歌手: Rocoberry
时长: 02:49
꿈속을 지나 (经过梦中) - 로코베리 (ROCOBERRY)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:로코/코난[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:로코/코난[00:00:01]
//[00:00:02]
编曲:로코베리[00:00:02]
//[00:00:03]
별빛이 떨어지는[00:00:03]
星光洒落的[00:00:05]
창문 너머 넌 어딨을까[00:00:07]
窗外 你在哪儿呢[00:00:10]
아무도 없는 빈방[00:00:13]
一无所有的空房[00:00:15]
I'm so blue[00:00:17]
//[00:00:18]
어쩌면 나[00:00:19]
或许我[00:00:20]
이렇게 나의 맘은[00:00:21]
我这样的心[00:00:24]
그립고 눈물이 나고[00:00:24]
是思念 留下泪水[00:00:28]
밤은 외로워[00:00:29]
夜晚孤寂[00:00:30]
이 사랑이란 건[00:00:31]
这份爱情[00:00:34]
아무렇지 않게[00:00:34]
无法做到[00:00:36]
할 순 없을 거야[00:00:36]
若无其事[00:00:38]
혼자라서 더 편한 게[00:00:42]
因为一个人而更加舒服[00:00:46]
사람들은 더 많다고들 했지[00:00:47]
人们都会这样说[00:00:51]
난 아닌데 난 아닌데[00:00:52]
但我不是 我不是[00:00:56]
아무 일도 없었단 듯이[00:00:57]
仿佛若无其事般[00:00:59]
나타나줘[00:01:00]
出现吧[00:01:02]
우 꿈속을 지나 너에게로[00:01:04]
路过梦中 向着你[00:01:08]
우 구름 위 별빛 내 곁으로[00:01:09]
云朵之上的星光 来到我身旁[00:01:13]
우 오늘 밤 나를 찾아와[00:01:14]
今夜寻我而来[00:01:18]
침대에 누워[00:01:24]
躺在床上[00:01:26]
잠시 네 얼굴을[00:01:26]
突然想起[00:01:29]
떠올려보면[00:01:30]
你的面容[00:01:31]
우스운 표정 짓던[00:01:34]
曾经做着可笑的[00:01:36]
그 모습[00:01:37]
表情的那个模样[00:01:39]
생각이 나[00:01:40]
想起[00:01:41]
날 웃게 하고[00:01:42]
使我笑[00:01:44]
날 바라보고[00:01:45]
看着我[00:01:46]
거리를 걷고[00:01:47]
走在街上[00:01:49]
입을 맞추고[00:01:50]
嘴对嘴[00:01:51]
널 생각하면[00:01:52]
若想起你的话[00:01:54]
난 어쩜 좋은 적이[00:01:54]
我怎会[00:01:57]
더 많은 것 같아[00:01:57]
这样喜欢呢[00:01:59]
혼자라서 더 편한 게[00:02:03]
因为一个人而更加舒服[00:02:06]
사람들은 더 많다고들 했지[00:02:08]
人们都会这样说[00:02:12]
난 아닌데 난 아닌데[00:02:13]
但我不是 我不是[00:02:17]
아무 일도 없었단 듯이[00:02:18]
仿佛若无其事般[00:02:20]
나타나줘[00:02:21]
出现吧[00:02:23]
우 꿈속을 지나 너에게로[00:02:25]
路过梦中 向着你[00:02:29]
우 구름 위 별빛 내 곁으로[00:02:29]
云朵之上的星光 来到我身旁[00:02:34]
우 오늘 밤 나를 찾아와[00:02:34]
今夜寻我而来[00:02:39]