所属专辑:ぴゅ~るらんど最大の危機からの脱出!主題歌CDプラズマジカ『****』
歌手: プラズマジカ
时长: 04:23
**** - プラズマジカ[00:00:00]
//[00:00:01]
词:高瀬愛虹[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:no_my[00:00:02]
//[00:00:04]
编曲:no_my[00:00:04]
//[00:00:05]
叶うかじゃない叶えてやるんだ[00:00:05]
无法实现的愿望都会实现的吧[00:00:32]
目指すべきものがあるほど険しい[00:00:32]
作为目标的东西理应充满了危险[00:00:37]
挫けそうになって思い出す[00:00:37]
即使遇到挫折也要想起[00:00:42]
いつだってひとりじゃない[00:00:42]
无论何时都不是独自一人[00:00:44]
手を繋ぐように[00:00:44]
如同将双手紧握一般[00:00:47]
重ねてみようココロ[00:00:47]
将内心重叠在一起[00:00:52]
ひとつ何かにぶつかって[00:00:52]
不管遇到一个怎样的困难[00:00:54]
またひとつ乗り越えてゆく[00:00:54]
都要再次将其跨越[00:00:57]
扉を開けるように[00:00:57]
如同打开了禁闭的大门一般[00:01:01]
必ずアシタの先には[00:01:01]
因为在明天的前方[00:01:04]
まだ見ぬアシタが待っているから[00:01:04]
一定有着还看不清楚的明天在等待着我们[00:01:07]
少しずつ憧れの未来へ進もう[00:01:07]
一点点的憧憬着 向着未来前进吧[00:01:13]
夢見るボクらの中に[00:01:13]
在梦想的我们中间[00:01:16]
小さな星がある[00:01:16]
有着小小的星星[00:01:18]
「今ココにいる」と輝いている[00:01:18]
现在就在这里闪闪发光[00:01:23]
どんな難しい歌だって[00:01:23]
无论是多么难唱的歌曲[00:01:26]
声の限り歌う[00:01:26]
只要去歌唱就能唱出来[00:01:28]
叶うかじゃない叶えてやるんだ[00:01:28]
无法实现的愿望都会实现的吧[00:01:43]
だいすきな人を守る決めたんだ[00:01:43]
已经决定要去守护最喜欢的人[00:01:48]
前向けばおっけー振り向くな[00:01:48]
好的 面向前方 不要回头[00:01:52]
バラバラになったままの[00:01:52]
将已经支离破碎的[00:01:55]
記憶のカケラを[00:01:55]
记忆的碎片[00:01:58]
紡いで結ぶミステリ[00:01:58]
编织连接成秘密[00:02:02]
ひとつ何かに躓いて[00:02:02]
不知被什么给绊倒了[00:02:04]
知らずにいた道に気づく[00:02:04]
无意间发现了未知的道路[00:02:07]
古い地図置いてゆこう[00:02:07]
扔掉陈旧的地图出发吧[00:02:12]
彷徨い続けた先には[00:02:12]
在持续彷徨的前方[00:02:14]
眩い景色が待っているから[00:02:14]
因为那耀眼的景色正在等待着我[00:02:18]
今はまだ薄暗い道の中を行け[00:02:18]
所以即使是昏暗依旧的道路现在也要前行[00:02:24]
見失いそうなときは[00:02:24]
在快要迷失的时候[00:02:26]
キミのヒカリ探す[00:02:26]
找到了你的光芒[00:02:29]
「まだやれるはず」と[00:02:29]
说着 还是要去做的啊[00:02:31]
チカラをくれる[00:02:31]
给了我力量[00:02:33]
最後の一秒だって[00:02:33]
即使是最后一秒[00:02:36]
諦めたくはない[00:02:36]
也不会放弃[00:02:38]
例えばじゃない必ず守るよ[00:02:38]
不是假如 而是一定会守护你[00:02:49]
何度も描く何度も[00:02:49]
无论多少次描绘的[00:02:51]
繰り返した夢は[00:02:51]
无论多少次重复着的梦想[00:02:54]
運命の軌道外れて[00:02:54]
偏离了命运的轨道[00:02:58]
ずっと追い掛け続けた[00:02:58]
我也一直不停地追逐着[00:03:01]
真実の鍵開けて[00:03:01]
用真实的钥匙将它打开[00:03:04]
キセキを起こすよ[00:03:04]
让奇迹发生吧[00:03:42]
夢見るボクらの中に[00:03:42]
在梦想的我们中间[00:03:44]
小さな星がある[00:03:44]
有着小小的星星[00:03:47]
「今ココにいる」と輝いている[00:03:47]
现在就在这里闪闪发光[00:03:51]
どんな難しい歌だって[00:03:51]
无论是多么难唱的歌曲[00:03:54]
声の限り歌う[00:03:54]
只要去歌唱就能唱出来[00:03:56]
キミとしたんだ約束[00:03:56]
与你一起立下约定[00:04:01]
叶うかじゃない叶えてやるんだ[00:04:01]
无法实现的愿望都会实现的吧[00:04:06]
无[00:04:06]