《》歌词

歌曲：

歌手： Fatun&G.NA

时长： 03:55

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

뒤늦은 후회 - 팻두 (FatDoo)/지나 (Gina)[00:00:00]

//[00:00:12]

그냥 난 행복하게 살고 싶었다[00:00:12]

我只是想幸福地生活[00:00:13]

그게 무슨 죄야[00:00:13]

那有什么罪[00:00:14]

근데 내가 사랑하는 사람이[00:00:14]

但是我知道 若是我爱的人[00:00:16]

힘들어 했었다면 변했어야 했어 알아[00:00:16]

感到艰难的话 我就要改变了[00:00:18]

내 이기심들이 모여[00:00:18]

聚集我的好胜心[00:00:19]

만들어 버린 집착 욕심이[00:00:19]

而造成的执迷的贪欲[00:00:20]

떨어지는 낙엽에 불을 붙였다[00:00:20]

飘落的树叶带着火[00:00:22]

A형의 Destiny[00:00:22]

A型血的命运[00:00:23]

뭐 어쨌든 상관없어[00:00:23]

不管怎样 没什么关系[00:00:24]

난 미끼를 덥썩 물어버렸어[00:00:24]

我忽的抛出鱼饵[00:00:26]

어느쪽을 택해도 결론은[00:00:26]

要选择哪一边呢[00:00:27]

결국 하나였어[00:00:27]

最终结果只有一个[00:00:28]

내가 그녀를 살렸던 죽였던[00:00:28]

我是救她还是消灭了她[00:00:30]

과정이 어쨌던[00:00:30]

无论过程怎样[00:00:31]

난 지금 세상에서[00:00:31]

我即便现在想要从世界上消失[00:00:32]

사라져 버리려해 나도 알아[00:00:32]

我也知道[00:00:34]

돌로 내 배를 쨌던[00:00:34]

用石头划破我的肺[00:00:35]

그 순간 예고 됐던 패턴[00:00:35]

那瞬间成为方式[00:00:36]

후회 따윈 안하지만[00:00:36]

虽然不会后悔[00:00:37]

나 지금 왜 피를 뱉어[00:00:37]

我现在为何吐血[00:00:39]

내 목숨보다 소중 했던게[00:00:39]

比我的生命更重要的东西[00:00:41]

그 순간에 있었어[00:00:41]

有那一瞬间[00:00:42]

이런 사랑 느껴본적 있어[00:00:42]

感受到过这样的爱情[00:00:43]

하긴 됐어[00:00:43]

有是有过[00:00:44]

그냥 지금 떠오르는 것들[00:00:44]

只是现在回想起来的事[00:00:46]

날 사랑해준 가족 그리고 벗들[00:00:46]

爱我的家人和朋友们[00:00:48]

그들을 두고 난 이대로[00:00:48]

我无法将他们放下[00:00:49]

떠날 수는 없거든[00:00:49]

离他们而去[00:00:50]

딱 하루만 딱 하루만[00:00:50]

就一天 仅此一天[00:00:51]

더 살 수 있었다면[00:00:51]

还可以活下去的话[00:00:52]

나 잘할 수 있을 텐데[00:00:52]

我应该可以做得很好[00:00:54]

그냥 그렇게 생각할 뿐[00:00:54]

但只是那样想着[00:00:55]

모두들 고마웠다[00:00:55]

感谢一切[00:00:56]

정말 이제 나는 떠나[00:00:56]

我现在真的要离开了[00:00:57]

천국이 열리느라[00:00:57]

去打开天国的门[00:00:59]

오늘 이렇게 맑았나[00:00:59]

今天如此晴朗[00:01:00]

마지막 소원이 있다면[00:01:00]

如果有最后一个愿望[00:01:02]

하늘을 날거나[00:01:02]

或是在天空翱翔[00:01:03]

사랑하는 너를 내 품에 꽉안거나[00:01:03]

或是将我爱的你拥入怀抱[00:01:06]

모두들 고마웠다[00:01:06]

感谢一切[00:01:07]

정말 이제 나는 떠나[00:01:07]

我现在真的要离开了[00:01:08]

천국이 열리느라[00:01:08]

去打开天国的门[00:01:09]

오늘 이렇게 맑았나[00:01:09]

今天如此晴朗[00:01:11]

마지막 소원이 있다면[00:01:11]

如果有最后一个愿望[00:01:13]

하늘을 날거나[00:01:13]

或是在天空翱翔[00:01:14]

다시 태어나서 너를 꽉 안거나[00:01:14]

或是再次重生来拥抱你[00:01:17]

이미 난 모든걸 다 잃었어[00:01:17]

我已失去了一切[00:01:22]

사랑해 이것만 기억해[00:01:22]

只记得我爱你[00:01:27]

너와 함께한 시간은 별처럼 빛났다[00:01:27]

和你在一起的时光 像星星一样闪烁着[00:01:32]

다시 돌아 갈 순 없나[00:01:32]

再也回不去了吗[00:01:38]

시간이 흐르면 잊혀지나[00:01:38]

时光流逝就会忘记吗[00:01:43]

너무나 억울해 살고파[00:01:43]

太委屈了[00:01:48]

사람은 모두 이렇게 떠나는 것인가[00:01:48]

人们都是这样离开的吗[00:01:54]

다신 널 만날 수 없는가[00:01:54]

不能再见到你了吗[00:01:59]

사람은 이런 저런 꿈을 꾸며 산다[00:01:59]

人们组着这样的梦[00:02:01]

그건 미래가 있기[00:02:01]

想着因为这是[00:02:03]

때문이라고 생각 한다[00:02:03]

这是未来的事[00:02:04]

이제 난 곧 죽는다[00:02:04]

现在我马上就要死了[00:02:06]

꿈도 미래도 버린다[00:02:06]

梦和未来都扔掉[00:02:07]

사랑하는 그들에게[00:02:07]

对爱着的他们[00:02:08]

마지막 인사를 건넨다[00:02:08]

进行最后的问候[00:02:10]

당신들이 있었기에[00:02:10]

因为有你们[00:02:11]

내 삶은 행복했다[00:02:11]

我的生活很幸福[00:02:12]

가족들이 있었기에[00:02:12]

因为有亲人[00:02:14]

내 심장은 뛰었다[00:02:14]

我的心脏在跳动[00:02:15]

난 이제 떠난다[00:02:15]

现在我要走了[00:02:16]

단 한번 뿐인 인생 부디[00:02:16]

祈愿你们也能在仅此一次的人生[00:02:18]

후회 없이 살길 빈다[00:02:18]

没有后悔的活着[00:02:21]

모두들 고마웠다[00:02:21]

感谢一切[00:02:21]

정말 이제 나는 떠나[00:02:21]

我现在真的要离开了[00:02:23]

천국이 열리느라[00:02:23]

去打开天国的门[00:02:24]

오늘 이렇게 맑았나[00:02:24]

今天如此晴朗[00:02:26]

마지막 소원이 있다면[00:02:26]

如果有最后一个愿望[00:02:27]

하늘을 날거나[00:02:27]

或是在天空翱翔[00:02:28]

사랑하는 너를 내 품에 꽉안거나[00:02:28]

或是将我爱的你拥入怀抱[00:02:31]

모두들 고마웠다[00:02:31]

感谢一切[00:02:32]

정말 이제 나는 떠나[00:02:32]

我现在真的要离开了[00:02:34]

천국이 열리느라[00:02:34]

去打开天国的门[00:02:35]

오늘 이렇게 맑았나[00:02:35]

今天如此晴朗[00:02:36]

마지막 소원이 있다면[00:02:36]

如果有最后一个愿望[00:02:38]

하늘을 날거나[00:02:38]

或是在天空翱翔[00:02:39]

다시 태어나서 너를 꽉 안거나[00:02:39]

或是再次重生来拥抱你[00:02:42]

모두들 고마웠다[00:02:42]

感谢一切[00:02:43]

정말 이제 나는 떠나[00:02:43]

我现在真的要离开了[00:02:44]

천국이 열리느라[00:02:44]

去打开天国的门[00:02:45]

오늘 이렇게 맑았나[00:02:45]

今天如此晴朗[00:02:47]

마지막 소원이 있다면[00:02:47]

如果有最后一个愿望[00:02:49]

하늘을 날거나[00:02:49]

或是在天空翱翔[00:02:50]

사랑하는 너를 내 품에 꽉안거나[00:02:50]

或是将我爱的你拥入怀抱[00:02:52]

모두들 고마웠다[00:02:52]

感谢一切[00:02:53]

정말 이제 나는 떠나[00:02:53]

我现在真的要离开了[00:02:55]

천국이 열리느라[00:02:55]

去打开天国的门[00:02:56]

오늘 이렇게 맑았나[00:02:56]

今天如此晴朗[00:02:58]

마지막 소원이 있다면[00:02:58]

如果有最后一个愿望[00:02:59]

하늘을 날거나[00:02:59]

或是在天空翱翔[00:03:00]

다시 태어나서 너를 꽉 안거나[00:03:00]

或是将我爱的你拥入怀抱[00:03:03]

이미 난 모든걸 다 잃었어[00:03:03]

我已失去了一切[00:03:08]

사랑해 이것만 기억해[00:03:08]

我只记得我爱你[00:03:14]

너와 함께한 시간은 별처럼 빛났다[00:03:14]

和你在一起的时光 像星星一样闪烁着[00:03:19]

다시 돌아 갈 순 없나[00:03:19]

再也回不去了吗[00:03:25]

딱 하루만 딱 하루만[00:03:25]

就一天 仅此一天[00:03:27]

더 살 수 있었다면[00:03:27]

如果还可以活下去的话[00:03:29]

나 잘할 수 있을 텐데[00:03:29]

我应该可以做得很好[00:03:31]

그냥 그렇게 생각할 뿐[00:03:31]

也只是那样想想[00:03:36]