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:박영민/고진영[00:00:01]
//[00:00:02]
编曲:박영민/고진영[00:00:02]
//[00:00:03]
Crazy 처음 본 순간[00:00:03]
如此疯狂 初次见面的瞬间[00:00:06]
Charming 내게 온 순간[00:00:06]
如此迷人 向我走来的瞬间[00:00:09]
Burning 지금 이 순간[00:00:09]
正在燃烧 此时此刻[00:00:13]
너와 내가 쓰는 story[00:00:13]
你和我写下的故事[00:00:16]
이런 말 우습지만[00:00:16]
虽然这样的话有些可笑[00:00:19]
난 너만 생각하면 숨이차[00:00:19]
我只要一想到你就心跳加速[00:00:25]
내가 왜 이러지 혼잣말해[00:00:25]
我为何这般自言自语[00:00:28]
점점 더 이상해져[00:00:28]
渐渐地变得更奇怪了[00:00:32]
어느덧 웃고 있어 기가차[00:00:32]
不知不觉让我绽放满满地微笑[00:00:37]
너무 매력 적인 girl[00:00:37]
魅力十足的女孩[00:00:40]
이런 기분 처음이야[00:00:40]
这种心情是第一次啊[00:00:44]
너에게 난 뭐든 해줄 수 있어[00:00:44]
我无论什么都可以为你做[00:00:47]
Feel me now[00:00:47]
//[00:00:50]
나를 막을 순 없어[00:00:50]
无法阻挡我[00:00:52]
Think I'm crazy 네게 crazy[00:00:52]
疯狂地沉迷于你 疯狂地[00:00:55]
심장이 터질 듯한 엔진 sound[00:00:55]
心脏要爆炸般的引擎声音[00:00:58]
꿈처럼 가득 커지는 한 사람[00:00:58]
如梦一般填满我的那个人 [00:01:02]
난 뭐든 두렵지 않은 걸[00:01:02]
我无所畏惧[00:01:05]
So strange that I'm changing[00:01:05]
//[00:01:08]
시선이 네 얼굴에 멈춘다[00:01:08]
视线停留在你的脸上[00:01:10]
빛처럼 가득 퍼지는 한 사람[00:01:10]
如繁星散发璀璨光芒的那个人[00:01:15]
어쩌면 도망치긴 늦은 것 같은 걸[00:01:15]
也许逃跑已经太迟了[00:01:18]
Crazy 처음 본 순간[00:01:18]
如此疯狂 初次见面的瞬间[00:01:21]
Charming 내게 온 순간[00:01:21]
如此迷人 向我走来的瞬间[00:01:24]
Burning 지금 이 순간[00:01:24]
正在燃烧 此时此刻[00:01:27]
너와 내가 쓰는 story[00:01:27]
你和我写下的故事[00:01:33]
잠들 수 없는 밤은[00:01:33]
无法入眠的夜晚[00:01:37]
근심만 가득 차곤 했었어[00:01:37]
曾经只是充满着忧虑[00:01:42]
이젠 희망으로 가득해졌어[00:01:42]
如今渐渐充满了希望[00:01:46]
만질 수 없는 꿈들[00:01:46]
无法触摸的梦[00:01:49]
사실은 거의 잊고 살았어[00:01:49]
事实上我几乎忘记了 就这样生活着[00:01:54]
내겐 기적 같은 girl[00:01:54]
对我而言 如奇迹一般的女孩[00:01:58]
이런 기분 처음이야 니가 있어[00:01:58]
这种心情是第一次啊 有你在[00:02:02]
뭐든 해낼 수 있어[00:02:02]
无论什么都可以做到[00:02:05]
Believe me now[00:02:05]
//[00:02:07]
내게 용기를 준 girl[00:02:07]
给予我勇气的女孩[00:02:10]
Think I'm crazy 네게 crazy[00:02:10]
疯狂地沉迷于你 如此疯狂[00:02:13]
심장이 터질 듯한 엔진 sound[00:02:13]
心脏要爆炸般的引擎声音[00:02:16]
꿈처럼 가득 커지는 한 사람[00:02:16]
如梦一般填满我的那个人[00:02:20]
난 뭐든 두렵지 않은 걸[00:02:20]
我无所畏惧[00:02:22]
So strange that I'm changing[00:02:22]
//[00:02:25]
시선이 네 얼굴에 멈춘다[00:02:25]
视线停留在你的脸上[00:02:28]
빛처럼 가득 퍼지는 한 사람[00:02:28]
如繁星散发璀璨光芒的那个人[00:02:32]
어쩌면 도망치긴 늦은 것 같은 걸[00:02:32]
也许逃跑已经太迟了[00:02:35]
Crazy[00:02:35]
//[00:02:38]
Charming[00:02:38]
//[00:02:41]
Burning[00:02:41]
//[00:02:49]
우리 page 너도 보이지[00:02:49]
你也看到了我们的那一页吧[00:02:52]
난 내가 그린대로 살 거야[00:02:52]
我会像我自己描绘那样活下去[00:02:54]
그렇게 항상 내 곁에 있어줘[00:02:54]
请这样一直待在我身边[00:02:58]
난 너면 두렵지 않은 걸[00:02:58]
我有你的话 便毫无畏惧[00:03:01]
저 stage 너도 믿지[00:03:01]
你也相信那一部分吧[00:03:04]
분명히 주인공이 될 거야[00:03:04]
一定会成为主人公的[00:03:07]
꿈처럼 가득 커지는 한 사람[00:03:07]
如梦一般填满我的那个人[00:03:11]
사랑해 항상 내가 니 곁에 있을게[00:03:11]
我爱你 我会永远在你身边的[00:03:14]
Crazy 처음 본 순간[00:03:14]
如此疯狂 初次见面的瞬间[00:03:17]
Charming 내게 온 순간[00:03:17]
如此迷人 向我走来的瞬间[00:03:20]
Burning 지금 이 순간[00:03:20]
正在燃烧 此时此刻[00:03:23]
너와 내가 쓰는 happy end[00:03:23]
你和我写下的完美结局[00:03:28]